(pt) berlin.dieplattform: A terrível normalidade - por: Red-Burned-Boulet (ca, de, en, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

É o dogma da hora, "de volta ao normal". Quem deve culpar as pessoas por quererem 
deixar para trás as condições pandêmicas com as condições resultantes o mais 
rápido possível e postular a "volta" com o conceito de "normalidade". Essa 
"normalidade" postulada é repetidamente acompanhada por eventos chocantes, sejam 
crises ou guerras. Mas o horror da "normalidade" não reside apenas no fato de ser 
acompanhada de extremos regulares, não, o horror da "normalidade" também reside 
nisto. Uma sociedade capitalista sem crise continua a ser a própria crise. Os 
extremos que essas sociedades acompanhantes são as consequências brutais da 
"normalidade". ---- Imaginemos uma "normalidade" em que o desemprego seja uma 
palavra estrangeira do passado. Um retorno ao "boom econômico[1]", a uma 
"normalidade totalmente funcional". Uma ideia absolutamente terrível.

Sem ignorar o conhecimento de que a participação social tende a zero sem trabalho 
assalariado e sem ignorar o conhecimento de que a pobreza é uma realidade 
garantida sem trabalho assalariado, sem ignorar a terrível "normalidade", esta 
terrível "normalidade" em sua suposta beleza deve estar abaixo postulados como 
"Pleno emprego" são criticados.

Reconhecer a beleza de poder focar plenamente na atividade acumulativa do 
trabalho assalariado mostra a reificação total[2], a alienação total[3]e a 
submissão absoluta de um indivíduo supostamente livre à autoridade do capital. 
Quem encontrar uma resposta negativa a esta questão, visto que o seu trabalho 
assalariado tem um carácter alegado ou realmente significativo, deve ser 
informado que, em primeiro lugar, é um privilegiado e, em segundo lugar, deve 
perguntar-se se faria esta atividade no seu atual a forma sem salário continua ou 
surge o sentimento justificado de uma falsa "vocação"? O trabalho assalariado é 
uma necessidade, pois cada poro do existente materializa essa necessidade. Mas 
essa necessidade apenas confirma a submissão a isso.

Essa submissão à normalidade em sua monotonia fordista[4], que determina o grosso 
do trabalho assalariado em todo o mundo, é a preparação mecânica do homem. 
Encontrar uma terminologia positiva para isso requer ideologia burguesa, 
comunista de estado ou calvinista[5]. Uma olhada no espelho numa segunda-feira de 
manhã ou nos rostos de pessoas dependentes de salário no transporte público é 
suficiente para mostrar que, apesar das ideologias mencionadas, que deveriam 
transformar esse ato rotineiro e definidor do dia em um ato positivo, que as 
pessoas ainda são de um possivelmente não atribuível, mas um forte sentimento de 
falta de sentido e "raiva" é determinado. A humilhação do ser humano pela 
realidade que o rebaixa a "capital humano" encontra aqui a sua expressão.

Transferir esse estado para um estado de compreensão da autoconsciência deve ser 
o objetivo de qualquer organização emancipatória.

A equiparação das condições existentes àquele estado de reificação e alienação é 
dispersão, precisamente a dispersão que se estancou no curso da "política 
pandêmica". O desvio consumista do pub para as compras e das férias para o 
teatro, esse desvio, que por um lado deve tornar suportável o trabalho 
assalariado recorrente e por outro contém o momento gratificante do "trabalho 
realizado". No entanto, quem cai na falsa "crítica do consumidor" aqui não 
entendeu sua essência nem os elementos destrutivos inerentes à reificação e à 
alienação, precisamente aquele trabalho assalariado, precisamente aquela 
"normalidade que funciona sem problemas". Não é a tentativa de tornar o existente 
suportável que serve à acusação, não, é e continua a ser o próprio existente!

Uma breve digressão sobre o ódio de classe é permitida aqui. Qualquer pessoa que 
se deslocar por Berlim hoje e passar por um "mercado orgânico" não mencionado 
aqui é incentivado a fazer o seguinte: "Faça parte de um mundo melhor" e depois 
"Não importa o que você compre de nós - você ajuda a proteger o que é essencial 
para a sobrevivência é: clima, meio ambiente, semelhantes, recursos e 
diversidade. "Este slogan publicitário, repleto de classicismo, cospe 
descaradamente na cara de quem não consegue vender a sua mão-de-obra ao preço 
mais elevado possível com a acusação de responsabilidade por a catástrofe 
climática e a discórdia social.

Essa falsa consciência de um suposto consumo que salva o mundo também deve ser 
superada em favor de uma análise das condições sociais com consciência de classe.

Recomenda-se que todos os leitores se organizem e aprendam uns com os outros. 
Porque somente na ação conjunta pode "o direito de ser preguiçoso[6]" e o tempo 
que o acompanha, ser lutado - porque como Marx disse com razão: "A verdadeira 
riqueza é o tempo".

Ponha fim à terrível normalidade de uma vida que não requer distração, mas inclui 
diversão.

Traga uma vida boa para todos!

[1]"O milagre econômico é uma frase de efeito que descreve o crescimento 
econômico inesperadamente rápido e sustentável na República Federal da Alemanha 
após a Segunda Guerra Mundial."

https://de.wikipedia.org/wiki/Wirtschaftswunder

[2]"a inversão da relação entre as pessoas que trabalham umas para as outras que 
produzem em uma relação objetificada (reificada) entre bens."

https://de.wikipedia.org/wiki/Verdingisierung

[3]"Alienação descreve uma condição individual ou social na qual uma relação 
originalmente natural entre humanos é abolida, pervertida, perturbada ou destruída."

https://de.wikipedia.org/wiki/Entfremdung

[4]"O fordismo é baseado na produção em massa altamente padronizada"

https://de.wikipedia.org/wiki/Fordismus

[5]"Diligência e zelo pelo trabalho, pelo que a prosperidade econômica na ética 
protestante às vezes é interpretada como um sinal de eleição"

https://de.wikipedia.org/wiki/Calvinismus

[6]"Refutação do" direito ao trabalho "de 1848"

http://www.wildcat-www.de/material/m003lafa.htm

https://berlin.dieplattform.org/2021/05/27/die-schreckliche-normalitaet/