(pt) anarquistas Gran Canaria: Ilhas Canárias, a maior prisão do Estado,By A.N.A. (ca, de, en, it)

[a-infos-pt ainfos.ca]

A localização geográfica das Ilhas Canárias a coloca naturalmente nas rotas 
migratórias habituais para deixar o continente. Sua localização no Atlântico 
também o transformou em um ponto de conexão tricontinental, um ponto de passagem 
histórico na viagem da Europa para a América. O volume da emigração das Ilhas 
Canárias foi enorme do século XVI ao século XX e ainda hoje existem diásporas 
notáveis em países como Cuba, Porto Rico e Venezuela (há muito conhecida nas 
Ilhas Canárias como "a oitava ilha"). A afirmação de que havia mais canários 
vivendo fora das ilhas do que nelas era um lugar comum no início do século passado.
O acima exposto poderia nos dar a entender que nas Ilhas Canárias o fenômeno 
migratório é compreendido naturalmente, mas infelizmente, e pelo menos 
atualmente, não é este o caso.

As ilhas estão vivendo uma situação de dissociação coletiva de sua própria 
realidade geográfica, social e política. A educação estatal, o bombardeio da 
mídia, a propaganda diária e as políticas governamentais levaram uma alta 
porcentagem da população canariana a desenvolver uma forte identidade europeia. 
Nas Ilhas Canárias, vivemos de costas voltadas para o continente africano, mesmo 
estando a apenas 95 km dele. A ideia de ser uma das últimas colônias da Europa 
não é algo que seja confrontado. O fato de o arquipélago ser um dos territórios 
mais empobrecidos da "Europa política", com a mais alta taxa de desemprego, 
despejos, exclusão social e pobreza infantil não impediu, paradoxalmente, que 
prevalecesse o eurocentrismo, a mentalidade pró-colonial, o nacionalismo espanhol 
ou o chauvinismo insular e a xenofobia. Temos sido educados, desde a escola, a 
ter orgulho de ser "europeus de segunda categoria" e a apontar o dedo, diante de 
qualquer crise econômica ou social, para os estrangeiros pobres.

O fenômeno migratório não é estudado em profundidade, nem as autoridades públicas 
estão interessadas em compreender suas causas. Eles falam ad nauseam sobre 
"máfias" e "tráfico humano", mas nunca sobre refugiados de conflitos armados, 
trabalhadores fugindo da pobreza extrema, ou pessoas escapando de perseguições 
políticas ou religiosas. O fato de que o tráfico de pessoas é um efeito da 
migração e não sua causa, e que ele se encontra em situações que as potências 
europeias encorajaram ou provocaram diretamente, como guerras, desertificação ou 
pilhagem dos recursos naturais dos países de origem, é omitido de forma hipócrita.

Os dados reais da imigração trazem ainda mais luz para a questão. Estima-se que 
entre este ano de 2020 e o início de 2021 cerca de 25.000 migrantes do continente 
africano tenham chegado às ilhas. O governo local tem em sua "custódia" apenas 
cerca de 10.000 deles. Cerca de 2.000 conseguiram alcançar o continente (a meta 
da grande maioria) e entre 500-600 foram diretamente deportados. Aproximadamente 
12.000 estão fora da suposta "rede de recepção oficial". A mídia tem mostrado 
imagens até não mais poder de migrantes brincando nos hotéis da ilha, mas o que 
tem sido menos falado é que muitos deles passaram até 3 semanas abandonados no 
porto de Arguineguín (no sul da Gran Canaria), sem qualquer tipo de condições 
higiênicas, dormindo e comendo mal, sem nenhuma outra cobertura que uma simples 
lona sobre suas cabeças. Também não foi mencionado que muitos deles já foram 
expulsos dos hotéis e que agora subsistem em condições subumanas, nas ravinas da 
Gran Canaria, praticamente ao ar livre. É ainda menos interessante saber onde 
estão algumas das 12.000 pessoas que não caíram nas mãos do Estado e em que 
condições. É tido como certo que muitos conseguiram escapar para a península, mas 
sabemos perfeitamente que a sobrevivência de alguns deles (certamente uma minoria 
dentro do cálculo global) está sendo garantida em redes de apoio mútuo fora das 
instituições. Projetos de realojamento e autossuficiência alimentar como os 
iniciados pela FAGC (que atualmente abriga mais de 200 migrantes em situação de 
perseguição governamental) demonstram a inépcia das instituições e sua gestão 
desastrosa de recursos comparativamente enormes.

