(pt) US, WSA, ideas and action: Lágrimas Comunais e Consertos Necessários: On the COVID Syndemic em Los Angeles Por Javier Sethness (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

A colisão entre o novo coronavírus (COVID-19) e a sociedade de classes se provou 
devastadora no ano passado - especialmente aqui em Los Angeles, Califórnia. Até 
agora, em todo o mundo, COVID-19 infectou mais de 100 milhões de pessoas e causou 
mais de 2 milhões de mortes . Os EUA, responsáveis por mais de 400.000 mortes, 
são o país mais afetado do mundo. Mais pessoas morreram de COVID-19 nos Estados 
Unidos do que os americanos durante a Segunda Guerra Mundial , e a expectativa de 
vida caiu em um ano . O coronavírus está atrás apenas de doenças cardíacas e 
câncer como a principal causa de mortalidade nos EUA. Grimly, um estudo da Kaiser 
de setembro de 2020 concluiu que "Pacientes negros, hispânicos e asiáticos [têm] 
taxas significativamente maiores de infecção, hospitalização e morte[por 
COVID-19]em comparação com seus homólogos brancos".

Parcela da população com casos COVID-19 positivos relatados: roxo sugere as 
concentrações mais altas, amarelo as mais baixas. (Cortesia New York Times )

Embora a experiência com COVID-19 seja geralmente referida na mídia como uma 
"pandemia", em oposição a uma epidemia local ou regional, de modo a enfatizar seu 
alcance global, pode ser mais honesto e frutífero considerar isso uma "sindemia . 
" Essa mudança no enquadramento pode ser paralela ao "modelo médico" sendo 
substituído pelo modelo biopsicossocial favorecido pela enfermagem. Como escreve 
o editor do The Lancet , Richard Horton , "as sindemias são caracterizadas por 
interações biológicas e sociais entre condições e estados, interações que 
aumentam a suscetibilidade de uma pessoa a prejudicar ou piorar seus resultados 
de saúde" Professora Emily Mendenhall concorda , afirmando que "as sindemias nos 
permitem reconhecer como fatores políticos e sociais impulsionam, perpetuam ou 
pioram o surgimento e o agrupamento de doenças". Vamos explorar como essa 
estrutura biopsicossocial ou "sindêmica" pode ser aplicada aos Estados Unidos e a 
Los Angeles em particular.

A sindemia COVID perturbou enormemente o funcionamento normal da economia 
capitalista, tanto logisticamente falando, como na mente de muitos, que começaram 
a considerar uma renovação sindicalista por meio da organização do trabalho. À 
luz das graves vulnerabilidades enfrentadas por todos os trabalhadores, 
especialmente os não sindicalizados, os trabalhadores do Google e da Amazon deram 
o passo importante de organizar iniciativas sindicais . SEIU e o National Nurses 
Union (NNU) têm expandido seu alcance e negociado proteções que salvam vidas para 
seus membros. Sem dúvida, esforços coletivos para reavaliar e reorganizar o poder 
no local de trabalho são urgentes.

A Organização Internacional do Trabalho (OIT) estimou recentemente que a classe 
trabalhadora perdeu pelo menos US $ 3,7 trilhões em salários desde o início da 
COVID, e que mais de 114 milhões de trabalhadores perderam seus empregos durante 
esse período. De acordo com as conclusões da OIT, as mulheres e os jovens 
trabalhadores experimentaram os maiores contratempos nestes termos. No Japão, 
onde hospitais enfrentam colapso , COVID-19 levou a um aumento da taxa de 
suicídio , inclusive entre mulheres e crianças. Como prestador de cuidados 
primários com experiência em uma enfermaria de isolamento COVID, posso confirmar 
os efeitos psicossociais negativos dos fechamentos e perdas no desenvolvimento e 
na saúde mental de pacientes, crianças e adultos, e trabalhadores da indústria, 
inclusive eu. A sindemia perturbou a socialidade e a sexualidade humanas, 
exacerbando a solidão, a frustração e as crises de saúde mental por um lado e 
resultando em cepas resistentes de infecções sexualmente transmissíveis em meio 
ao acesso reduzido a serviços de saúde, por outro. Além disso, os patrões estão 
se aproveitando das condições sindêmicas para quebrar o sindicato e garantir a 
persistência do despotismo do proprietário, também conhecido como "governo privado".

