(pt) France, Union Communiste Libertaire UCL - Antifascismo, Em Nancy: mobilização contra uma livraria de extrema direita (de, en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

No sábado, 3 de outubro de 2020, Les Deux Cités, uma livraria que se diz "conservadora e independente", abriu em Nancy. Sua orientação 
política é abertamente nacionalista, antifeminista, racista e anti-semita. A mobilização para impor seu fechamento está em construção e um 
grande coletivo está organizando uma manifestação em Nancy no sábado, 17 de outubro. ---- Um projeto perigoso de inspiração fascista ---- A 
ambição desta livraria é tornar-se um "lugar de vida" para toda a extrema direita do Grand-Est, organizando dedicatórias e conferências de 
autores pobres, degustações de "produtos locais", mas também reuniões de pequenos grupos como o 'Action Française (uma antiga organização 
monarquista e anti-semita), a Cocarde Étudiante (violenta organização estudantil de extrema direita), ou mesmo as conferências reacionárias 
do Club du Mercredi (emanação local do Cercle Aristote de Pierre-Yves Rougeyron).

Um dos dois fundadores, Sylvain Durain, escreve e publica obras nostálgicas e promotoras de um patriarcado fantasiado de acordo com os 
valores católicos e monarquistas mais reacionários (o nome da livraria remete a Santo Agostinho). Ele participa regularmente da revista de 
extrema direita L'Incorrect. Seus trabalhos e artigos são publicados desde 2011 no site Égalité et Réconciliation de Alain Soral.

Um bom fachos gratinado para a abertura
A primeira conferência que inauguraria o local foi adiada por restrições de saúde, mas a livraria pretendia exibir imediatamente a cor 
apelando a "padrinhos" como Jean-Marie Cuny (ex-candidato da Frente Nacional, católico tradicionalista, regionalista e monarquista), Pierre 
Hillard (conspiratorialista próximo a Soral) e Alain Pascal (autor conspiratório frenético).

Sem uma inauguração oficial, a livraria ainda abriu suas portas no sábado, 3 de outubro, e figuras conhecidas da extrema direita em Nancy 
foram vistas lá. Notaremos assim a presença de Pierre-Nicolas Nups, atualmente membro do bureau político do Partido da França e candidato a 
Jean-Marie Le Pen nas eleições legislativas de 2017. Ex-membro dos Nacionalistas Autônomos de Lorena, do GUD ou mesmo de Nacionalista 
Lorena, Nups foi condenado em janeiro de 2015, confirmado em cassação em 2017, a 8 meses de pena suspensa por "ameaças de morte por motivo 
de orientação sexual". Na verdade, em 2014, durante a marcha do Orgulho de Nancy, ele participou da implantação de um banner na cobertura de 
um estacionamento suspenso em que estava escrito "Vá queimar no inferno". Por outro lado, quebrando viado". [1][2]

Outra figura presente no dia 3 de outubro também dá uma ideia das belas pessoas que vieram descobrir esta livraria: Julien Chivoret, 
ex-próximo do GUD e líder do Movimento de Ação Social de Nancy, já condenado em 2001 por incitar ao ódio racial, depois, em 2013, a 2 anos 
de prisão, incluindo 1 fechado por ter, com outros dois acólitos de fronte baixa, atacado e espancado uma pessoa apenas porque ela estava 
vestindo uma jaqueta associada, de acordo com Chivoret, na extrema esquerda. [3]

Relógio coletivo antifascista
Há vários meses, um coletivo informal acompanha de perto a campanha de arrecadação de fundos lançada na plataforma Ulule para financiar a 
inauguração dos Deux Cités. A vigilância coletiva lançou luz sobre os laços íntimos que os dois fundadores da livraria têm com a fascosfera. 
Um folheto bem argumentado foi, então, capaz de ser elaborado e distribuído durante a manifestação sindical em 17 de setembro [4]. O 
coletivo informal propôs um grande encontro de informação e organização aberto a sindicatos, políticos, associações de luta e meio cultural. 
Mais de quinze organizações respondeu a esta reunião.

