(pt) France, UCL AL #322 - Cultura, Ciência Política: A Fascinante Democracia de Rojava (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Rojava é um dos raros exemplos, junto com Chiapas, de uma sociedade que busca 
construir uma democracia comunalista para além do Estado. A passagem da utopia à 
realidade é feita em parte por meio da lei. Pierre Bance analisa para nós a 
Constituição que os revolucionários adotaram, numa obra tão densa quanto 
essencial. ---- Em 2011, o povo sírio se rebelou. No norte do país, os povos 
curdos de Rojava estão engajados em um processo revolucionário com a autogestão 
dos três cantões de Cirîzê, Kobanî e Efrîn. Em 2014, esses três cantões adotaram 
a Carta de Rojava. Em 2016, a Federação Democrática do Norte da Síria reuniu as 
populações curda, árabe, assíria e turcomena das regiões de Cirîzê, Eufrates e 
Efrîn e adotou uma constituição: o Contrato Social. Em 2018, a Administração 
Autônoma Democrática do Norte e Leste da Síria reúne a Federação e quatro novas 
regiões livres da ameaça do Daesh: Manbij, Raqqa, Tabqa e Deir ez-Zor.

Em A fascinante democracia de Rojava , Pierre Bance questiona essa 
constitucionalização do processo revolucionário no norte da Síria em sua tripla 
dimensão de direito, prática institucional e crítica política.

A revolução no norte da Síria é baseada na doutrina do confederalismo 
democrático, fundado na democracia direta, no município e no federalismo. Mas são 
inúmeras as ameaças que pesam sobre a jovem revolução: antes de tudo a guerra, 
vizinhos hostis prontos para tudo, um contexto capitalista, um mosaico de 
tradições ...

Todo o interesse do autor é examinar com rigor as perspectivas que os atores da 
revolução se dão com o desenvolvimento do Contrato Social da Federação. Pierre 
Bance analisa metodicamente todos os aspectos desta constituição para identificar 
os mecanismos jurídicos e jurídicos que podem permitir o estabelecimento de uma 
sociedade baseada na democracia direta, comunalista e livre de Estado.

Questionando o processo revolucionário
O autor, portanto, subscreve as reflexões de Proudhon e Bookchin ao ajudar a 
desenvolver os meios pelos quais o direito pode garantir as bases concretas de 
uma sociedade anarquista. Mas o autor analisa também com grande detalhe as 
especificidades da revolução em Rojava, o contexto que lhe é específico, as 
dificuldades e os perigos que a ameaçam de fora, mas também dentro dela. O papel 
dos partidos, do movimento social, do exército, as estratégias de ir além do 
Estado, a autonomia dos municípios, os mecanismos federais... são 
sistematicamente analisados, questionados e criticados com o maior rigor.

Se o livro pode parecer difícil à primeira vista, a organização em capítulos com 
temas claramente definidos e a organização didática do livro tornam a leitura 
absolutamente fascinante. Um índice muito completo e vários apêndices que reúnem 
léxico, índice e mapas facilitam o retorno e a busca pela informação necessária. 
Principalmente porque o autor nunca deixa de recontextualizar os personagens e 
organizações mencionados.

Esteja alguém interessado na revolução em curso no norte da Síria, ou nos 
mecanismos legais e políticos que deveriam permitir o estabelecimento de uma 
sociedade comunista libertária, este trabalho é simplesmente essencial.

Franz Müller (UCL Paris nordeste)

Pierre Bance, A fascinante democracia de Rojava, o contrato social da Federação 
do Norte da Síria , Negros e Vermelhos, dezembro de 2020, 600 páginas, 25 euros.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Sciences-politiques-La-Fascinante-Democratie-du-Rojava