(pt) UK, ACG: Crise de combustível é uma crise capitalista (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

O aumento dos custos de energia atingiu duramente as pessoas, especialmente as de 
baixa renda. Milhares já morrem porque não têm condições de aquecer suas casas e 
a situação só vai piorar . Apesar dos investimentos em energia eólica e solar, os 
destiladores do Reino Unido dependem fortemente de gás natural e petróleo para 
obter energia porque as energias renováveis não são confiáveis como o vento e o 
sol dos quais dependem. O aumento do preço de atacado do gás e do petróleo teve, 
portanto, um enorme impacto sobre os consumidores e uma ampla gama de indústrias.
Os fornecedores de energia do Reino Unido, que proliferaram com a privatização, 
têm lutado para sobreviver com muitos falindo. Apesar do amor pelo mercado, as 
empresas que sobraram buscam ajuda do governo. O regulador OFGEN já distribuiu 
esmolas às grandes empresas para que assumam os clientes das que faliram. As 
empresas fingem estar preocupadas com o consumidor, mas na verdade estão se 
protegendo. Eles querem continuar tendo lucros e esperam que os contribuintes os 
subsidiem. Portanto, se não pagarmos contas de combustível mais altas, estaremos 
pagando de outras maneiras, aumento de impostos sobre a classe trabalhadora e 
cortes nos serviços.

Mas o que causou essa alta nos preços no atacado? A mídia faz soar como se fosse 
um 'ato de Deus', algo sobre o qual nada podemos fazer. Na verdade, é causado 
pelo funcionamento do mercado, da oferta e da demanda, ou seja, do capitalismo. 
Se a oferta diminuir ou permanecer a mesma e a demanda aumentar, os preços 
aumentam. Nem sempre é uma decisão consciente - é apenas aceito que os preços são 
determinados por esse mercado impessoal. Este aumento recente foi causado por uma 
série de coisas, incluindo: aumento da demanda à medida que as economias 
compensam o bloqueio, baixa oferta devido ao inverno frio do ano passado e 
redução na oferta de gás natural da Rússia por razões políticas. No entanto, o 
que ninguém fala é que as empresas de petróleo e gás de todo o mundo se recusam a 
aumentar a produção para atender a esse aumento da demanda. Em vez de,The 
Guardian, 2 de novembro e The Guardian, 6 de dezembro ). Por que aumentar a 
produção quando você pode sentar e acumular bilhões?

Este artigo ilustra como os investidores podem fazer fortuna enquanto outros 
sofrem . O conselho para quem pode pagar:

"Você não gostaria de se sentir um pouco melhor por gastar tanto dinheiro na 
bomba? Acho que é hora de os motoristas se tornarem proativos investindo em 
setores que prosperam quando os preços da gasolina sobem. Agora, vamos dar uma 
espiada em algumas dessas indústrias ".

Além disso, os fornecedores de energia do Reino Unido estão sendo menos honestos. 
Continuam falando sobre a alta dos preços no atacado, mas na verdade não são os 
atuais preços no atacado que são relevantes.

"Na verdade, o gás e a eletricidade que fluem para as residências e empresas em 
todo o país hoje terão sido comprados pelos fornecedores de energia a qualquer 
momento, e já há cinco anos. Os fornecedores provavelmente terão distribuído suas 
compras de energia para entrega hoje por um longo período de tempo, para mitigar 
o risco causado pela volatilidade no mercado de atacado "( BBC Business News, 17 
de novembro ).

As empresas que faliram são aquelas que não conseguiram ter uma estratégia de 
longo prazo, mas as grandes empresas que agora defendem 'ajudar' o consumidor a 
pagar as novas contas altas certamente terão essa estratégia. É mais um exemplo 
da quebra do mercado e das empresas que esperam ser resgatadas enquanto a classe 
trabalhadora paga a conta.

O aumento dos custos de energia precisa ser discutido no contexto da crise 
climática. Parece que temos que aumentar a produção de petróleo e gás natural 
para garantir que as pessoas comuns possam aquecer suas casas, quando na verdade 
deveríamos estar reduzindo a produção. O fato de as energias renováveis serem 
inadequadas para fornecer a energia necessária também é significativo. Na 
verdade, reduzir a demanda tornando nosso uso de energia mais eficiente e menos 
desperdiçador raramente é mencionado. Parte do recente aumento na demanda veio da 
indústria chinesa, que está ocupada produzindo todos aqueles bens de consumo que 
muitas pessoas estão salivando com as vendas de Natal. Também há um desperdício 
considerável na indústria e nos escritórios. Encontrar maneiras de reduzir a 
demanda por energia, no entanto, não é uma prioridade para todos os envolvidos 
nas indústrias de energia. Os lucros não serão obtidos com o uso de menos energia.

O exemplo da central elétrica de Drax diz tudo. Eles obtiveram lucros recordes 
devido ao aumento geral dos preços da energia. Eles afirmam ser 'verdes' porque 
queimam biomassa e recebem milhões de libras em subsídios do governo (isto é, 
nós). No entanto, a queima de biomassa, por exemplo, pellets de madeira, é tudo 
menos verde . É assim que o capitalismo está lidando com a crise climática: 
expandindo as energias renováveis e outras tecnologias duvidosas que parecem 
verdes, ainda dependendo dos combustíveis fósseis para a maior parte da energia e 
se recusando a fazer qualquer coisa para realmente reduzir a quantidade de 
energia usada. Enquanto isso, a classe trabalhadora e o planeta pagam o preço.

https://www.anarchistcommunism.org/2021/12/27/fuel-crisis-is-a-capitalist-crisis/