(pt) France, UCL AL #316 = Cultura, Sylvia Pankhurst: sufragista e anticolonialista (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sábado, 5 de Junho de 2021 - 10:06:41 CEST


Há alguns meses, falamos sobre Emmeline Pankhusrt através da revista em 
quadrinhos Jujitsuffragettes, les Amazones de Londres ( Alternative libertaire , 
dezembro de 2020). Este mês, estamos interessados em sua filha, Sylvia, ainda 
mais rebelde do que sua mãe. Cachorros não fazem gatos ! ---- Ativista feminista, 
antifascista, anticolonialista, Sylvia Pankhurst (1882-1960) juntou-se ao 
movimento sufragista muito cedo ao lado de sua mãe Emmeline, desde sua fundação 
em 1903. Presa uma dúzia de vezes, alimentada à força durante suas greves de 
fome, no entanto, ela se distanciará em 1914, quando todas as ações e demandas 
forem suspensas para "apoiar o esforço de guerra" . Ela contribuirá para a 
fundação do Partido Comunista Britânico antes de ser excluída dele, recusando-se 
a desistir de seu antiparlamentarismo.

Muitos ativistas políticos, incluindo Kropotkin, Malatesta, Louise Michel, se 
encontram regularmente na família Pankhurst, marcando a imaginação de Sylvia. Se 
ela milita dentro da União Política e Social das Mulheres, ela também se volta 
para o comunismo, convencida de que as injustiças cometidas contra as mulheres 
estão enraizadas no sistema parlamentar capitalista.

Em 1906, ela foi presa pela primeira vez durante uma manifestação em frente à 
Câmara dos Comuns. Em 1907, ela viajou para o norte da Grã-Bretanha, conheceu 
trabalhadores, pescadoras escocesas e mineiros, que ela desenhou e pintou. Ela 
assiste ou organiza reuniões onde quer que pare, observando as desigualdades que 
reinam entre homens e mulheres.

Em 1911, ela publicou The Suffragette , um volume de quinhentas páginas que ela 
promoveria nos Estados Unidos. Em 1912, ela se mudou para East London para criar 
um movimento de massa lá, em oposição a ações organizadas por pessoas 
privilegiadas, como sua mãe e irmã mais velha Christabel, com quem as diferenças 
continuam a piorar. Em 1914, a East End Federation, que desejava manter seu 
funcionamento democrático e não se contentar em obedecer às ordens da União, 
tornou-se autônoma e adquiriu uma publicação: Women's Dreadnought. Com a eclosão 
da Primeira Guerra Mundial, as dissensões chegaram a um ponto sem volta: "a União 
desliza do feminismo elitista ao militarismo" com zelo patriótico frenético, 
enquanto a East London Suffragette Federation se posiciona contra o esforço de 
guerra.

"É um sistema ruim e precisa ser quebrado."
Estabeleceu-se em outros subúrbios de Londres, depois nas províncias, no País de 
Gales e na Escócia. Sylvia Pankhurst atua politicamente para erradicar a pobreza, 
organizando centros de distribuição de leite, restaurantes comunitários, centros 
de saúde, creches, uma fábrica de calçados e uma fábrica de brinquedos, 
organizados de acordo com os princípios da solidariedade e da colaboração.

Um projeto de lei, aprovado em 1918, concede o direito de voto a mulheres com 
mais de 30 anos, proprietárias ou casadas com um dono. Sylvia Pankhurst se dedica 
totalmente à luta revolucionária. Ela rejeita compromissos e vai sendo 
marginalizada e depois esquecida: "Criei quatro clínicas e ficava noite após 
noite ao lado do leito das crianças. Também montei uma creche, mas todas essas 
experiências me mostraram que era inútil tentar consertar o sistema. É um sistema 
ruim e deve ser destruído. Eu daria minha vida por isso."

Na década de 1930, ela lançou uma campanha contra o fascismo italiano que a levou 
à Etiópia, o único país africano que nunca foi colonizado. Ela denuncia as 
atrocidades cometidas pelo exército italiano e descreve a resistência nas colunas 
de seu novo semanário, o New Times e o Ethiopia News . Em 1955, aos 73 anos, ela 
se mudou para Addis Abeba, onde morreu em 1960.

Biografia fascinante do mais desconhecido dos Pankhursts: Sylvia, que nunca 
deixou de aplicar suas convicções igualitárias, autogestionárias, 
anti-hierárquicas e anti-autoritárias no dia a dia.

Ernest London (UCL Le Puy-en-Velay)

Marie-Hélène Dumas, S ylvia Pankhurst - Feminista, anticolonialista, 
revolucionária , Libertalia, 2019, 218 páginas, 10 euros.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Sylvia-Pankhurst-suffragette-et-anticolonialiste


Mais informações acerca da lista A-infos-pt