Geograficamente falando, o sul da Califórnia e o condado de Los Angeles são agora 
considerados o epicentro global da sindemia COVID-19. 3 milhões de residentes da 
Califórnia testaram positivo e pelo menos 33.000 morreram de infecção viral. Ele 
ultrapassará Nova York para o estado com o maior número de mortes de COVID neste 
mês de fevereiro de 2021. Dados do censo sugerem que os californianos, quase 
metade dos quais alugam, devem US $ 3,7 bilhões a seus proprietários. A 
capacidade da Unidade de Terapia Intensiva (UTI) no sul da Califórnia - que 
responde por metade da população do estado - permanece em 0%, e cerca de 1 milhão 
de angelenos tiveram resultado positivo até agora. Portanto, é difícil imaginar 
que o governador Gavin Newsom deveria reverter a ordem estadual de ficar em casa 
, como ele repentinamente fez no final de janeiro. Embora muitos profissionais da 
saúde e especialistas em saúde pública considerem essa mudança perturbadora, os 
proprietários de empresas a acolheram com satisfação.

Em uma demonstração da natureza infernal do capitalismo, o Distrito de 
Gerenciamento da Qualidade do Ar de Los Angeles suspendeu recentemente os 
regulamentos de poluição que regem a taxa de cremação. Muitos dos que morreram 
localmente de COVID são idosos, "trabalhadores essenciais" e / ou pessoas com 
outras comorbidades, especialmente diabetes, doenças cardíacas, câncer, problemas 
respiratórios e / ou obesidade.

Refletindo as interseções de pobreza, racismo, trauma histórico e contínuo, 
precariedade trabalhista e opressão de casta devido às combinações de 
capitalismo, supremacia branca e fronteiras, as comunidades negra e latina em LA 
sofreram desproporcionalmente com a sindemia. Pessoas negras enfrentam um risco 
de mortalidade por COVID-19 que é três vezes maior do que para brancos. 
Comunidades negras e latinas estão recebendo desproporcionalmente menos 
vacinações contra COVID, em comparação com comunidades brancas mais ricas. Os 
trabalhadores latinos, concentrados nos setores de agricultura, transporte, 
construção, saúde e trabalho doméstico, muitas vezes precisam viver em condições 
de vida superlotadas para sobreviver no caro mercado imobiliário de Los Angeles 
e, portanto, estão altamente expostos ao vírus transmitido pelo ar. 
Conseqüentemente, os latinos na cidade - não apenas os trabalhadores, mas também 
seus parceiros e membros da família - estão morrendo em uma taxa dez vezes maior 
do que em novembro de 2020.

Taxa de mortalidade de COVID-19 no condado de Los Angeles no início de janeiro de 
2021, por raça / etnia; a linha amarela corresponde à comunidade latina, a verde 
à comunidade negra.

Taxa de mortalidade de COVID-19 no Condado de Los Angeles no início de janeiro de 
2021, por área de pobreza; as linhas laranja e amarela correspondem às regiões 
mais pobres.

Politicamente, é claro, o destronado e aspirante a fascista regime de Trump 
carrega grande parte da responsabilidade por este oceano de morte. No início de 
2020, Jared Kushner rejeitou uma proposta de um grande programa federal de 
testes, quando ficou claro que tal programa teria beneficiado os "estados azuis", 
pessoas de cor e comunidades de imigrantes que o vírus mais afetaria. Em seu 
livro Rage, o jornalista Bob Woodward revela como Trump entendeu privadamente o 
perigo real do COVID-19 já em fevereiro de 2020, enquanto ativamente "minimiza" 
em público e usa de bode expiatório na China, em uma tentativa de negar 
responsabilidade, tranquiliza os investidores , e se promover na batalha da 
reeleição, de acordo com o dogma do ethos "capitalista-realista" WASP . De 
maneira especialmente vergonhosa, Trump promoveu o uso de hidroxicloroquina para 
tratar COVID-19, apesar de muitos estudos concluírem que a droga não traz 
benefícios para pacientes COVID hospitalizados, e pode até ter efeitos fatais no 
coração. Ele também defendeu a injeção de água sanitária, que pode resultar em 
insuficiência hepática e morte.

Depois de perder para Joe Biden em novembro de 2020, Trump foi consumido por 
conspirações eleitorais e desistiu da pouca responsabilidade que havia aceitado 
para lidar com a pandemia. Ele se atrapalhou com a distribuição das vacinas 
Pfizer e Moderna, assim que elas se tornaram disponíveis, causando 
desnecessariamente mais mortes evitáveis. Até 20 milhões dessas vacinas, enviadas 
pela administração Trump aos Estados Unidos, desapareceram misteriosamente .

