(pt) anarres info: 27 DE MARÇO. UMA BARREIRA CONTRA MILITARES E CHEFES (ca, it) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Sábado, 27 de março ---- Uma barreira contra patrões e soldados Praça ---- das 
15h ---- no corso Palermo na esquina com a via Sesia liberamos ---- os espaços 
públicos do bairro: dia de informação e intervenções de luta, música, exposições 
e ... muito mais ---- Generais e policiais à guerra ... ao vírus ---- Hoje, mais 
do que nunca, é necessário reiterar veementemente que as cem mil mortes em um ano 
de pandemia são o resultado de escolhas criminosas de todos os governos que 
conquistaram o poder. A verdade está diante de nossos olhos: o colapso do sistema 
de saúde, o aumento dos gastos militares, o apoio a grandes empresas, os lobbies 
do cimento e do vergalhão, salvaguardando a indústria de guerra. Para este 
governo, como para os que o precederam, nossas vidas não valem fora da gaiola de 
produzir, consumir, crack. A produção não pode parar, o toque de recolher ainda 
nos a um presente distópico que quer que sejamos silenciosos e obedientes.
A guerra aos pobres passa também pela gestão militar da pandemia que se articula 
na "normalização" da presença do exército nas ruas, para suprimir qualquer 
insurgência social, para silenciar quem não aceita sofrer todos os pesados peso 
da crise social, enquanto 'são aqueles que nunca deixaram de ficar ricos sobre 
nossos ombros e fortalecer sua posição de poder.
A nomeação do general do exército e ex-comandante das forças da OTAN no 
Afeganistão e Kosovo, Francesco Paolo Figliuolo, representa o último ato do 
processo de militarização da sociedade italiana que a emergência pandêmica ajudou 
a acelerar.
Com o apoio de todos os partidos no parlamento, o governo entrega a governança de 
todo o sistema de "resposta" ao coronavírus, cotonetes e vacinas em primeiro 
lugar a um oficial sênior, como foi enfatizado pelo executivo Draghi e o 
comissário neoespecial .
Estamos testemunhando um fortalecimento progressivo dos mecanismos de controle e 
repressão de todas as formas de dissidência.
Lamberto Giannini, cuja carreira se formou em Digos, é o novo delegado de polícia 
no lugar de Gabrielli, que foi promovido a subsecretário do Interior responsável 
pelos serviços. Com Lamorgese, confirmado como chefe do Interior, estamos perante 
um aparato repressivo constituído por verdadeiros profissionais da repressão.
Um homem na equipe "política" à frente da polícia, com seu antecessor nos 
serviços secretos, representa bem a escolha de campo do governo: tratar as 
insurgências sociais como questões de ordem pública.
Se somarmos a isso que o novo ministro da transição ecológica Roberto Cingolani 
foi o responsável pela inovação tecnológica do gigante armador Leonardo até que 
Draghi o chamou para se juntar ao executivo, o quadro está completo.
Nesse ínterim, as portas de Leonardo se abriram para Minniti, o ex-ministro do 
Interior, o homem que inaugurou a temporada de caça aos migrantes no 
Mediterrâneo, bloqueando navios de ONGs, pontos de acesso, uma política seguida 
com diligência por Salvini e Lamorgese.
Enquanto Draghi e seus homens dividem o bolo do plano de recuperação, seus cães 
de guarda estão envolvidos na militarização da assistência médica e na repressão 
às insurgências sociais.
Os governos mudam, a substância não muda.
As restrições impostas pelos governos não serão suficientes para deter o vírus. 
Um vírus que continuará a correr até que a lógica do lucro e da guerra seja mais 
importante do que nossas próprias vidas.
Chegou a hora de reverter o curso, de se auto-organizar na luta por uma sociedade 
livre e autogestionária, que saiba escapar da dinâmica do controle e da 
exploração generalizados, que saiba realmente prevenir e enfrentar as emergências 
que segure-nos.
Vamos construir uma barreira contra os mestres e os militares!
Vamos nos livrar do estado e da capital!

https://www.anarresinfo.org/27-marzo-una-barriera-contro-militari-e-padroni/