(pt) France, UCL AL #314 - Commune: Cultura. História, Leia: Alix Payen, "É especialmente à noite que a briga se torna furiosa: um trabalhador de ambulância do Município, 1871" (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sexta-Feira, 23 de Abril de 2021 - 07:12:43 CEST


No centro das batalhas da cidade. ---- Se você está esperando um texto de 
reflexão política, ele não o deixará feliz, mas você estará perdendo a 
oportunidade de ignorar este livro de pouco mais de cem páginas ! A história 
também é fruto das pequenas palavras do cotidiano que tecem as trocas epistolar 
---- Aqui, entre a multidão de publicações que tratam da história do Município 
nas edições da Libertalia, um curioso livrinho ... Reúne cartas, escritas por um 
certo Alix Payen, e recolhidas por Michèle Audin. Para muitos, eles são inéditos, 
de arquivos da família, cadernos ou o livro do irmão de Alix Payen, Paul Millet.
Nascida Louise Alix Millet em 1842, Alix Payen se destaca um pouco em todos os 
depoimentos que temos sobre o período da Comuna de Paris. Ela não é uma 
personagem proeminente e notada na época. Ele atraiu pouca atenção de 
historiadores e historiadores, e por boas razões! Ela não é membro da 
International Workers 'Association, não escreveu artigos para a imprensa na 
época, muito menos uma notável participante de um clube. Suas origens sociais a 
mantêm fora dos referenciais usuais, nem operária nem aristocrata. Ela nasceu em 
uma família burguesa de afiliação Fourierista. Ela era apenas ela mesma, com seus 
entes queridos, no meio da turbulência.

"Um termômetro pendurado em um canto"
Ela tinha 29 anos quando tomou sua decisão. O fato de seu marido estar em combate 
provavelmente tinha algo a ver com isso. Em abril 1871 ela entrou para o 153 º 
Batalhão da Guarda Nacional como um paramédico e uma enfermeira. Como tal, ela 
participou da luta pela defesa de Fort d'Issy, então Fort de Vanves. Esses dois 
fortes garantiram a proteção da cidade de Paris contra os abusos de Versalhes.

Alix Payen escreve durante os raros momentos de trégua. Suas cartas são uma série 
de momentos tirados da vida; de experiência vivida em seu estado bruto. A prosa 
comove quando ela escreve a Henri, seu marido, e também nas cartas enviadas ao 
pai ou à mãe. Ela usa expressões afetuosas: "Querida Mignon", "minha gorda", e 
assina "Sua velha", todas acompanhadas de calorosas atenções.

Alix Payen também fala com frequência sobre as dificuldades de roteamento de 
e-mail e a falta de respostas. Os acontecimentos de março de 1871, a proclamação 
da Comuna, as eleições ... não há dúvida. Ela descreve o que vê, o que 
experimenta; as difíceis condições da luta, os homens que dormem nas abóbadas dos 
cemitérios, a vida nas trincheiras. Ela está surpresa com a perfeita conveniência 
linguística dos trabalhadores parisienses, com sua bondade para com ela.

Em 29 de maio de 1871, seu marido morreu. Ela não foi condenada por um tribunal 
militar e conseguiu deixar Paris com um passe. Ela se juntou à Colônia 
Fourierista de Condé sur Vesgre e morreu em 1903.

Relatos diretos desse período são extremamente raros. A maior parte da 
documentação geralmente vem de transcrições memoriais feitas várias décadas 
depois, como as de Gustave Lefrançais, Victorine Brocher ( Souvenirs d'une morte 
vivante ), Lucien Descaves ( Philémon, o velho da Velha ), Elie Reclus ( A Paris 
Comunique no dia a dia ), etc.

Deste último, podemos emprestar esta citação colocada no prefácio de seu livro: 
"Não é uma história essa - eu não fui um dos personagens, nem mesmo um confidente 
dos personagens - fui um cidadão, cuidando, me preocupando , assistindo, ouvindo, 
entre os menos mal informados.[...]Um termômetro pendurado em um canto ..."

Alix Payen, agora esquecida como muitas outras, foi uma delas: "Ela defendeu 
Paris e cuidou dos feridos."

"Os vencidos não têm história. Vamos quebrar essa cadeia de iniqüidade" (Benoît 
Malon)

Dominique Sureau (UCL Angers)

Alix Payen, É sobretudo à noite que a luta se torna furiosa: um paramédico do 
Município, 1871 , Libertalia, maio de 2020, 128 páginas, 8 euros.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-Alix-Payen-C-est-la-nuit-surtout-que-le-combat-devient-furieux-une


Mais informações acerca da lista A-infos-pt