Sendo uma figura verdadeiramente sádica e necrofílica que - como o Barão 
Harkonnen do universo de Duna - revela a total loucura do capitalismo e do 
Estado, o ex-presidente efetivamente convocou seu público a se matar e a outros, 
seja pela negação da realidade do vírus, encorajando o não cumprimento de 
máscaras faciais, confessando a injeção de alvejante ou o uso de "hidroxi" ou 
incitando o assalto ao Capitólio e a eliminação de seus rivais políticos. Os 
conspiradores até tentaram interromper a distribuição da vacina COVID no Dodger 
Stadium no final de janeiro. Essas tropas de choque Trumpist e QAnon - homens 
brancos extremamente ressentidos, muitos deles proprietários de empresas, 
apoiados por bilionários republicanos - pretendem defender a divisão racializada 
do trabalho nos EUA, apesar dos grandes desafios levantados contra ela 
recentemente por Black Lives Matter e as gerações mais jovens. Desta forma, a 
multidão repete as reações fascistas contra a Reconstrução (1863-1877) e o 
Movimento dos Direitos Civis do século XX. Nesse sentido, inflamada pela 
supremacia branca , a sindemia COVID é "a continuação de um trauma que sempre 
foi[longo, senão]".

No entanto, mesmo nas profundezas de um inferno capitalista e racista, podemos 
imaginar céus comunistas interseccionais . A paisagem urbana de LA mudou desde o 
início do coronavírus, tornando-se ainda mais distópica do que antes. Muitos 
aspectos vitais da vida foram abandonados, lembrando a desolação de filmes como 
Children of Men e Blade Runner 2049. O mundo está quase totalmente fragmentado e, 
evidentemente, de cabeça para baixo; ele deve ser reparado . Embora COVID-19 não 
tenha destruído LA tão totalmente como o Grande Incêndio de Moscou em 1812, 
quando os terremotos destruíram São Francisco e a Cidade do México em 1906 e 
1985, ou como o furacão Katrina devastou Nova Orleans em 2005, ainda está se 
revelando muito desastroso. Isso é especialmente verdadeiro para "trabalhadores 
essenciais" e suas famílias, pessoas de cor, indivíduos e comunidades LGBTQIA, 
pessoas sem casa, pessoas com doenças crônicas e / ou deficiências, idosos e 
menores, entre outras populações vulneráveis.

Se pudéssemos nos envolver por um momento em "devaneios sociais", nós, Angelenos, 
poderíamos nos fortalecer diante da devastadora sindemia COVID-19, recriando a 
Comuna de Paris , um experimento radical de autogestão comunal que começou, em 
meio a uma guerra Alemanha, 150 anos atrás em março. Combinando revolução 
política e social, a Comuna buscou realizar a promessa igualitária da Revolução 
Francesa de 1789, mesmo quando foi sitiada e bombardeada pelas forças combinadas 
do exército alemão e do governo reformista francês. Diante da COVID-19, 
poderíamos coletiva e cooperativamente renegociar e reestruturar salários, 
aluguel, saúde, proteção social e planejamento urbano, buscando proteger a vida, 
promover o espaço comum aberto , melhorar a saúde e maximizar a liberdade. Mais 
efetivamente do que a incompetência desastrosa de Trump ou as medidas reformistas 
favorecidas hoje por Biden e Newsom, uma "Comuna de LA" revolucionária - sendo ao 
mesmo tempo local e internacional - poderia servir como um modelo popular 
recém-descoberto para lidar com as várias crises sociais induzidas e exacerbadas 
por COVID. Superando o isolamento e ressonando regionalmente e em todo o mundo, 
uma "Comuna de LA" pode evitar o destino trágico tanto da realidade presente, 
como da Comuna de Paris e de outros experimentos radicais que inspiraria, 
incluindo o levante de Kronstadt (1921), que foram esmagado pelo Estado francês e 
pelos bolcheviques pseudo-revolucionários, respectivamente.

Na falta de uma recriação tão dramática de alguns dos melhores aspectos da 
história moderna em um nível superior, a sindicalização e os passos em direção à 
autogestão coletiva de habitação, alimentação, trânsito e saúde serão medidas 
importantes para o tratamento e prevenção do COVID 19 vírus e seus numerosos 
traumas associados.

Javier Sethness é prestador de cuidados primários, autor e membro da WSA

http://ideasandaction.info/2021/02/communal-tears-needed-repairs-covid-syndemic-los-angeles/?