(pt) France, AL #312 - Ecologia, Projetos inúteis: Au Carnet, um Zad em tempo de confinamento (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Instalada desde 31 de agosto de 2020, a Zona Defensora da Carnê teve que navegar 
entre a repressão policial e o confinamento em um contexto de saúde tenso, mas 
está se segurando. Enquanto os prefeitos de vários municípios pediram ao prefeito 
para expulsar Zad no final de dezembro, a luta pela defesa do estuário do Loire 
precisa de apoio mais do que nunca. ---- Já se passaram quatro meses desde que 
uma Zona de Defesa (Zad) nasceu no estuário do Loire para lutar contra um projeto 
de ampliação do Grande Porto Marítimo de Nantes-Saint-Nazaire [1]. O adiamento 
deste ano foi anunciado no início de novembro - uma trégua tímida, porque desde 
aquela data a repressão às lutas e a vigilância dos militantes se intensificaram 
no estuário do Loire, com controle de veículos e pessoas ir para lá, mas também 
um sobrevoo regular de helicópteros da gendarmaria.

Apesar dessas dificuldades, os moradores mostram criatividade e combatividade 
para dar vida ao lugar e resistir ao longo do tempo. Habitats leves foram 
construídos com a aproximação do inverno para proteger os residentes do frio, e 
novos canteiros de obras começaram em dezembro, como a "torre do cogumelo". 
Workshops são realizados regularmente, tanto para aprender teoricamente quanto 
para adquirir habilidades manuais de outras pessoas.

Os Zad geralmente carregam lutas e aspirações que vão além das questões locais, e 
o Carnet não é exceção: a ambição de uma ecologia radical [2]está surgindo e 
espaços de luta conducentes à formação, política, intercâmbio e consolidação de 
solidariedades locais. Por sua vez, o coletivo Stop Carnet, independente de Zad 
mas apoiando a luta, convoca as associações ambientalistas que colaboram com as 
autoridades locais, destacando duas concepções de luta ambientalista [3].

Concreto adiado
A vida no local, com suas dificuldades e seus momentos fortes, e ainda mais no 
atual contexto político e de saúde, também alimenta reflexões sobre o 
funcionamento da comunidade, a gestão de conflitos, ou mesmo a preservação da 
saúde mental dos ativistas. Es [4]. A contenção gerou dificuldades adicionais, 
tornando o reabastecimento e as visitas mais complicados. Se o projeto de 
concretização em si for adiado, devemos contar também com a hostilidade dos 
prefeitos dos municípios do sul do estuário. Recentemente, eles solicitaram a 
expulsão do Zad do prefeito. Apoiar a luta do Carnet será mais decisivo do que nunca.

Irene (UCL Haute Savoie)

Validar

[1] Ver os artigos anteriores publicados na Alternative libertaire , nas edições 
de agosto e outubro de 2020: "Nas margens do Loire, a ameaça de uma zona 
industrial" , e "La ZAD du Carnet, para defender o estuário do Loire" .

[2] No site zadducarnet.org , leia o artigo de 15 de dezembro "No Carnet também 
estamos nos mobilizando contra a mentira da transição ecológica" .

[3] Leia o artigo em Stopcarnet.fr : "Carta aberta às associações ambientais que 
acompanham a carnificina planejada no Carnê" .

[4] Leia o artigo em zadducarnet.org : "Conheça seus limites e ajude-se a evitar 
oesgotamento " .

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Projets-inutiles-Au-Carnet-une-Zad-en-temps-de-confinement