O Governo das Ilhas Canárias (quadripartite de esquerda) não fala de "emergência 
humanitária", mas de "risco sanitário" e desumaniza os migrantes que passam de 
pessoas a "um problema". A pandemia, o cartão selvagem que tem sido usado durante 
um ano para justificar qualquer medida repressiva, serve para limitar ainda mais 
o movimento de migrantes e prescrever a maioria das interações sociais. 
Entretanto, a natureza obrigatória da produção e do consumo permanece intacta, e 
permite que locais de trabalho, centros comerciais e salas de aula permaneçam 
abertos sem que ninguém estabeleça um vínculo entre capitalismo e contágio. 
Questionar o sistema e suas contradições se torna complexo e desnecessário quando 
se tem um bode expiatório. Todas as forças políticas parlamentares das Ilhas 
Canárias fizeram uma frente unida contra a migração e dia após dia aparecem na 
mídia e nas redes, seja para exigir que o governo central se encarregue da crise 
ou para aplaudir suas políticas. Nenhum deles ignora que ligar Covid e migração é 
uma falácia e um exercício de ódio, mas é muito mais lucrativo estabelecer esta 
conexão interessada do que reconhecer que a principal rota de transmissão 
internacional do vírus tem sido o turismo (o primeiro caso na Espanha foi 
precisamente um turista na ilha de La Gomera).

O racismo não surge espontaneamente do nada. É aprendido. As crianças não são 
inatamente racistas. Elas são quando são ensinados a ser assim. E, neste caso, o 
povo das Ilhas Canárias está recebendo um curso intensivo de racismo e xenofobia 
por parte das instituições. As manifestações de racismo de rua são um reflexo das 
manifestações de racismo institucional. É um processo que vai desde os 
escritórios até os bairros. Quando a polícia rompe violentamente qualquer evento 
público não autorizado mas é tolerante, e até cúmplice, com protestos racistas, a 
mensagem para a população é clara: a xenofobia é uma coisa de "bons cidadãos".

Muitos veículos de comunicação têm sido essenciais para o sucesso desta guerra 
suja de desinformação. Os cálculos políticos prevaleceram sobre a 
responsabilidade e o rigor e foi lançada uma campanha anti-imigração que poderia 
terminar em uma escalada de violência racista de proporções e consequências 
incalculáveis. Eles alimentam suas colunas e notícias com embustes tirados 
diretamente das redes sociais e distorcem qualquer conflito diário entre 
migrantes até transformá-lo em uma "notícia" pré-fabricada. Eles falam, sem 
vergonha, de "avalanche" ou diretamente de "invasão" para se referir a cerca de 
25.000 pessoas; nenhum termo semelhante jamais foi usado para se referir aos mais 
de 15.000.000 turistas que viemos a receber anualmente.

O fato de um grande número desses migrantes serem na verdade prisioneiros do 
Estado é ignorado por si mesmo. É silenciado que muitos deles não puderam usar 
nem o passaporte nem as passagens para seu verdadeiro objetivo: chegar à Europa. 
É silenciado que a causa de tudo isso é que o governo central (aquela coalizão 
muito "esquerdista" entre PSOE e UP) transformou as Ilhas Canárias em uma enorme 
prisão para evitar que os seres humanos, demasiado escuros para seu gosto, 
vagueiem por sua Europa branca. É silenciado que a mesma Europa que decidiu 
dispensar as fronteiras entre os países membros, para fins puramente comerciais, 
é a que pressiona para que a parede invisível que ergueram em frente ao 
continente africano não caia. É silenciado que nesta Europa os mercados são 
infinitamente mais livres do que as pessoas. E é silenciado que o chamado 
"governo mais progressista da história" é o mesmo governo que construiu o "maior 
campo de concentração da história" nas Ilhas Canárias.

E, enquanto tudo isso acontece, uma grande parte do povo põe em prática a lição 
imperialista que há séculos se queima neles: em tempos de incerteza e crise é 
sempre mais fácil acertar o que está em baixo do que o que está em cima.

