(pt) anarres info: JAKALA. TRABALHADORES EM LUTA | Torino e arredores (it) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

A Coop Helios é uma empresa que trabalha na área da subcontratação de embalagens 
para outra cooperativa, a Santa Maria, que, por sua vez, trabalha para a Jakala, 
uma marca com uma facturação de 135 milhões de euros, no sector das tecnologias 
de marketing. ---- Jakala tem depósitos em Nichelino, onde trabalham os 
funcionários da Helios e da Santa Maria. Os trabalhadores separam e embalam as 
mercadorias que são enviadas para toda a Itália. ---- O clima na empresa é muito 
pesado: os trabalhadores da Helios são colocados no nível mais baixo do CCNL 
Multisserviço, um dos piores de muitos contratos na Itália. Embora a mera 
utilização de máquinas implique um nível de especialização que os colocaria, pelo 
menos, no segundo nível contratual, depois de anos de trabalho continuam no 
primeiro com um salário médio que não ultrapassa os 900 euros mensais.
Os trabalhadores são pagos por dia e quando são suspensos não recebem qualquer 
remuneração. Ficar suspenso não é muito difícil: basta uma palavra a mais, um 
pedido, uma reclamação. Aconteceu com Martina, uma trabalhadora que primeiro foi 
suspensa sem remuneração, mas se mudou a 35 quilômetros, apesar de ter que cuidar 
sozinha de seu filho de 6 anos. O mesmo destino poderia acontecer a outro 
trabalhador que, por medo de repercussões, não relatou ferimento por levantar 
cargas pesadas. Agora ela tem uma hérnia fora do lugar e a ansiedade de ter que 
voltar ao trabalho, porque seu pedido para fazer um trabalho menos exigente foi 
rejeitado.
A luta contra Jakala começou com a greve de 8 de março: os trabalhadores 
decidiram que era hora de reagir ao novo gangster que os chantageia todos os dias.
Os trabalhadores manifestaram-se a reivindicar condições de trabalho dignas e 
salários aceitáveis: o FLAICA CUB Torino deu início a um litígio: "Não temos 
intenção de deixar estes trabalhadores sozinhos sob a chantagem de terem de 
escolher entre a vida e o trabalho".
Jakala em uma breve nota se distancia da cooperativa Helios, declarando que, 
"como qualquer outro fornecedor com quem Jakala SpA tenha relações, a Cooperativa 
Helios é obrigada a cumprir os princípios éticos que aplicamos e a respeito dos 
quais exigimos total conformidade. Por isso, comprometemo-nos a investigar o que 
aconteceu, com vista à proximidade e colaboração com todas as pessoas que de 
várias formas colaboram com a nossa realidade ".
A hipocrisia de quem deixa o trabalho sujo para as cooperativas / sombra que 
tratam do recrutamento de mão-de-obra flexível e chantagista e do gerenciamento 
de eventuais conflitos. Jakala concentra-se fortemente em imagem, tecnologia, 
inovação, abertura e inclusão. Para Jakala, a materialidade de viver o trabalho 
em seus depósitos é embaraçosa.
No dia 16 de março, trabalhadores de Jakala, Solidariedade e Flaica deram vida a 
uma guarnição na sede da Helios, na praça Derna 227. Durante uma reunião com os 
trabalhadores e dois sindicalistas, a cooperativa Helios rejeitou os pedidos de 
reintegração, anunciando também medidas disciplinares no contra aqueles que 
decidiram não baixar a cabeça e lutar.
O caso Jakala é também emblemático das condições de trabalho de setores cada vez 
maiores de trabalhadores forçados à precariedade, a ausência de proteções e 
garantias, salários de fome, em um sistema de contratos e subcontratos, que na 
verdade são a forma de corpo do terceiro milênio

https://www.anarresinfo.org/jakala-lavoratrici-in-lotta/