(pt) France, UCL AL #313 - Cultura, 101. Julgamento: quebrando o banco (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sexta-Feira, 5 de Março de 2021 - 07:10:45 CET


Por meio de um relato autobiográfico, Jérémy Désir-Weber elabora uma série de 
análises assustadoras e afirma que a única maneira de os bancos influenciarem sua 
política ecológica seria por meio do auto-desmantelamento. ---- Após dez anos 
passados entre grandes écoles e negociações de alta frequência, Jérémy 
Désir-Weber se demite com uma queda de sua posição gerencial no departamento de 
riscos de mercado na sede global do banco HSBC. Ele dá o seu testemunho para 
contar a " génese de uma revolta ", o seu percurso, a sua consciência gradual, 
sobretudo ecológica, no nosso tempo " onde abster-se de escolher é ainda escolher 
". Ele agora se recusa a contribuir para "o que Riesel e Semprun chamaram de 
administração do desastre e submissão duradoura ". Radicalmente.

Animado por " esta crítica paradigmática " que falta a seus colegas estudantes, 
"as futuras elites científicas do país cujos contornos de consciência política 
parecem severamente atrofiados ", Jérémy Désir-Weber planeja se infiltrar nas 
finanças para efetuar uma mudança no interior. Ele ingressou na École des Mines 
de Saint-Etienne, então no Imperial College de Londres, seguido por um primeiro 
estágio no departamento de risco do Crédit Mutuel, depois um segundo na 
subsidiária europeia da Tudor Investment Corporation, depois um mestrado em 
probabilidade e finanças e uma posição de analista quantitativo supervisionando 
modelos de negociação algorítmica na sede do HSBC em Londres.

A história da sua carreira é a ocasião para uma série de análises técnicas, mas 
perfeitamente acessíveis, da crise grega, do escândalo do subprime, do caso 
Kerviel, do SwissLeaks que lança luz sobre o financiamento do terrorismo. Por 
clientes sauditas do HSBC , o dos Panama Papers ... Suas explicações costumam ser 
assustadoras.

Da crise grega aos Panama Papers
Ele explica os limites dos controles colocados em prática na negociação de alta 
frequência. São necessárias vinte páginas de descrições para um investigador da 
Autorité des marchés financiers (AMF), " o policial do mercado de ações ", para 
descrever 20 milissegundos de trocas e sua planilha Excel é limitada a um milhão 
de linhas enquanto ele tem que lidar com um bilhões e meio de pedidos. Outro 
exemplo, a lei suíça limita as multas por lavagem de dinheiro a cinco milhões de 
francos suíços. " As autoridades delegam aos bancos o poder de se controlarem." 
Ao ingressar no HSBC, ele é especialmente convidado " para monitorar qualquer 
atitude suspeita de um potencial denunciante !"

A descoberta da sua inutilidade face à inércia e impunidade, a sua consciência 
ecológica deu-se quando teve início o movimento dos coletes amarelos no final de 
2018 (inicialmente mobilizado contra um imposto sobre o carbono que se revelaria 
concebido para compensar a redução do empregador contribuições), a campanha de 
Greta Thunberg, depois as ações do movimento Rebelião da Extinção em abril de 
2019. Participando, com seu companheiro, do bloqueio da Praça do Parlamento, 
ouviu pela primeira vez sobre o Grupo de especialistas intergovernamentais em 
mudanças climáticas ( IPCC) e descobrir a gravidade da situação climática.

Em seguida, ele disseca toda a documentação disponível no HSBC relativa aos seus 
compromissos em termos de finanças sustentáveis, a fim de escrever um relatório 
de cerca de cinquenta páginas para seus superiores, do qual ele faz um longo 
resumo aqui.

Em primeiro lugar, ele lembra os múltiplos efeitos destrutivos de nossa 
civilização industrial baseada no crescimento, a imensa responsabilidade dos 
combustíveis fósseis nas mudanças climáticas e sua correlação inevitável com o 
crescimento, mesmo quando é (supostamente) verde. Com base nos objetivos do 
Acordo de Paris COP21, adverte que " a indústria financeira navega às cegas em 
relação à crise climática, todos os seus produtos e instrumentos se estruturaram 
sem levar em conta sua influência. Em um fator que condiciona sua própria 
viabilidade e mais amplamente, o das organizações econômicas e sociais."

Ação direta e desobediência civil
Diante da falta de reação de sua hierarquia, renunciou e, na esperança de ampliar 
o eco, tornou público em carta aberta que começava com as seguintes palavras: "O 
capitalismo está morto." Para finalizar, afirmou que a ação direta e a 
desobediência civil são as únicas soluções para alertar a opinião pública e que a 
única forma de os bancos influenciarem positivamente sua política ambiental seria 
o " autodesmantelamento ".

Convida a " reapropriar-se das condições da sua própria subsistência, reunindo os 
saberes que permitam emancipar-se deste sistema ", " intensificar e articular as 
alternativas dos cidadãos e as redes de ajuda mútua ", " adoptar, desenvolver, 
enriquecer , além disso, uma abordagem ofensiva, atacando o coração do sistema 
"," identificar as fragilidades das instituições e infraestruturas - energética, 
industrial, petroquímica, financeira, etc. - responsáveis pela catástrofe 
ecológica e humana em curso, impossíveis de reformar, para depois fomentar, ou 
mesmo participar no seu desmantelamento ".

Ernest London (UCL Le Puy-en-Velay)

Jérémy Désir-Weber, Quebrando o banco - O papel das finanças no desastre 
ecológico , Divergências, 2020, 250 páginas, 15 euros.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?101-Essai-faire-sauter-la-banque


Mais informações acerca da lista A-infos-pt