(pt) Le Monde Libertaire #1832: ANARQUISMO, COVID19: Licença, liberdade e vacinação - O "cada um por si" contra a liberdade de todos e de todos (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Nesta hora em que a extrema direita, os movimentos antivacinas e outros 
manifestantes brandem a palavra "liberdade" para justificar suas posições, pode 
ser útil voltar ao significado desta palavra. ---- A vacinação não é recente, mas 
o resultado da ciência e de pesquisas de longa data. A ciência não é algo imóvel, 
congelado, mas é, em si mesma, o resultado dos avanços e consensos mais recentes. 
---- O RNA mensageiro também não data de ontem. Descoberto em 1961, seu uso não 
começa com a Covid. ---- Embora os humanos possam ser corrompidos, o consenso 
científico tende a evitar a instrumentalização da ciência ao se basear em provas 
reproduzíveis. Para nós, anarquistas, a ciência deve ser usada para avançar em 
direção ao progresso, o que é inerente ao pensamento coletivo sobre seu uso.

É interessante notar que muitos cientistas têm pouco a ver com limites, 
propriedades e, portanto, compartilham suas pesquisas e descobertas. Depois, há 
os interesses privados das empresas ... no nosso mundo, o sistema capitalista 
apanha o progresso científico (técnico, tecnológico, etc.) e faz com que 
beneficie apenas uma parte da população, é um dos seus princípios .

O capitalismo é a pilhagem!

É nesse sentido que liberdade e ciência devem estar ligadas: a noção de liberdade 
engloba em seu sentido inicial uma condição idêntica para todos.

Essa noção, portanto, implica levantar a questão da organização da sociedade para 
que a liberdade não se torne uma licença.

Se ser livre significava viver sem levar em conta o outro, seria necessário ter o 
maior poder possível para isso. Nesse sentido, apenas aqueles que lideram outros 
seriam livres, pois eles próprios não teriam que obedecer a ninguém. Então 
ninguém seria verdadeiramente livre.

Essa abordagem que pressupõe o desprezo pelos outros é chamada de licenciosidade 
, é uma ausência de liberdade. O termo licença é justamente o resultado de uma 
sociedade em que o poder reina: "Eu faço o que quero sem me preocupar com os 
outros" é uma questão de licença e não de liberdade.

O anarquismo está comprometido com a liberdade e não com licença

A liberdade é entendida como um equilíbrio social que leva em conta o todo do que 
está vivo. Nele, tanto a individualidade quanto a coletividade dizem respeito, e 
é aí que devemos distinguir individualidade de individualismo. Enquanto a 
individualidade se conjuga com a coletividade, o individualismo só funciona por 
meio da rejeição dela. De resto, o individualismo é fundamental para o sistema 
capitalista e seus poderes, políticos e patronais.

Para o capitalismo, é tanto o gozo egoísta do consumidor a ser preenchido, "o que 
for preciso", humanamente, economicamente, ecologicamente. Para os outros dois, 
há tantos indivíduos que não jogam coletivamente que então ambos os patrões podem 
esmagá-los e o Estado colocado sob seu controle autoritário.

A licença implica, então, a perda da liberdade de todos e de todos, uma vez que é 
construída em oposição entre si.

O atual clima de desconfiança, causado pela confusão e pela atitude dos 
governantes, não é estranho. As tendências conspiratórias que emanam desse clima 
jogam o jogo dos governos, pois vão na direção da licença e, portanto, de "deixar 
todo mundo arranhar com as unhas" do poder.

Falar de liberdade para justificar sua posição antivacinal é, portanto, 
paradoxal. Com efeito, a questão da liberdade do outro de não se contaminar, de 
querer que a epidemia diminua e, com ela, colocam-se em ação as medidas de restrição.

Em nossa opinião, é muito fácil defender uma liberdade (que nada mais é do que 
uma licença ); tirar a licença para não se vacinar, para não agir, tendo a 
impressão de que isso não coloca a si mesmo ou a terceiros em risco. Essa "não 
escolha" é, no entanto, optar por não levar em conta os avanços científicos 
relacionados à saúde pública, não levar em conta os outros e, assim, fazer outros 
e, aliás, assumir riscos por si mesmo. Também corremos o risco de não irmos na 
direção da regressão do vírus e, assim, continuarmos a ver nossas liberdades 
negadas por mais tempo.

A criação do passe de saúde, último filho das varas do Estado, reflete a nossa 
incapacidade de nos organizarmos coletivamente, de forma solidária e 
materialista, mesmo em tempos de crise. É urgente que assumamos as nossas 
responsabilidades, evitando que elas nos sejam impostas. Isso abre a porta para 
outras derivas autoritárias. Já na ausência de responsabilidade, o lugar passa a 
ser ocupado pelo Estado, autoritário por natureza. É também o retorno às crenças 
e todos os seus desvios: pensamento mágico, busca de um culpado, eugenia, desvios 
anti-progressistas, anticiência ...

Não somos anarquistas por gostar do caos. Somos anarquistas porque, para nós, a 
emancipação está no cerne de tudo. É inadmissível que só os mais ricos possam se 
curar, tenham acesso a vacinas, conhecimentos científicos e possam redescobrir 
uma "vida normal". Essa visão, libertária, próxima ao darwinismo social, é nossa 
inimiga.

A licença de que falamos nesta epidemia é consagrar-se em detrimento dos outros.

Defendemos a boa vida de cada um.

Morte a Covid e ao capitalismo, este sistema injusto que oprime e destrói.

Abolimos agora, em todos os lugares e para sempre, essa visão egoísta do mundo.

Acesso às vacinas para todos!

Liberação de patentes e reapropriação dos meios de produção!

Nossas lutas, nossos ideais, não podem ser limitados a fronteiras ou outras 
ferramentas para nos dividir.

Anarquia viva!

Grupo Graine d'anar

https://higiniocarrocera.home.blog/2021/12/29/licencia-libertad-y-vacunacion/