(pt) France, UCL AL #320 - Internacional, Chiapas: Bem-vindos aos zapatistas na Europa (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Terça-Feira, 9 de Novembro de 2021 - 10:45:38 CET


Chegaram ao continente as delegações zapatistas que devem viajar pela Europa para 
enfrentar as lutas de baixo na esquerda. ---- Em 5 de outubro de 2020, o Exército 
Zapatista de Libertação Nacional (EZLN) anunciou seu interesse em visitar a 
Europa. Em todo o continente, coletivos e organizações concordaram em criar 
ferramentas para a coordenação política e logística. Eles organizaram ações antes 
da chegada do posto avançado zapatista, o Esquadrão Marítimo 421, composto por 4 
mulheres, 2 homens e 1 mulher trans, que realizou uma travessia marítima de cinco 
semanas através do Atlântico. Eles permaneceram discretos porque foram incumbidos 
de preparar o terreno e não de se expressar, inclusive a título pessoal.

A organização da Voyage pour la vie já está dando frutos: os coletivos estão se 
desenvolvendo, se fortalecendo e apoiando outras lutas. Podemos citar a 
participação na marcha por Adama e na manifestação de migrantes sem documentos em 
julho passado pela assembléia Ile-de-France, a organização do encontro europeu em 
co-educação escolhido com várias centenas de ativistas. E numerosos coletivos do 
Gênero Comissão da Coordenação Europeia e do Coletivo Mujeres y la Sexta na ZAD 
de Notre-Dame-des-Landes, ou a Marcha Decolonial em Madrid em 13 de agosto.

No México, a delegação teve que enfrentar o racismo de Estado: no Ministério das 
Relações Exteriores, as autoridades zombaram do racismo e colocaram muitas 
barreiras administrativas para dificultar ou mesmo impossibilitar o pedido de 
passaporte. Então, foi contra o governo francês que a delegação aérea foi 
confrontada.

Ele impôs ser vacinado com uma das vacinas reconhecidas pela União Europeia, 
muito inacessível no México, e não concordou em reconhecer a Viagem pela Vida 
como um motivo imperioso, o que teria permitido voltar com um teste de PCR. 
Apesar de tudo isso, as delegações zapatistas, o Congresso Nacional Indígena - 
Conselho de Governo Indígena (CNI-CIG) e a Frente Popular em Defesa da Terra e da 
Água dos Estados de Puebla, Morelos e Tlaxcala (FPDTA-MPT) chegaram a Viena em 
Setembro.

dois delegados sequestrados
A resposta do Estado mexicano e dos interesses capitalistas na região de 
influência zapatista não tardou a chegar. Em 11 de setembro, quando a delegação 
zapatista mal havia chegado à Cidade do México para pegar um avião, a organização 
paramilitar ORCAO sequestrou dois membros do Conselho de Bom Governo de Patria 
Nueva por oito dias. Eles foram libertados graças à intervenção de padres locais 
e após grandes mobilizações no México e na Europa.

Em 19 de setembro, o Comitê Revolucionário Indígena Clandestino-Comando Geral do 
EZLN emitiu nota intitulada "Chiapas à beira da guerra civil" alertando que 
"diante da ação e omissão de autoridades estaduais e federais diante do crime 
crimes atuais e passados, tomaremos as medidas adequadas para garantir que a 
justiça seja aplicada aos criminosos ORCAO e aos oficiais que os patrocinam. Isso 
é tudo. Da próxima vez, não haverá mais comunicados à imprensa. Ou seja, não 
haverá palavras, mas ações."

Em 22 de setembro, vários grupos de ouvintes e falantes começaram a viajar pela 
Slumil K'Ajxemk'op - Europa rebelde renomeada pelo Esquadrão 421. Portanto, 
prepare-se para a invasão zapatista iminente, se consentir !

Coline e Manuel (UCL Grenoble)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Chiapas-Bienvenue-aux-zapatistes-en-Europe


Mais informações acerca da lista A-infos-pt