(pt) leipzig die plattform: "Lute sem cair!" - Nossa contribuição para a greve feminista em Leipzig (ca, de, en, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Também participamos de várias ações como parte da semana da greve feminista em 
Leipzig por volta de 8 de março deste ano. Aqui segue um discurso que fizemos em 
um comício conectado para os melhores. ---- Foi animador ver tantas pessoas 
reunidas no dia 8 de março. É motivador quando nos reunimos para manifestações e 
comícios para defendermos uma causa juntos. O nosso agradecimento especial aos 
organizadores dos vários ralis. Não só porque nos deram a oportunidade de falar 
em nome do grupo local da plataforma anarco-comunista. Mas acima de tudo pelo 
fato de terem investido seu tempo e energia na preparação e implementação. Que 
eles discutiram e planejaram durante semanas na plena. Que, além desta sessão 
plenária, você escreveu este e-mail e deu aquele telefonema. Resumindo: que 
fizeram o trabalho político que tornou possível um acontecimento como o de hoje.

Trabalho político na cena esquerda
Porque não vamos nos enganar: o que fazemos em nosso contexto político é 
trabalho. Além dos bons momentos em que conquistamos algo juntos, também é 
exaustivo. Esgota nossas forças, é estressante, pode ser frustrante. E às vezes 
leva muito tempo. Hora de plenas, hora de ler e escrever textos, hora de pintar 
um transpi. Tempo que deve estar disponível para investir no trabalho político. 
No entanto, é justamente esse tempo que falta quando as pessoas estão cuidando de 
parentes ou filhos ou quando elas próprias estão em uma crise psicológica. Na 
maioria das vezes, essas pessoas desaparecem lentamente dos contextos políticos 
porque o trabalho de assistência não remunerado e o ativismo político ocupam 
muito tempo. Mas os grupos de esquerda não correm o risco de para reproduzir uma 
imagem da política que eles realmente rejeitam? A esfera política na sociedade 
burguesa é baseada na separação de gênero entre família e público: enquanto os 
flinta * devem cuidar das crianças e das compras em casa, os homens * fazem 
política. A esfera política é, então, uma esfera na qual o trabalho de cuidado 
não tem lugar, porque é baseado em outra pessoa - principalmente flinta * - 
fazendo esse trabalho de cuidado. Mas se insistirmos em que continuemos a 
interferir publicamente na política porque pensamos que essa é a única maneira de 
mudar este mundo, então temos que mudar a forma como fazemos política. As formas 
políticas teriam que ser mudadas de tal forma que não estivessem abertas apenas 
para aqueles que encontram tempo para fazê-lo.

Ativismo sustentável como solução?
Para conseguir isso, o aspecto do ativismo sustentável vem repetidamente à 
consciência dos grupos políticos. Mas muitas vezes este cai novamente. Pode haver 
várias razões para isso: porque há falta de tempo, porque é muito árduo para as 
pessoas lidar com isso de forma mais concreta ou porque as capacidades querem ser 
usadas para outros tópicos importantes. Existem abordagens para estabelecer uma 
comunicação apreciativa cultura, como rodadas Emo, plenums emo ou prestando 
atenção a quantas partes do discurso cada: r tem. Mas muitas vezes essas 
abordagens só funcionam na superfície ou se desgastam de uma forma ou de outra. 
Isso cria um sentimento aparente de "nós nos tratamos com cuidado", enquanto ao 
mesmo tempo os ativistas atingem repetidamente seus limites ou os conflitos 
subliminares ardem, porque um "consegue" tanto e o outro "supostamente tão pouco" 
As pessoas abandonam seus grupos políticos devido a doenças, lutas privadas e 
vários sintomas de exaustão. Raramente há um espaço para realmente atender a essa 
necessidade. Em primeiro lugar, reconhecer essa necessidade como tal, e não 
apenas observá-la como uma miséria auto-infligida, da qual, no pior dos casos, 
ainda se tem vergonha. Porque vamos todos nos perguntar honestamente: quão bem 
nos sentimos em nosso grupo, que podemos nos comunicar de forma honesta e aberta, 
que não podemos realizar uma tarefa, que não podemos mais acompanhar, que algo é 
demais para nós ... e como frequentemente essa necessidade é assumida no grupo? 
Com que frequência acontece que uma pessoa se retira e / ou sai e tenta resolver 
o problema de forma independente? Esses problemas são principalmente 
terceirizados de contextos políticos: em grupos de amigos, contextos familiares 
ou em terapia. Todos esses são pilares importantes e um contexto político não 
pretende substituí-los. Mas também não deve se basear no estabelecimento de uma 
cota de desempenho no trabalho como norma que nem todos podem e não vão alcançar. 
Não pode ser uma questão de todos cuidarem de si próprios para voltarem a estar 
em forma e cheios de vida no próximo plenário. Se queremos mudar este mundo de 
forma sustentável, temos que garantir que podemos nos organizar a longo prazo. 
Audre Lorde escreveu há algum tempo que "cuidar de mim mesma[...]não é 
indulgência, é autopreservação e isso é um ato de luta política!"

