(pt) France, UCL AL #318 - Internacional, Curdistão: a sombra de Erdogan paira sobre a Europa (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Dois ativistas da UCL tentaram se juntar à missão europeia responsável pela 
observação de crimes de guerra turcos no Curdistão iraquiano. Reprimido, como 
muitos delegados, ele e ela relatam a gravíssima situação no local. ---- Os 
combatentes curdos na Síria e no Iraque lutaram como leões em Rojava para não 
apenas conter, mas derrotar o califado dos fanáticos do Daesh. A Europa deve 
muito aos curdos: a sua luta lá evitou muitos ataques terroristas aqui. Emmanuel 
Macron foi lembrado desta por organizações curdas na França, quando ele descreveu 
o PKK como um "   terrorista   " organização , sob o pretexto de que o Partido 
dos Trabalhadores do Curdistão ainda está no Conselho de lista negra da Europa.

No entanto, neste dia 14 de junho Macron recebeu o presidente turco Erdogan no 
âmbito da cúpula da OTAN: aquele que ainda hoje bombardeia as populações do 
Curdistão com armas químicas (fósforo branco), desvia os rios para sedentar toda 
a região, arrasa as florestas, destrói as colheitas, controla as células 
jihadistas do Daesh que ele tinha armado e equipado recentemente, para lançá-las 
nas aldeias, nas instalações curdas e para manter um clima de terror.

Porque o Curdistão iraquiano está cercado. As tropas de Erdogan entraram 50 
quilômetros nas fronteiras do Iraque, completamente ilegalmente e apesar da 
indignação do governo iraquiano. Com o pretexto de erradicar o PKK, a Turquia 
quer, acima de tudo, reconquistar o seu lugar nas fronteiras que eram as do 
Império Otomano, em total desrespeito pelo direito local e internacional.

Mas as Forças de Autodefesa do Curdistão (HPG - braço armado do PKK) são 
guerreiros experientes, e o exército turco foi esmagado no início de junho, nas 
montanhas curdas. Portanto, Erdogan convocou o PDK (Partido Democrático do 
Curdistão - Iraque) de Massoud Barzani a se engajar ativamente em sua estratégia 
de cercar as forças de autodefesa curdas. O clã Barzani, já subserviente a Ancara 
e Washington, manteve uma aparência de respeitabilidade e deu o troco à sua 
população.

Mas hoje, as máscaras estão caindo, o PDK não pode mais fingir: Barzani é um 
traidor, um colaborador declarado do invasor, apoiado por apenas 20% de sua 
população, e os curdos Peshmerga do Iraque relutam em apoiar sua estratégia 
contra seus Irmãos e irmãs do PKK. É por isso que ele também usa mercenários - 
falsamente chamados de "   forças especiais   " - para apoiar a política de 
Erdogan no sul.

A esquerda curda tem sua fortaleza nas montanhas Qandil, no Curdistão iraquiano. 
O exército turco entrou nele, com a cumplicidade dos senhores feudais liberais do 
clã Barzani.
Foto: Yann Renoult
Uma delegação europeia de cerca de 150 pessoas, incluindo dois ativistas da UCL, 
tentou chegar a Erbil, a capital do Curdistão iraquiano, para observar e relatar 
os crimes de guerra turcos, e fazer um discurso público em 14 de junho. Mas, 
presos às dezenas ao chegarem a Erbil, ou proibidos de deixar o território alemão 
em Düsseldorf, encalhado no Qatar, quase cinquenta delegados foram recusados 
pelos serviços do PDK, por ordem de 'Erdogan. Embora uma declaração tenha chegado 
até nós  [1], os delegados que conseguiram entrar no país foram proibidos de 
falar e bloqueados em seu hotel em Erbil  [2].

Estas negações de expressão democrática são acompanhadas por falsas declarações 
de Barzani, que afirma que a delegação está a cargo do PKK e é culpada de querer 
desestabilizar a região.

Traição de Barzani
Durante este tempo Macron discute com Erdogan cujo delírio da Grande Turquia 
passa pela destruição pura e simples da resistência curda, pelo assassinato em 
meados de Paris há nove anos de três ativistas curdos, pela pressão sobre Berlim, 
Paris, Bruxelas.

É por isso que o PKK deve ser visto em nível internacional pelo que realmente é: 
o único baluarte contra o ressurgimento do Daesh em toda a região e contra o 
imperialismo brutal de Erdogan. Longe de ser a organização terrorista que os 
ocidentais estão determinados a manter nas listas do Conselho Europeu, o PKK é a 
única entidade política, cultural e militar que ousa enfrentar o ogro turco, de 
dentro da União Europeia. Turquia, Síria e Iraque .

É hora de os europeus exigirem que o PKK seja retirado da lista de organizações 
terroristas e apoiar a resistência curda por todos os meios, denunciando a 
ilegalidade das reivindicações turcas na região e a colaboração do PDK. Por fim, 
exigimos que os observadores verifiquem a extensão dos crimes de guerra turcos e 
façam referência à justiça internacional sobre a ilegalidade de sua presença no 
Iraque. O objetivo da cúpula da OTAN é obter um cheque em branco para que Erdogan 
faça o que deseja. A sombra de Ancara deve parar de se espalhar.

Maria (solidariedade internacionalistas de Marselha Curdistão) e Cuervo (UCL 
Marselha)

Para validar

[1] Para ser lido no site da UCL e de Rojinfo "  Declaração da Delegação 
Internacional para a Paz e a Liberdade no Curdistão  "

[2] " Delegação europeia impedida de dar conferência de imprensa em Erbil  " em 
Rojinfo.com.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Kurdistan-l-ombre-d-Erdogan-plane-sur-l-Europe