(pt) capital.fora: 30 dias de luta na região colombiana By A.N.A. (ca, de, en, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Terça-Feira, 8 de Junho de 2021 - 15:19:03 CEST


Internacional: Da Colômbia, camaradas uma vez filiados a F.O.R.A. (Federação 
Operária Regional Argentina) nos enviam uma atualização sobre a revolta naquele 
país. ---- Passou um mês desde a Greve Nacional na região colombiana, um mês de 
terrorismo de Estado marcado pela repressão mais aguda dos últimos anos, e isso 
já é muito a dizer em uma região dominada pelo Estado colombiano, na qual foram 
realizados 76 massacres no ano passado, com um total de 272 pessoas mortas, 
segundo dados oficiais do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos 
Humanos (OHCHR) e onde a subnotificação de pessoas desaparecidas desde o início 
da greve chegou a 341 e desde 1958 atingiu o preocupante número de 82.472 vítimas.

A Greve Nacional chegou há 30 dias com mais de 1.133 vítimas de violência física, 
mais de 60 mortes, 10 delas ontem (28/05) em Cali, 1.445 detenções arbitrárias, 
47 vítimas de danos ou perdas oculares, 22 vítimas de violência sexual, mais de 
175 casos de tiroteios por civis armados acompanhados pela polícia nacional.

Tudo isso no contexto de uma luta nas ruas e rodovias, onde o Estado, liderado 
pelo Presidente Ivan Duque, estabeleceu o roteiro habitual, apontando os 
manifestantes como vândalos, e de estar sob ordens de grupos armados ilegais. O 
tratamento dado à explosão social é criar o cenário de uma guerra frontal contra 
organizações étnicas, de bairro, estudantis e sindicais que permaneceram nas ruas 
e rodovias mobilizando-se contra anos de políticas criminosas dos governos no 
poder que estiveram sob a hegemonia de Álvaro Uribe Velez, ex-presidente 
investigado várias vezes por crimes contra a humanidade como os chamados "Falsos 
Positivos", ou seja, 6.402 mortes extrajudiciais de civis mortos pelas forças 
militares para apresentar resultados e obter benefícios.

Os protestos que começaram com um chamado do Comitê Nacional de Greve, uma 
plataforma que reúne as principais centrais sindicais, as organizações de 
aposentados, o principal sindicato de professores e algumas organizações de 
camponeses e caminhoneiros, se transformaram em ações de rua, graças 
principalmente aos jovens que viram a ação direta nas ruas como seu principal 
motivo de protesto.

Enquanto a burocracia sindical representada no Comitê Nacional de Greve está em 
espaços de conversa e mediação com instituições estatais, as ruas têm mantido um 
nível de beligerância e organização distante desses velhos métodos de conciliação 
da burocracia. Espaços de resistência têm sido organizados em diferentes partes 
da região colombiana como Cali, Bogotá, Buga, Popayán, Bucaramanga e outros, onde 
os métodos de luta são baseados na horizontalidade, ação direta e apoio mútuo. É 
importante destacar a relevância das linhas de frente como método de contenção da 
violência policial, onde não só os jovens, mas também professores, mães e até 
mesmo padres estão se organizando sob esta figura, que acumulou um nível de 
resistência e legitimidade bastante importante neste momento, que mesmo em alguns 
lugares como Cali, são interlocutores legítimos e reconhecidos com as autoridades 
governamentais.

A situação hoje, após um mês, é agridoce, pois ainda há manifestantes mortos e 
feridos nos confrontos com as forças públicas, além da impunidade diante das 
práticas de guerra, como as agressões contra as comissões de verificação dos 
Direitos Humanos nas ruas, e também os métodos de terror, tais como cortes de 
energia e internet, pressões de grupos paramilitares, montagens judiciais contra 
manifestantes e métodos de censura, tais como restrições à transmissão ao vivo de 
protestos. Por outro lado, as razões da chamada Greve Nacional foram ampliadas; 
podemos contar como realizações da mobilização a retirada da reforma tributária 
com a qual os protestos começaram, também a retirada da reforma sanitária, e a 
renúncia de 3 altos funcionários do governo (Ministro da Fazenda, Ministro das 
Relações Exteriores e o Alto Comissário para a Paz).

Estas são pequenas conquistas porque sabemos que o governo, pressionado pelas 
grandes empresas, sempre buscará reformas para aumentar seus interesses enquanto 
os trabalhadores e suas famílias continuam a sofrer de uma pobreza de mais de 40% 
da população. As demandas que se ouvem nas ruas e rodovias vão desde a exigência 
da demissão de Ivan Duque e todo seu gabinete, a desmilitarização dos 
territórios, reformas estruturais das forças militares e policiais, a não 
perseguição de pessoas que foram capturadas no contexto de protesto social, a 
efetiva implementação dos acordos de paz assinados entre as FARC-EP e o governo, 
garantias para os líderes sociais e ambientais em territórios rurais e urbanos, o 
fim da pulverização de glifosato e fracking, entre muitas outras.

Sabemos que estamos vivendo um momento histórico como resultado de anos de 
terrorismo de Estado e políticas criminosas que tornam precárias as condições de 
vida de milhões de pessoas no campo e nas cidades. Neste momento, vemos o acúmulo 
das greves de 2018 e 2019, e as explosões sociais de 2020. Os protestos, longe de 
terminar, estão em seus pontos mais altos de repressão e criminalidade estatal. 
Infelizmente, as formas de organização ainda estão muito dispersas e sem um 
horizonte claro, mas a raiva e os métodos assemblearios estão latentes em um povo 
que procura mudar sua condenada história em busca de um bom viver.

Finalmente, gostaria de convidar todos aqueles que estão lendo isto a acompanhar 
de perto o processo que a região colombiana está passando, pois as garantias de 
protesto e de vida diante do Estado repressivo não existem, e prova disso é a 
negação destas práticas sistemáticas pelo Ministro da Defesa e do Comandante da 
Polícia. Somente a organização popular e os observadores internacionais podem 
registrar um genocídio que está sendo cometido neste momento. A difusão e as 
ações internacionalistas de pressão sobre o governo Duque são essenciais para o 
processo que estamos vivendo.

Deixamos aqui uma lista de mídias alternativas e organizações de direitos humanos 
que vêm registrando as manifestações:

Meios de Comunicação:

http://-facebook.com/ccsubversion

http://-facebook.com/ColombiaInforma

http://-facebook.com/revista.hekatombe

http://-facebook.com/noticierobarrioadentro

http://-facebook.com/contagioradio

http://-facebook.com/conlaorejaroja

Organizações de Direitos Humanos:

http://-facebook.com/tembloresong

http://-facebook.com/DerechosdelosPueblos

http://-facebook.com/indepaz

http://-facebook.com/ObjetivLibertad

http://-facebook.com/fundacionddhhPASOS

Organizações Sindicais:

http://-facebook.com/larojaxlapaz

http://-facebook.com/TJERpensamientocritico

Fonte: 
http://capital.fora.com.ar/30-dias-de-lucha-en-la-region-colombiana/?fbclid=IwAR0-DxthJxLhZpsz_V-p8X-sQp20R-dfjngbBAbJweOKO_Qb5mn1iVcODMk

Tradução > Liberto
http://capital.fora.com.ar/30-dias-de-lucha-en-la-region-colombiana/


Mais informações acerca da lista A-infos-pt