(pt) Australia, Melbourne, MACG: Sobre o referendo 'Voz ao Parlamento' (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

[a-infos-pt em ainfos.ca]

A proposta Voz ao Parlamento constitui uma peça de simbolismo vazio que 
nada fará para promover as lutas dos povos aborígenes pela 
autodeterminação. O governo trabalhista pressiona um glorificado comité 
consultivo para um referendo enquanto a mineração destrói terras 
aborígines, locais sagrados são destruídos, os aborígenes sofrem 
encarceramento em massa e crianças são roubadas das suas famílias. O 
Movimento Soberano Blak tem razão em condenar o governo trabalhista por 
promover apenas um simbolismo vazio.
Para a direita racista, mesmo este simbolismo vazio é demais. A campanha 
"Não" transformou o referendo sobre o Voice num referendo sobre a 
supremacia branca. A campanha "Não" baseia-se em teorias de conspiração 
racistas e na negação do direito do povo aborígine à autodeterminação. A 
campanha "Não" promove políticas assimilacionistas e genocídio cultural.

A posição da campanha do "Não" deve ser rejeitada. O Grupo Anarquista 
Comunista de Melbourne acredita que um voto "Sim" seria o resultado 
menos pior neste referendo. Mas a luta pela autodeterminação dos 
aborígenes não será vencida nas urnas. A autodeterminação (soberania) 
genuína de Blak ameaça a base do capitalismo australiano. Somente um 
movimento de massas de povos aborígenes e das ilhas do Estreito de 
Torres, com o apoio e a participação da classe trabalhadora não-indígena 
em solidariedade determinada, pode forçar concessões substantivas à 
classe dominante. Somente uma revolução pode conquistar a soberania.

TERRA DE VOLTA
SOBERANIA BLAK

Grupo Anarquista Comunista de Melbourne.

https://melbacg.au/on-the-voice-parliament-referendum/