(pt) France, UCL AL #318 - Arquivo Revolução Haitiana: A Constituição Louverturiana de 1801, revolucionária e conservadora (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Para preservar os ganhos da revolução, enquanto restaura a ordem social. Como 
Bonaparte na França, Toussaint quer "acabar" com a revolução. ---- Na primavera 
de 1801, Toussaint Louverture, com pressa em consolidar sua obra, mandou redigir 
uma Constituição para São Domingos. É o gesto de um construtor que agora se vê 
como um "pai da nação», Mas também um desafio para a metrópole, diante de um fato 
consumado. A Assembleia Constituinte, composta por 10 membros aprovados por 
Toussaint, é dominada por fazendeiros brancos e mulatos. Ela deu à luz um texto 
que, validado por Toussaint, seria promulgado na Cidade do Cabo, depois em todas 
as paróquias do país, com grande publicidade e cerimônias solenes. Filha de dez 
anos de convulsões revolucionárias, mas feita sob medida para o homem forte do 
momento, a Constituição de 18 Messidor ano IX (7 de julho de 1801) é ao mesmo 
tempo autonomista, revolucionária e anti-racista, burguesa e cesária, militarista 
e clerical.

Constituição de 18 Messidor, Ano IX (PDF para download)
Autonomista. É ali estipulado que São Domingos "faz parte do Império Francês", 
mas é dotado de "leis particulares" (art. 1).

Revolucionário. "Não pode haver escravos nesta terra; a servidão está ali para 
sempre abolida. Todos os homens nascem, vivem e morrem livres e franceses" 
(artigo 3).

Anti-racista. Qualquer cidadão, "dequalquer cor, tem direito a todos os empregos" 
(art. 4º). Na realidade, porém, a mobilidade social é proibida para os 
agricultores negros apegados à terra.

Bourgeoise. A Constituição garante a propriedade privada (art. 75) a uma classe 
possuidora que se tornou multicolorida, e sujeita os cultivadores a ela ao 
estipular que eles formem uma "família" cujo "dono da terra" é "o pai" (art. 15 ) 
Os "regulamentos de cultivo" de outubro de 1800 e fevereiro de 1801 estão 
gravados na Constituição (art. 16).

Cesáriana. Como o regime do Consulado, estabelecido na França por Bonaparte, o 
regime louverturiano é semelhante ao cesarismo: a Constituição estipula que 
Toussaint permanecerá governador "pelo resto de sua vida gloriosa" (art. 28) e 
que ele terá o poder. de seu sucessor (art. 30).

Depois disso, o mandato do governador será por um período de cinco anos. O 
governador designa "a todos os empregos civis e militares" (art. 34), inclusive 
em cada município (art. 49), tem o poder de "censura" sobre qualquer material 
impresso (art. 39), e só ele pode propor leis (art. 19) à Assembleia Central, que 
conta com 10 deputados.

Militarista. Depois do sucessor de Toussaint, o governador será nomeado pela 
"Assembleia Central" e pela "reunião dos generais do exército e comandantes 
departamentais ativos" (art. 32).

Clerical. Rompendo com a Revolução Francesa, a Constituição de São Domingos 
proclama o catolicismo a religião oficial (art. 6), proíbe o divórcio (art. 10) e 
subordina o aparelho eclesiástico à autoridade do governador (art. 8). O vodu, 
considerado incontrolável, está proibido desde janeiro de 1800.

Guillaume Davranche (UCL Montreuil)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Dossier-Revolution-haitienne-La-Constitution-louverturienne-de-1801