O grande sucesso do capitalismo, do Estado e de suas forças coercitivas, é que 
uma população empobrecida e explorada procura os responsáveis de sua própria 
classe e não entre aqueles que os governam e exploram. A pobreza nas Canárias não 
tem sido causada pela migração. Ela tem sido causada por uma economia que foi 
completamente colonizada desde antes que os britânicos nos impuseram o cultivo de 
tomate. Ela tem sido causada pela atual "monocultura" turística, que só enriquece 
o lobby do hotel e os especuladores das casas de férias, enquanto a classe 
trabalhadora só recebe precariedade e desemprego crônico. Foi causado por uma 
economia completamente terceirizada, o que nos obriga a servir e não nos permite 
criar nada. Ela foi causada por uma classe política que entregou todos os nossos 
recursos às multinacionais, que permitiu que as terras rurais estivessem nas mãos 
de algumas famílias aristocráticas durante séculos e que as terras urbanas, 
incluindo bairros, passaram na última década para as mãos dos bancos e de lá para 
os fundos dos abutres. A pobreza tem um nome e um rosto, assim como aqueles que a 
geram.

Por outro lado, o avanço de posições racistas e fascistas não tem sido combatido 
pelos movimentos sociais canários que muitas vezes estão desconectados de sua 
realidade imediata. Alguns não têm relação direta com a classe trabalhadora a que 
se dirigem ou não conhecem outras fórmulas de interação que as do folclore. 
Muitos podem entender a urgência de derrubar a "Lei da Mordaça" que reprime as 
pessoas por causa de sua ideologia, mas muito poucos entendem a urgência de se 
livrar da "Lei dos Estrangeiros" que reprime as pessoas por causa de seu local de 
nascimento. Outros renunciaram durante anos a qualquer confronto direto com a 
administração e não têm outro horizonte vingativo senão o próximo subsídio. Eles 
nos dizem que o racismo e o fascismo podem ser combatidos nas urnas ou em diálogo 
com o inimigo. Há até mesmo aqueles que acabaram adotando argumentos fascistas e 
lançando slogans xenófobos embrulhados em parafernália vermelha.

Acreditamos que nosso povo, o povo de nossa classe, e isso inclui aqueles que não 
nasceram aqui e não falam nossa maldita língua, são defendidos dia a dia, nas 
covas, nas ruas, compartilhando com eles as ferramentas que lhes permitem 
permanecer vivos e livres. Não queremos estabelecer nenhum diálogo com o 
fascismo, nem persuadi-lo, nem convencê-lo, nem derrotá-lo no campo das ideias. 
Acreditamos que não se deve discutir com o fascismo; ele deve ser esmagado. É por 
isso que, para não lhes deixar uma migalha de terra, continuamos a criar espaços 
livres e autogeridos. Continuamos a promover abrigos que acolhem seres humanos 
que hoje estão sendo perseguidos por causa de sua cor de pele, etnia ou local de 
origem. Continuamos a socializar terras abandonadas para que estas famílias, 
entre as quais há uma porcentagem significativa de menores, possam se cultivar e 
se alimentar. Continuamos a reciclar e reparar aparelhos elétricos para que eles 
possam ter água quente e água limpa que não tenha sido garantida nos "campos da 
vergonha" criados pelo Estado. Também continuamos a aprender e a acumular 
conhecimentos, tais como novas formas de cultivo, passos a seguir para fazer 
fornos caseiros, receitas para fazer pão para centenas de pessoas, novos métodos 
para isolar edifícios, e assim por diante. Mas, sobretudo, continuamos 
convencidos de que a terra não tem nome, que as fronteiras são um crime pelo qual 
nossos netos um dia nos julgarão e que não há pátria, bandeira ou identidade 
coletiva que valha uma merda em comparação com qualquer vida.

FAGC

1 Dados dos noticiários da TVC (28/01/21).

2 "Um turista alemão, primeiro caso de coronavírus na Espanha", El Periódico 
(3/10/20).

3 La Voz de Lanzarote (3/27/18) fala de 16 milhões, em média, e Europa P ress 
(2/2/20) de 13 milhões em 2019.

Federação Anarquista de Gran Canaria (FAGC)

www.anarquistasgc.noblogs.org

Fonte: https://acracia.org/canarias-la-carcel-mas-grande-del-estado/

Tradução > Liberto

agência de notícias anarquistas-ana

https://anarquistasgc.noblogs.org/post/2021/02/05/canarias-la-carcel-mas-grande-del-estado/