(pt) die plattform: Um ano após o terror racista em Hanau - lembre-se das vítimas, lute contra o racismo! (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Hoje faz exatamente um ano que um terrorista de direita em Hanau assassinou nove 
pessoas por motivos racistas. Desde o atentado, os atingidos e seus familiares 
enlutados vêm organizando trabalhos de lembrança e conscientização para evitar 
que nomes de parentes assassinados, como nomes de tantas outras pessoas, 
simplesmente desapareçam nas estatísticas estaduais e sejam esquecidos. Desde o 
crime, manifestações e manifestações ocorreram em todo o país para divulgar a 
mensagem e as demandas das pessoas afetadas e fazê-las ouvir. ---- Ainda hoje, no 
primeiro aniversário do atentado, apesar de Corona, milhares de pessoas em todo o 
país estarão novamente nas ruas para deixar claro que não esquecerão as vítimas e 
que continuarão a exigir: Lembrança! Justiça! Iluminação! Consequências!

Porque muito pouco foi feito desde o ataque para realmente impedir que o terror 
racista como o que ocorreu em Hanau se repita. O estado, cujas autoridades estão 
cheias de racistas, é caracterizado sobretudo pela inércia. Não devemos nos 
surpreender, o estado sempre se destacou principalmente por manter e até mesmo 
criar condições racistas, não por combatê-las. Não esqueçamos: é este estado que 
está deportando pessoas mesmo na pandemia. Mesmo agora, ele deixa os afetados 
pelo ataque em paz.

Além disso, não podemos esquecer que todas as lutas contra a discriminação racial 
não começaram apenas desde Hanau. Há muito tempo é liderado principalmente pelos 
atingidos e também por ativistas. Todos os dias, aqueles que são discriminados e 
excluídos têm que se defender das instituições do Estado. Isso começa, por 
exemplo, com controles policiais racistas, que se manifestam no processamento 
deficiente da polícia e do judiciário, ou nas menores oportunidades de 
participação social e promoção profissional. Este é apenas um pequeno trecho dos 
problemas cotidianos das pessoas afetadas. Há vítimas de violência de direita 
naAlemanha lá desde 1980, quando neonazistas assassinaram Ngoc Nguyen e Anh Lan 
Do. Com as vítimas de Hanau, devemos também pensar no número de pessoas que 
sofreram no passado e que ainda têm de lutar diariamente contra a discriminação e 
a exclusão. Na maioria dos casos, isso é uma consequência do fracasso da política 
estatal e da falta de vontade da chamada sociedade de maioria branca para lidar 
com a situação das pessoas discriminadas e marginalizadas.

Portanto, a solução é a auto-organização anti-racista em todos os níveis. O 
objetivo é construir um movimento que denuncie e combata o racismo no dia a dia e 
nas autoridades. Devemos trabalhar nisso não apenas às vítimas de Hanau, mas a 
todas as vítimas da violência racista.

Em memória de Vili, Mercedes, Said Nesar, Gökhan, Sedat, Fatih, Ferhat, Hamza e 
Kaloyan!

Combata o racismo no dia a dia e no estado!

https://www.dieplattform.org/2021/02/19/ein-jahr-nach-dem-rassistischen-terror-in-hanau-den-opfern-gedenken-rassismus-bekaempfen/