(pt) France, Union Communiste Libertaire UCL AL #310 - Política, Gênova 2001: 20 anos depois, Vincenzo Vecchi ainda perseguia (de, en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Mais de um ano após sua prisão na Bretanha em agosto de 2019, o destino do 
ativista anticapitalista italiano permanece incerto. ---- Condenado a mais de 
doze anos de prisão na Itália, e ainda sujeito a um mandado de prisão europeu 
(MDE), Vincenzo Vecchi é vítima da forte repressão que afetou as pessoas que 
participaram das manifestações contra o G8 de Gênova em 2001. ---- Em um artigo 
na Alternative Libertaire de dezembro de 2019, escrevemos que uma primeira 
vitória havia sido conquistada após a decisão proferida pelo Tribunal de Recurso 
de Rennes, Vincenzo tendo sido libertado após vários meses de prisão e os MDEs 
emitidos para a sua objeção foi declarada inadmissível. Vitória para a qual muito 
contribuiu a mobilização em apoio a Vincenzo, mas que infelizmente durou pouco.

Na verdade, o promotor público apelou em cassação alguns dias depois, e o 
Tribunal de Cassação anulou a decisão do Tribunal de Recurso de Rennes, ao mesmo 
tempo que encaminhou o caso para o tribunal de Angers por um nova audiência. No 
final de dezembro, assim que a notícia chegou a Angers, alguns ativistas da UCL 
Angers, rapidamente acompanhados por muitos outros ativistas da cidade, criaram 
um comitê angevino de apoio a Vincenzo, que cuidou de tudo. continuação colocou 
em contato com o muito ativo Comitê de Apoio de Rochefort-en-Terre (onde Vincenzo 
viveu por mais de oito anos) para preparar juntos a mobilização.

REALOCAÇÃO DA EMPRESA PARA AS RAIVAS
Mostra geral na cidade, ação na Justiça e manifestação conjunta com os coletes 
amarelos contra a repressão, uma primeira noite de apoio que foi plena, depois 
uma primeira audiência anunciada em março, mas adiada por motivos de saúde . 
Assim, a atividade foi retomada em setembro, novas noites de apoio aos squats 
Grande-Ourse e L'Étincelle, e uma nova data de audiência, desta vez a correta, no 
dia 2 de outubro.

Sinal bastante positivo, medidas foram tomadas para permitir a participação de 50 
apoiadores na audiência. Enquanto cerca de 200 outros apoiantes de Angers e 
Rochefort-en-Terre estavam presentes no tribunal, a audiência correu bastante 
bem: um relatório do Presidente do Tribunal muito correcto, o Advogado-Geral a 
fazer algumas grosserias erros, e os advogados de Vincenzo apontando as várias 
falhas no procedimento do MDE que ainda está funcionando contra ele.

Um discurso de Vincenzo permitiu-lhe recordar as condições de detenção nas 
prisões italianas, as mortes provocadas pela falta de medidas face à epidemia de 
Covid-19 e os movimentos de revolta dos reclusos. A deliberação é entregue em 4 
de novembro.

A extradição de Vincenzo seria uma forte mensagem repressiva. Além disso, seu 
caso ainda levanta diferentes questões. Em primeiro lugar, há a acusação de " 
devastação e saque   ", herdada do regime fascista de Mussolini, que ainda hoje 
permite prender ativistas italianos sem provas materiais. Depois, há o MFA, uma 
verdadeira arma de repressão, que reduz drasticamente qualquer possibilidade de 
proteção às vítimas da repressão política. Tudo em um contexto europeu onde as 
leis que destroem a liberdade estão ganhando terreno, como a recente lei 
anti-violação na França. Nós definitivamente voltaremos.

Entretanto, em Angers, no comité de apoio angevino ao Vincenzo, queremos 
continuar a mobilizar-nos sobre estas questões e começamos a falar em criar um 
comité anti-repressão que ainda não existe na cidade.

Guillaume (UCL Angers)

Logo: c. Biblioteca de fotos Rouge / JMB.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Genes-2001-20-ans-apres-Vincenzo-Vecchi-toujours-poursuivi