(pt) France, oclibertaire - COURANT Alternatif CA #311: Argélia na época do hirak: protesto e repressão (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Segunda-Feira, 21 de Junho de 2021 - 08:59:08 CEST


Uma visão geral do fogo social que arde na Argélia ---- A revisão do Exército 
Popular Nacional (ANP) ecoou, em termos ameaçadores, a inquietação social que 
atravessa a Argélia: "Desta vez, sob a capa de certos movimentos de protesto e 
reivindicações sociais., Os elementos subversivos continuam suas ações criminosas 
e provocativas ao incitar trabalhadores e empregados de determinados setores a 
fazerem greves, aparentemente motivadas pela reivindicação de certos direitos, 
mas que, na realidade, visam derrotar as próximas eleições legislativas e, ao 
mesmo tempo, colocar o país em um impasse que faria sem. Estes elementos 
subversivos e outros que preparavam ataques explosivos contra os cidadãos, são na 
verdade as duas faces da mesma moeda, o seu objetivo é fazer a Argélia dobrar 
recorrendo a todos os meios, explorando todas as avenidas e executando vários 
planos subversivos com o objetivo de provocar as ruas e generalizar o caos, da 
escassez de produtos aos preços elevados, incitando greves, insultando e 
caluniando-os. Instituições estatais e suas forças de segurança em tentativas 
desesperadas de desencadear estragar e estragar o caminho para a nova 
Argélia.»(El Djeich, maio de 2021).

Com esta retórica anti-social e paranóica que caracteriza a propaganda do regime 
policial-militar, o alto comando da ANP lembra que está do lado da ordem burguesa 
ao criminalizar a ação autônoma dos trabalhadores por meio da adoção. Elementos 
da linguagem até então reservado à luta contra grupos islâmicos armados ou, mais 
recentemente, nacionalistas cabilas. Dois movimentos reacionários - Rachad 
(fundado por ex-membros da Frente de Salvação Islâmica) e o Movimento pela 
Autonomia de Kabylia (criado pelo cantor Ferhat Mehenni) - acabam de ser 
classificados como "organizações terroristas" pelo Conselho de Alta Segurança que 
escolhe, através esta ação, seus inimigos complementares (TSA, 18 de maio de 2021).
Os serviços do primeiro-ministro Abdelaziz Djerad anunciaram em um comunicado de 
imprensa que "uma exploração da atividade sindical por certos movimentos 
subversivos com o objetivo de semear fitna foi recentemente identificada, 
movimentos que foram identificados no passado e seus planos denunciados" 
(Liberty, maio 8, 2021). Aqui, novamente, se trata de desqualificar os movimentos 
sociais, assimilados a "fitna", ou seja, a discórdia, tomando emprestado do 
registro religioso.
O que aconteceu durante o último período para fazer as autoridades mostrarem 
tanto entusiasmo? A imprensa argelina, apesar de suas deficiências nesta área, 
nos dá uma visão geral do fogo latente no campo social.

Em 18 de abril, trabalhadores da Diretoria de Obras Universitárias de Tamda (Tizi 
Ouzou), filiada à UGTA, fizeram greve indefinida para denunciar a má gestão e 
exigir respeito à atividade sindical (Le Soir d'Algérie, 10 de maio de 2021).
No dia 21 de abril, milhares de trabalhadores dos setores público e privado, 
apoiados pelo sindicato local UGTA, manifestaram-se em Béjaïa, como os 800 
funcionários da Unidade de Trajes da Argélia, em greve indefinida para exigir a 
saída do diretor (L'Expression, 22 de abril de 2021).
Em 27 de abril, o Ministro dos Correios e Telecomunicações, Brahim Boumzar, foi 
demitido do cargo após a greve, considerada "ilegal", que afetou o Posto da 
Argélia em meados de abril (Le Quotidien d'Oran, 28 de abril de 2021).
No dia 2 de maio, os 260 trabalhadores da Empresa Regional de Engenharia Rural 
(ERGR) de Béjaïa iniciaram uma greve por tempo indeterminado para exigir o 
pagamento dos últimos dois meses de salários não pagos e uma comissão de 
inquérito à gestão da empresa (Liberty, 6 de maio , 2021).
Após a manifestação, em 2 de maio em Argel, de agentes da proteção civil que 
exigiam a melhoria de suas condições de trabalho, o Ministério do Interior 
decidiu suspender 230 bombeiros e processá-los (L 'Expression, 5 de maio de 2021).
No município de Azazga, 74 trabalhadores precários do Sistema de Integração 
Social, que recebem um salário mensal de 5.000 DA, iniciaram uma greve de vários 
dias para exigir uma melhora em sua situação (Liberté, 20 de maio de 2021).
Em 19 de maio, estudantes da Universidade Lounici-Ali em El Affroun (Blida) 
bloquearam o acesso ao estabelecimento para defender reivindicações educacionais, 
apoiados pela União Geral dos Estudantes da Argélia (Le Soir Argélia, 20 de maio 
de 2021).
Os ataques a suas casas de professores em Bordj Badji Mokhtar desencadearam uma 
greve geral de seus colegas em 19 de maio e um protesto em Adrar, localizado a 
cerca de 800 quilômetros de distância (Liberté, 20 de maio de 2021).
Por fim, deve-se destacar que o setor da educação é marcado por um movimento de 
protesto, que, desde abril, vem assumindo a forma de greves cíclicas, com o apoio 
de um sindicato que reúne 14 organizações (Le Midi Libre, 10 de maio , 2021).

Nedjib SIDI MOUSSA 22 de maio de 2021

Link relacionado: http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article2688

https://www.anarkismo.net/article/32342


Mais informações acerca da lista A-infos-pt