(pt) France, UCL AL #318 - Cultura, Leia: Piqueray, La Réfractaire: 85 anos de anarquia. (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

May Piqueray (1898-1983) cruzou o século XX e animado pela revolta. 
Antimilitarista e resistente a todas as injustiças, recusando-se a apertar a mão 
de Trotsky ou fabricando papéis falsos mesmo nos escritórios das autoridades de 
Vichy, esfregando ombros com Makhno, Emma Goldman, Marius Jacob, ela não para de 
lutar. Abusada pela mãe, que nunca a perdoou por quase ter morrido ao dar à luz, 
"colocada" aos onze anos com um comerciante de manteiga, "entrou na anarquia" por 
instinto, várias vezes presa, secretário de Alexandre Berkman, ativista 
incansável, a história de sua vida testemunha uma intransigência de caráter e 
coragem infalível.
Assim, ela obterá de Trotsky a libertação dos anarquistas russos, embora entoasse 
em sua presença O triunfo da anarquia , de Charles D'Avray. Perto de Louis 
Lecoin, ela vai compartilhar todas as suas lutas antimilitaristas e sua luta a 
favor dos objetores de consciência.

Fornecerá aos refugiados espanhóis nos campos do sul da França, criará o jornal 
Le Réfractaire em 1974, participará das mobilizações por Larzac e contra a 
central nuclear de Creys-Malville, no final de julho de 1977 em especial. Até o 
último dia, ela afirmará ser uma anarquista: "Não, não desaprovo este 
qualificativo, com a grotesca indignação de tão ignorantes de palavras ou de tão 
fortes apoiantes do regime, que, por ignorância ou hipocrisia, desviaram o termo 
do seu significado atribuindo-lhe o significado de "desordem". Na minha 
consciência, anarquia significa: sem luta de ambição, sem inveja do próximo, sem 
ódios assassinos, pois o termo "anarquista" exclui qualquer líder, qualquer 
senhor, qualquer despotismo e toda dominação de facto que só engendra guerras e 
servidões. » Autobiografia fascinante, criteriosamente reeditada pelas edições 
Libertalia.

Ernest London (UCL Le Puy-en-Velay)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-Piqueray-La-Refractaire-85-ans-d-anarchie