(pt) anarkismo.net: E paredes virtuais contra imigrantes por Black Stone (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Todos os dias vemos mais e mais mar, terra, paredes panorâmicas, interplanetárias 
e cada vez mais bárbaras e assassinas contra pessoas que apenas querem se mover 
de uma parte da terra para outra e não podem, já que o poder mortal do mundo 
deliberadamente opta por não lhes dar um papel higiênico que outras pessoas 
"privilegiadas" podem pegar quando quiserem, ou porque nasceram por acaso em 
algum outro lugar do planeta, onde, embora nem sempre, têm direito a receber esse 
papel higiênico, conhecido como "passaporte" , ou porque eles têm os francos para 
comprá-lo. ---- E Paredes Virtuais Contra Imigrantes ---- Todos os dias vemos 
mais e mais mar, terra, paredes panorâmicas, interplanetárias e cada vez mais 
bárbaras e assassinas contra pessoas que apenas querem se mover de uma parte da 
terra para outra e não podem, como a potência mundial mortal deliberadamente opta 
por não lhes dar um papel higiénico que outros, "privilegiados", possam obter 
quando quiserem, ou porque nasceram por acaso algures no planeta, onde, embora 
nem sempre, tenham o direito de o obter. , conhecido como "passaporte", ou porque 
eles têm os francos para comprá-lo.

Mas essa barbárie não é suficiente. Com o novo arame farpado entre Bielo-Rússia, 
Polônia e Lituânia empurrando "inimigos" para fora do cemitério da Europa, o foco 
está cada vez mais na vigilância eletrônica das fronteiras. Os robôs e algoritmos 
vêm reforçar, numa primeira fase, a xenofobia e o racismo dos seus criadores, a 
agência europeia Frontex, o primeiro organismo uniformizado da União Europeia, 
mas também dos seus apoiantes, a grande maioria da "sociedade" europeia.

Drones, mídia infravermelha e detectores de robô já são usados há vários anos. No 
entanto, o arsenal é enriquecido principalmente pelo programa europeu Roborder, 
que visa criar um "sistema de monitoramento de fronteiras totalmente autônomo" 
com robôs terrestres, aéreos e marítimos.

Outra blindagem, nos aeroportos da Lituânia, Hungria e Grécia, o programa 
iBorderCtrl, testou inteligência artificial para detectar "mentiras" de 
interrogadores. O sistema fez perguntas aos passageiros e examinou suas 
expressões faciais obscuras. Em caso de dúvida, ele os conduziu a controles mais 
sofisticados da polícia de fronteira. Depois de muitas críticas, o iBorderCtrl 
parou, mas isso não significa que outras experiências semelhantes não serão tentadas.

O programa Avatar, que também se baseia no "reconhecimento de emoções", está 
atualmente sendo testado na Romênia e no Canadá. Os guardas de fronteira 
poloneses usam os sistemas israelenses Cellebrite para acessar os dados 
armazenados nos telefones.[?.?.?. Dado o esforço constante de pessoas para cruzar 
a Grécia de países da Ásia e da África, isso também pode estar relacionado ao 
fato de que as maiores empresas imobiliárias israelenses compraram, direta ou 
indiretamente, um número incrível de propriedades, de porões a lotes de terra . 
casas demolidas, hotéis, edifícios inteiros de apartamentos, lojas, quiosques e 
quem sabe o que mais]. Além disso, a Cellebrite vende e vende regularmente esses 
sistemas no mercado como ferramentas úteis na análise de pedidos de asilo.

* Com informações da revista francesa Courant Alternatif.

?.?.?. A tradução da palavra drone com caracteres gregos foi escolhida como a 
mais compreensível. O blog de N. Sarantakos, que propõe o "drone" para o drone, 
afirma que "o termo não é tão novo quanto se poderia esperar - está em fontes 
escritas desde 1946. Na edição de novembro de 1946 da revista Popular Science, 
lemos: Aviões sem tripulação e controlados por rádio agora podem chegar a quase 
qualquer ponto da Terra ... Drones, como são chamados os veículos controlados por 
rádio, têm muitas potencialidades, civis e militares. O termo inglês para o 
coloquial, drone, não foi aceito com grande prazer pelos especialistas. Drone 
significa "drone" em inglês, mas também significa o som monótono, até mesmo a voz 
monótona, e parece que a palavra foi dada ao veículo voador precisamente porque a 
velha aeronave militar não tripulada emitia um som alto e monótono com seus 
motores. De acordo com a Wikipedia, os especialistas se opuseram fortemente ao 
termo drone (o termo encontrou forte oposição de profissionais da aviação e 
reguladores do governo). O Centro de Pesquisa de Termos Científicos e Neologismos 
da Academia de Atenas propôs o termo telescópio, que é obviamente econômico, mas 
duvido muito que traga à mente o objeto específico. Como resultado da confusão 
terminológica, muitos ainda usam o termo inglês não traduzido e não traduzido, 
drone, enquanto poucos o transcrevem, drone. Existem também os termos mais 
especializados, como quadcopter, hexacopter e octopter, enquanto alguns usam o 
termo geral de controle remoto. Ambas as soluções podem ser convenientes em 
alguns contextos, mas não em todos. Assim, no Vocabulary, apresentamos a versão 
helenizada de "drone", que lembra o termo em inglês, e quem não ouviu o termo 
entende imediatamente do que se trata ".

[Existem muitas propostas: drone, helicóptero, rufião de controle remoto, 
liligoftero, drone de policial, ativador de controle remoto, heteroketryx, 
bamburopter, telebambura e assim por diante. O que quer que seja escolhido, no 
entanto, a possibilidade de que "tudo o que voa, pode cair" está sempre presente].

https://www.anarkismo.net/article/32490