Diversidade de ações
Para pressionar o poder público e impor o fechamento do local, estão previstas diversas ações. Com foco na população, um trabalho de 
informação e desconstrução da ideologia da livraria será realizado de forma coletiva. Assim, uma coletiva de imprensa do coletivo de 
mobilização foi realizada no sábado, 03 de outubro, em um prédio próximo aos Deux Cités. [5]

Questionado pelo PCF sobre o assunto, o novo município de Mathieu Klein (PS) tomou posição pública no mesmo dia 3 de outubro: um deputado da 
prefeitura informou na imprensa local que a Prefeitura de Nancy "toma nota desta abertura comercial", Que"os valores desta livraria estão 
visivelmente em desacordo com os da maioria municipal e da maior parte de Nancy, que vivem numa cidade aberta e humanista"e que a Câmara 
teria autoridade para intervir em caso de perturbação na cidade. 'ordem pública.

Uma colagem antifascista com "Nancy antifascist city" ou mesmo "Feminists, Internationalists" foi operada na vitrine do comércio muito 
agradável na noite de 4 para 5 de outubro. É claro que a livraria não é bem-vinda na cidade, e os dois fundadores sabem disso, um comunicado 
da livraria também mostra o seu aborrecimento com esta hostilidade crescente, os dois livreiros anunciam que são "vítimas de a violência 
gratuita de grupos totalitários de extrema esquerda"e que apresentem queixa nominal contra os secretários da União Local e do Sindicato 
Departamental da CGT, bem como contra o porta-voz dos Solidaires 54. [6][7]

O coletivo já está organizando uma manifestação em Nancy no sábado, 17 de outubro, dia em que a livraria traz Stanislas Berton, empresário 
nascido em Nancy, que recentemente falou no site extremista de informação. certo Breizh-Info e aí desenvolve a ideia de que o "povo francês" 
apoiado por "poderosas forças genuinamente patrióticas[...]irá definitivamente tirar do poder as forças anti-França" ... um bom programa, 
tudo bem deixou o regime de Vichy.

Para os libertários que se envolvem nesta campanha, fica claro que só a mais ampla mobilização popular pode mudar a situação e dar uma 
contribuição decisiva para impor um equilíbrio de forças favorável ao nosso campo social e à diversidade de ações que acontecem. desenvolver 
o construto. Não deixe a extrema direita ganhar força e desviar a atenção da população, neste sentido muitos de nós estamos nos organizando, 
opondo-nos à retomada de medidas favoráveis aos capitalistas (brindes a empresas, demissões , etc.) e para defender e desenvolver valores 
sociais reais e solidariedade no contexto de uma pandemia.

Recusemos que as ideias mais discriminatórias da extrema direita sejam difundidas em plena luz do dia na cidade de Nancy ! Vamos forçar o 
fechamento das Duas Cidades !

Comissão Antifascista - União Comunista Libertária, 7 de outubro de 2020

Validar

[1] https://www.estrepublicain.fr/edition-de-nancy-ville/2017/11/24/south-park-et-provocation-a-la-haine

[2] https://tetu.com/2017/04/12/prison-sursis-ineligibilite-candidat-parti-de-jean-marie-pen/

[3] https://www.republicain-lorrain.fr/actualite/2013/06/08/un-an-ferme-pour-le-facho-qui-s-assume

[4] https://manif-est.info/Non-al-ouverture-d-une-librairie-d-extreme-droite-a-Nancy-1582.html

[5] https://www.estrepublicain.fr/culture-loisirs/2020/10/03/les-deux-cites-l-ire-entre-les-lignes

[6] https://www.estrepublicain.fr/culture-loisirs/2020/10/05/la-vitrine-de-la-librairie-conservatrice-les-deux-cites-s-est-fait-taguer

[7] https://www.estrepublicain.fr/culture-loisirs/2020/10/05/la-librairie-et-ses-mauvaises-feuilles

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?A-Nancy-Mobilisation-contre-une-librairie-d-extreme-droite