(pt) France, UCL AL #317 - Cultura, Leia: Smith, "Red Petrograd." (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sábado, 26 de Junho de 2021 - 11:27:33 CEST


Publicado em 1983, este livro não é uma novidade editorial ! No entanto, vale a 
pena um desvio, especialmente este ano, quando estamos celebrando o centésimo 
aniversário da revolta de Kronstadt. Então voltamos para a Rússia, logo após a 
revolução de fevereiro. E mergulhamos direto no seio das fábricas, o mais próximo 
possível dos trabalhadores. ---- Stephen Smith pode surpreender com sua 
abordagem: não se trata de tentar estabelecer quem fez o quê, e como, para tomar 
o poder. É a história de uma Revolução, dos factos que criaram as condições para 
o seu desabrochar, mas sobretudo das mulheres e dos homens que a viveram 
fisicamente e a fizeram.
Um desastre diário
O livro, agradável e de fácil leitura, antes de tudo nos convida a uma viagem ao 
seio da classe trabalhadora de Petrogrado de 1917. O autor nos oferece uma 
infinidade de dados sobre condições insalubres de vida, mortalidade infantil, 
acidentes de trabalho, habitação terrível, renda de pobreza ... Tudo isso perto 
de palácios, museus, teatros. Um mundo de poderosas contradições, em um pequeno 
espaço, com uma população crescente e um fluxo cada vez maior desses 
trabalhadores, rejeitados do pobre campo.

Na segunda parte, o trabalho examina a realidade cotidiana dos trabalhadores. A 
capital da Rússia está cheia de fábricas: metalurgia, têxteis, produtos químicos 
... A fábrica czarista está diretamente sob o controle do Estado, com um poderoso 
capitalismo bancário. É 1% da população que possui todas as riquezas do solo e do 
subsolo, dos transportes, do tecido industrial de que o povo de Petersburgo 
necessita para viver.

A classe capitalista de São Petersburgo é caracterizada por fortes laços com o 
estado czarista e o capital estrangeiro. Mas em Petrogrado, os capitalistas, 
menos ligados a um sistema feudal autocrático do que suas contrapartes no Donbass 
ou nos Urais, decidirão trabalhar para o desenvolvimento das relações sociais 
ocidentais.

À sua frente, uma classe operária com importantes divisões sociais entre 
operários-camponeses (60%) e operários-proletários, mais velhos, mais 
qualificados. Lembre-se de que a classe trabalhadora é heterogênea e muito 
hierárquica em sua composição. Além disso, na empresa, "o violento exercício do 
poder pelos patrões dentro da fábrica refletia o violento exercício do poder fora".

Ser espancado por capatazes despóticos, supervisores mesquinhos era comum entre 
os funcionários, e o respeito pela dignidade humana era uma demanda crescente 
entre os trabalhadores. Pouco antes de fevereiro de 1917, sinais de alerta 
apontavam para mudanças dentro das fábricas, como o aparecimento de prêmios, 
fundos de seguro em caso de acidentes industriais ou mesmo fundos de saúde. Em 
termos de protesto, os anos 1915-1916 viram o número de greves aumentar 
significativamente.

Comitês de fábrica, precursores de sindicatos
A partir do final de fevereiro de 1917, um novo regime foi introduzido nas 
empresas. No início, os trabalhadores perseguiram os chefes e executivos 
execrados (em carrinhos!). Comitês de fábrica surgiram muito rapidamente, mas 
eram apenas aparentemente espontâneos. Eles tiveram suas origens em "longas 
tradições dentro da classe trabalhadora russa de eleger delegados para 
representá-los".

Comitês executivos, reunindo trabalhadores, engenheiros, técnicos e às vezes até 
membros da antiga administração, pareciam reviver e supervisionar a produção. O 
autor estuda detalhadamente a estrutura e funções desses comitês de fábrica, cujo 
funcionamento é muito semelhante ao dos sindicatos! No entanto, eles ainda não 
existem; seu surgimento é estudado no restante do livro.

Stephen Smith termina refletindo sobre as lacunas entre a teoria e a prática do 
controle operário, lembrando de passagem que antes de 1917, "o partido 
bolchevique não tinha opinião sobre o controle operário. Os comitês de fábrica 
lançaram a palavra de ordem do controle operário quase que independentemente do 
partido bolchevique."

Petrograd rouge é um livro para ler e reler, para alimentar a sua reflexão sobre 
este período e para se livrar das por vezes falsas ideias sobre os actores e 
atrizes dos movimentos revolucionários que, na maioria das vezes, permanecem à 
sombra de potentados revolucionários de toda a espécie.

Dominique Sureau (UCL Angers)

l Stephen A. Smith, Red Petrogrado. A revolução nas fábricas (1917-1918), Les 
Nuits Rouges, reimpressão abril de 2017, 450 páginas, 17 euros. Polar histórico

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-Smith-Petrograd-rouge


Mais informações acerca da lista A-infos-pt