(pt) France, UCL AL #312 - Internacional, México: uma turnê zapatista pela Europa na primavera (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sábado, 23 de Janeiro de 2021 - 09:21:13 CET


Uma delegação zapatista viajará pela Europa na primavera de 2021, oportunidade 
para termos discussões frutíferas com os companheiros que ainda resistem. ---- 
Desde a revolta de 1994, o movimento zapatista tem se esforçado para construir 
autonomia, na base e da base, dentro das comunidades insurgentes de Chiapas, 
inspirando muitas lutas políticas no México e ao redor do mundo e sabendo como 
cobrar em troca muitos suportes internacionais. ---- O zapatismo, mais do que um 
simples sistema de pensamento, soube desenvolver todo um sistema de organização 
política, mas também social, econômica e cultural. Entre essas muitas conquistas, 
podemos citar dispensários de saúde, escolas autogestionárias ou mesmo 
cooperativas de produtores de café. Há uma bibliografia bem abastecida sobre as 
teorias e realizações zapatistas na literatura francesa. Graças a essas 
implementações práticas e à presença do exército insurgente da comunidade, o 
Exército Zapatista de Libertação Nacional (EZLN), um equilíbrio de poder com o 
estado mexicano foi capaz de manter tudo isso anos.

Mas, nos últimos meses, as comunidades zapatistas voltaram a ser alvo de ataques 
contra seu povo e suas ferramentas, visando diretamente sua autonomia e autogoverno.

Em 22 de agosto, um grupo paramilitar atacou e incendiou dois armazéns com as 
plantações de café dos zapatistas no distrito de San Cristobàl de las Casas, 
danificando os recursos das comunidades. No dia 11 de setembro, foi em Tila que 
os moradores foram atacados com armas pesadas pelo grupo paramilitar " Paz y 
Justicia ", deixando um morto e vários feridos. O retorno dessa violência 
paramilitar é geralmente encoberto e instrumentalizado pelas autoridades 
estaduais, quando não é organizado diretamente por estas para desestabilizar o 
sistema zapatista e as comunidades indígenas autônomas.

Para o especialista em Chiapas Jérome Baschet, " esta guerra deve ser entendida 
como um duplo movimento de predação econômica por um lado e de (re) conquista do 
controle do Estado sobre os territórios rebeldes, por outro. Para justificar sua 
política, o Estado defende o imperativo da segurança - "trazer de volta a ordem" 
ao território indígena - e, em uma clara lógica neoliberal, os imperativos 
econômicos (crescimento, globalização). Ao mesmo tempo, tenta recuperar o 
controle sobre os territórios perdidos e preparar o terreno para o capital 
transnacional." [1]

O estado e os paramilitares ainda em emboscada
Na verdade, megaprojetos, instrumentos de colonização de territórios, são legiões 
no sul do México e particularmente em Chiapas. Lembramos o projeto " Train aya 
"[2], mas muitos programas de construção de infraestrutura elétrica e industrial 
estão previstos em Chiapas pelo governo federal nos próximos anos. O retorno dos 
paramilitares à área está, portanto, longe de ser uma coincidência.

É neste contexto que, no dia 5 de outubro, o Subcomandante Moisés do EZLN 
anunciou a chegada à Europa, na primavera de 2021, de uma delegação de 
zapatistas, maioritariamente feminina. Esta viagem será uma oportunidade para os 
zapatistas reafirmarem suas posições, poderem falar sobre o que vivenciam 
diariamente em seus territórios e garantir um apoio internacional contínuo. O 
final da turnê será marcado por uma manifestação no dia 13 de agosto de 2021 em 
Madrid, data simbólica do início da colonização espanhola no México. Deixe-nos 
saber como acolher adequadamente a delegação zapatista na Europa, e deixe-nos 
ajudá-la a promover suas lutas enquanto se inspira em sua experiência de 
autogestão por uma vida digna.

Vincent (UCL Var)

Acompanhe as notícias de Chiapas e encontre diversos comunicados de imprensa do 
EZLN traduzidos no Espoirchiapas.blogspot.com .

Validar

[1] Jérome Baschet, "Em Chiapas, os povos organizados enfrentam a ofensiva 
paramilitar" , manhã de segunda-feira , 19 de outubro de 2020.

[2] "México: o" Trem Maia ", arma de dominação" , Alternativa Libertária , 
setembro 2020.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Mexique-Une-tournee-zapatiste-en-Europe-au-printemps


Mais informações acerca da lista A-infos-pt