(pt) [Espanha] Fazer sindicalismo não pode ser um delito By A.N.A.

[a-infos-pt ainfos.ca]

* O Tribunal do Penal nº 1 de Gijón, condena a penas de prisão 7 sindicalistas da 
CNT, "sentença que vamos recorrer" ---- * "Com esta dura condenação querem mandar 
uma clara mensagem ao sindicalismo combativo: é uma ameaça direta a toda 
trabalhadora que queira exercer seus direitos", assinalou a CNT. ---- Na semana 
passada foi publicada a sentença que abordava as mobilizações sindicais que 
aconteceram no ano de 2017, em apoio a uma trabalhadora, e, apesar de que não 
havia grande otimismo sobre o fato, segundo a CNT, "este superou as piores 
previsões: penas de cárcere de três anos e meio, salvo para o ativista Lagarder e 
uma indenização que supera a solicitada pela promotoria, algo não muito frequente 
e que alcança a enorme quantia de 125.428,1 euros."

Os serviços jurídicos da organização anarcossindicalista estão trabalhando, desde 
o mesmo dia da notificação, no recurso de apelação para que possa corrigir a 
inaudita severidade que "não deixa de recordar a sentença proferida em seu dia no 
procedimento que se seguiu contra Cándido e Morala", assinala a CNT, e que 
originaria um documentário, "Ni un paso atrás", lema que "fazemos nosso porque de 
nenhuma maneira vamos permitir a criminalização da ação sindical que é o único 
que nós da classe trabalhadora temos para nos defender", frisa a central 
anarcossindical.

Ainda que o momento da análise "deixamos para mais tarde, assim como as 
implicações e estranhas coincidências", simplesmente recordar que o querelante 
que ao longo de todo o procedimento pretendeu que o conflito sindical o teria 
levado a uma crise econômica que o obrigou a abrir um processo de falência, no 
entanto contou com o melhor da advocacia, tendo se sucedido na defesa de seus 
interesses, alguns letrados de conhecido renome, o último deles, Javier Gómez 
Bermúdez, ex-presidente da sala do penal da Audiência Nacional.

Igualmente, dentro da enorme indenização se encontra um item pela perda de uma 
moradia que, ao menos, no momento da vista do julgamento, seguia em nome dos 
querelantes... e isso para não falar da sucessão de informes periciais 
contraditórios que, no entanto, parecem não ter despertado dúvida alguma, apesar 
de que na última sessão do julgamento foi manifestada pelas defesas a 
inconsistência das cifras reclamadas. É importante frisar, finalmente, que, ao 
longo dos meses, que não chegaram a cinco, nos quais se desenvolveu a ação 
sindical, em nenhum momento houve deterioração de bem algum; não se impediu a 
circulação da clientela e apesar da presença policial, chamada pelos donos da 
confeitaria, esta nunca se viu obrigada a intervir...

Entendemos que este caso, no qual a sentença é um passo a mais, nos encontramos 
ante "a criminalização do exercício mais básico da ação sindical", frisa a CNT: é 
um ataque frontal contra todas as trabalhadoras e o sindicalismo em geral, "hoje 
fomos nós, mas amanhã pode ser qualquer um".

É tempo de refletir, de seguir trabalhando em nosso modo de entender o 
sindicalismo, baseado sempre na rua e nos problemas reais e de preparar os 
melhores recursos possíveis não esquecendo que nada, absolutamente nada, vai nos 
distanciar de nossa ação em defesa dos direitos da classe trabalhadora: nem um 
passo atrás!

Fonte: 
https://www.cnt.es/noticias/hacer-sindicalismo-no-puede-ser-un-delito/?fbclid=IwAR1gi4s5EMnRdwZ689vnL_0HIKQ62cagYz1XQnvAEpNnnn6w4tf3eQsoe20

Tradução > Sol de Abril

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2021/01/19/espanha-penas-de-carcere-por-fazer-sindicalismo/

agência de notícias anarquistas-ana