(pt) France, lamouetteenragee: Não deixe mais os estrangeiros nas mãos da polícia! (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

[a-infos-pt em ainfos.ca]

Numa altura em que o Mediterrâneo já não é suficiente para absorver os 
cadáveres de migrantes imprudentes, homens, mulheres e crianças chegam 
agora, perturbados, às nossas costas de Opala e ali morrem como cetáceos 
derrotados. ---- Tornaram-se fugitivos por causa de sabres e "kalachs", 
loucos de Deus e milicianos, poços secos e barrigas inchadas, terras 
arruinadas e minerais raros... em benefício de Estados hipócritas e 
ditadores contenciosos e gananciosos protegidos por potências 
concorrentes no mercado".
Há 25 anos, La Mouette Enragée investiu durante anos na luta pela 
liberdade de circulação, pela liberdade de instalação, mas sobretudo 
contra as causas fundamentalmente políticas e sociais que levam estas 
pessoas a tornarem-se estrangeiras; estranhos na terra que os viu nascer 
primeiro, depois estranhos indesejados longe de casa. E particularmente 
no beco sem saída do Estreito de Pas-de-Calais. Aqui.

Os CRAs são prisões onde os migrantes se encontram, simplesmente por 
serem estrangeiros e por simples decisão administrativa, na maioria das 
vezes após um rastreamento impiedoso.

O combate às CRAs é um fundamento que remonta à sua concepção. O de 
Coquelles foi construído em 2002 e ampliado em 2007. Hoje, a política de 
confinamento exige a construção de um novo Centro.

Os detidos do CRA são perseguidos, torturados, explorados em casa por um 
Emir, um ditador, uma multinacional... É uma luta política, é uma luta 
de classes.

A Calais Migrant Solidarity está convocando uma manifestação em Calais 
no dia 17 de setembro às 15h para lutar contra os maus-tratos xenófobos 
promovidos e institucionalizados.

Boulogne-sur-mer, 09/07/2023

Prisão para estrangeiros: nem aqui nem em outro lugar! //
Prisão para estrangeiros: nem aqui, nem em outro lugar!
Manifestação domingo, 17 de setembro em Calais, saída às 15h em frente 
ao Teatro. // Protesto domingo, 17 de setembro em Calais, saída às 15h 
em frente ao Teatro.

Em Março de 2023, os estados francês e britânico anunciaram a próxima 
abertura de um novo centro de detenção administrativa (CRA) na costa 
norte de França, financiado pelo Reino Unido.

As CRAs são prisões onde o Estado francês encerra pessoas que não 
possuem os "bons documentos" enquanto aguardam a sua expulsão do país. 
Já existem várias dezenas em toda a França, incluindo uma em Coquelles, 
perto de Calais. A violência e os maus-tratos contra prisioneiros são 
uma ocorrência diária ali.

Este novo projeto insere-se na lógica racista e de segurança de França e 
do Reino Unido, bem como de todos os países europeus, que gastam 
milhares de milhões de euros na militarização das fronteiras, no 
policiamento e no assédio de pessoas exiladas.

Embora a maioria dos habitantes da região sofra, tal como os exilados, 
de grande precariedade, é hora de pôr fim às políticas de confinamento e 
deportações. Além de cruéis e desumanas, estas políticas são 
dispendiosas e ineficazes: apesar de todos os maus-tratos que aqui 
sofrem, os exilados continuam a vir para escapar à pobreza e aos 
conflitos, pelos quais os Estados ocidentais são muitas vezes os 
principais responsáveis.

Apelamos ao aumento de iniciativas para impedir, por todos os meios 
necessários, a abertura deste novo CRA, ou de qualquer outro local deste 
tipo em qualquer parte do território, bem como pressionar para o 
encerramento dos já existentes.

LIBERDADE PARA TODOS!

Abolição de fronteiras e prisões!

Informações e notícias anti-CRA em Calais:
https://calaismigrantsolidarity.wordpress.com/

https://lamouetteenragee.noblogs.org/post/2023/09/07/ne-laissons-plus-les-etrangers-aux-mains-des-flics/