(pt) France, UCL AL #341 - Cultura, Leia Élisée Reclus, "História de uma montanha, história de um riacho" (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

[a-infos-pt em ainfos.ca]

O que se pode dizer que ainda não tenha sido escrito sobre este clássico 
inclassificável? O assunto é estranho, confuso: Escrever a biografia de 
um riacho, o que poderia ser mais surpreendente. ---- Élisée Reclus 
cruza perspectivas, abordagens humanas, geográficas, históricas e 
religiosas. A água é a história da humanidade e ele pretende nos 
conscientizar disso. Geógrafo e historiador, oferece-nos um percurso 
complementar entre estas duas disciplinas, um passeio ao longo da água, 
começando pela origem, por esta corrente das origens, esta água original 
que flui dos glaciares e escapa às águas subterrâneas.

O geógrafo convida o geólogo e o hidrólogo a seguir, observar, admirar o 
curso desta corrente, nas rochas, nas planícies... em direcção ao 
oceano. Não vamos tentar localizar esse fluxo, não há nada para 
localizá-lo. É a sua própria essência que interessa ao autor, que a 
descreve brilhantemente numa escrita de trezentas páginas onde a poesia 
e a prosa se misturam para evocar estas luzes das gotas de água, estes 
mistérios que envolvem a vida da água que se nutre desde as grutas 
subterrâneas, até às fontes. .

Por sua vez, narrador, observador desse riacho de sua infância, 
explorador e aventureiro, Reclus não esquece que o lado onírico do 
riacho dos seus sonhos cresce até se tornar rio e depois rio. História 
desta água nutritiva cujas novidades ecológicas nos lembram a sua 
riqueza e fragilidade.

Uma escrita premonitória da nossa escandalosa urbanização, do 
aquecimento global, do avanço dos desertos, das múltiplas poluições, do 
derretimento dos glaciares... Não leiamos esta obra de Reclus com um 
olhar nostálgico sobre a natureza desnaturada sem outra esperança que 
não as angustiantes observações. Deixemo-nos levar poeticamente por esta 
água rica em ensinamentos.

Dominique Sureau (UCL Angers)

Élisée Reclus, História de uma montanha, história de um riacho, 
Libertalia, 2023, 432 páginas, 8,80 euros.
Élisée Reclus, História de um riacho, O sentimento da natureza nas 
sociedades modernas, Le Pommier, 2023, 359 páginas, 15 euros.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-Elisee-Reclus-Histoire-d-une-montagne-histoire-d-un-ruisseau