Lute sem cair
Existe uma dicotomia entre a necessidade de lutar contra as muitas lutas 
importantes e a necessidade de respeitar seus próprios limites. São as condições 
atuais que nos impedem (e todas as pessoas) em nosso autodesenvolvimento livre e 
lutamos para que todos possam se desenvolver como quiser. No entanto, 
precisamente isso não pode significar que ignoramos as nossas próprias 
necessidades e, assim, nos colocamos de lado para o trabalho político. Afinal, 
que mundo criaremos se também nos orientarmos em nossos grupos políticos para 
alcançar o máximo possível, para alcançarmos o máximo possível, para sermos o 
mais rápido possível? Pode ser apenas sobre ser o mais politicamente ativo 
possível? A questão não é que lutemos sem pausa, mas que lutemos sem cair. Mas 
como podemos superar o fato de que nos definimos dessa forma por meio de nosso 
desempenho? Os homens, acima de tudo, se defrontam com essa tarefa. Porque para 
superar este mundo, um mundo masculino, sobretudo amigos, camaradas e aliados tem 
que refletir e questionar de forma consistente sua socialização masculina. Nem 
sempre os cuidados mencionados anteriormente devem ser realizados apenas pela 
FLINTA. Não deve ser apenas um acontecimento pontual como o dia 8 de março, 
quando o trabalho é iniciado em solidariedade. É essencial que isso também se 
torne parte da prática política cotidiana. Que os integrantes do grupo masculino 
também assumam um trabalho emocional, admitam e admitam fraquezas e erros para si 
e para os outros, para que cada pessoa seja respeitada de forma sustentável nos 
limites de carga. Em última análise, significa simplesmente,

A reivindicação da plataforma anarco-comunista
Seria uma mentira dizer que podemos simplesmente deixar tudo isso para trás. 
Temos que lidar com todas essas adversidades. A plataforma anarco-comunista se vê 
como uma forma de se organizar de forma sustentável. .... Organizar-nos em termos 
de plataforma significa que nos reunimos com base em uma ideia política 
compartilhada. Para nós, essa ideia é o comunismo anárquico. E que, a partir 
dessa ideia, interferimos nas várias lutas sociais que nos afetam. Seja como o 
Dia da Luta Feminista de hoje, seja briga de inquilinos, seja disputa 
trabalhista. No entanto, não nos vemos apenas como um grupo político, mas também 
como um quadro de referência emocional em que podemos dar forças e descanso uns 
aos outros. Nós reivindicamos Direcionar nossos objetivos políticos não só para 
fora, mas também para dentro, o que significa que concordamos em como lidar uns 
com os outros com cuidado e como, por exemplo, integramos aquelas pessoas que 
possuem diferentes tempos e outros recursos. Queremos, desde o início, criar um 
espaço em nosso grupo que possibilite atender a supostas fragilidades, demandas 
excessivas e incertezas. Com a ajuda de várias abordagens do repertório do 
ativismo sustentável, tentamos não apenas evitar que membros individuais se 
queimem ou caiam, mas também trabalhar juntos para neutralizar aspectos como 
pressão interna por desempenho e uma autoimagem negativa. Não queremos construir 
uma máquina de desempenho modelada no sistema capitalista. Também deve ser 
possível falhar e começar novamente. Dessa forma, nos vemos como um experimento. 
Avançamos questionadoramente.

Pós-navegação

https://leipzig.dieplattform.org/2021/03/23/kaempfen-ohne-unterzugehen-unser-redebeitrag-zum-feministischen-streik-in-leipzig/