(pt) France, Union Communiste Libertaire AL #310 - Internacional | Kanaky: outra derrota vitoriosa (de, en, fr, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Domingo, 22 de Novembro de 2020 - 08:12:03 CET


O segundo referendo sobre o futuro da Nova Caledônia, realizado em 4 de outubro, 
terminou em um sim fracassado à independência. No entanto, a perspectiva de 
ruptura com a ordem colonial ainda tem futuro. ---- Durante a primeira consulta 
sobre o futuro da Nova Caledônia, em 4 de novembro de 2018, os separatistas 
puderam comemorar sua " derrota gloriosa " com uma pontuação inesperada de 43,3%, 
enquanto os "leais" partidários do status quo colonial Esperava-se que esta 
primeira reunião eleitoral permitisse "expurgar " definitivamente a reivindicação 
de soberania do povo Kanak. Isso não aconteceu e pudemos então intitular "Nova 
Caledônia: uma pedra no sapato" na edição 289 da Alternative libertaire.
A nação Kanak mantém seu curso: soberania
A massiva participação de todo o eleitorado, todas as tendências combinadas 
(85,6%), revela que tanto os jovens e novos registrantes, quanto os não votantes 
de 2018, se mobilizaram. A significativa progressão do voto de independência 
(mais de 3 pontos, com 46,7%) numa unidade redescoberta, pelo menos no que se 
refere a esta reunião eleitoral, entre os FLNKS[1], as suas várias componentes, e 
o USTKE-PT[2]leva a uma redução na diferença de votos entre os dois campos: de 
18.000 em 2018 para cerca de 10.000 em 2020. Os resultados deste segundo turno 
forçaram os "legalistas" a reconhecer que a demanda por independência tinham " 
vento em suas velas " ( dixit Philippe Gomes da Caledônia (festa juntos). Tanto 
mais que uma análise mais detalhada mostra a progressão do sim para a 
independência nas várias comunidades não Kanak, incluindo feudos que mantêm o 
status quo, como Nouméa ou Bourail.

Além disso, se ainda fosse necessário, mais uma vez ficou demonstrado que os 
Kanaks (que atualmente representam apenas 39% da população total do território 
seguindo as várias políticas de assentamento) não são apenas os mais importante 
das várias comunidades do arquipélago, mas que se trata de facto de uma nação ou 
de um povo no seu território, como recordou Daniel Goa, presidente da União 
Caledoniana, num texto pós-referendo . A nação Kanak continua em vias de 
recuperar sua soberania confiscada em 1853 e depois retirada na década de 1960.

Nossos amigos Kanak nos mostraram repetidamente que sua cultura sabe levar o 
longo prazo em consideração ; e alguns, antes mesmo do prazo de 2018, postularam 
uma estratégia de três etapas. E se ater a uma projeção matemática dos resultados 
no final de parcela atual adiada para as extensões finais do 3 e do intervalo, 
temos um 50,18% em 2022 ! Quase 50-50 com uma pequena lacuna - oh, tão simbólico 
! - pelo voto a favor da independência. Será mais do que uma pedra no sapato 
colonial: um belo e grande seixo que impedirá andar enquanto se mantém no status 
quo atual.

AP Photo / Mathurin Dere
Comunidade do destino versus status quo colonial
Claro, tal resultado sem dúvida levaria ao luto, por um lado por uma Caledônia 
francesa pura e dura, por outro, de total independência de Kanaky, se a noção de 
independência completa ainda tem um significado no mundo global de hoje, tanto 
para a própria França quanto para o futuro Kanaky. Em seu tempo, o líder da 
independência Jean-Marie Tjibaou já havia resumido de forma magnífica a questão: 
"A soberania nos dará o direito e o poder de negociar as interdependências. Para 
um país pequeno como o nosso, independência significa calcular cuidadosamente as 
interdependências ".[3]. Declarar independência pura e dura com base em um 
resultado quase igual não faria sentido, especialmente porque as populações 
não-Kanak não deixarão o território, o que os líderes pró-independência nunca 
fizeram. reivindicada tendo em conta, com notável sabedoria, as " vítimas da 
história " e os seus direitos à permanência no país.

A partir de agora, terceiro referendo ou não - mas apostemos que, com a brisa 
favorável atual, os separatistas eleitos vão exigir em seis meses para cavar 
melhor o sulco ! - todas as partes têm a obrigação de vencer e estão condenadas a 
ter sucesso no projeto de comunidade do destino com base no melhor compromisso 
possível e aceitável de cada lado, longe de qualquer conflito étnico com que só 
os irresponsáveis podem sonhar. Sem concluir, boa sorte para chegarmos com 
segurança à construção da grande cabana caledoniana aberta aos demais, da qual o 
povo Kanak será o mastro central!

Viva Kanaky - Soberana Nova Caledônia ! Oléti (obrigado) !

Daniel Guerrier e Christian Mahieux, coletivo Solidarité Kanaky

Validar

[1]A Frente Nacional de Kanak e Libertação Socialista reúne a União Caledoniana 
(UC) e a União Nacional para a Independência (UNI), hoje composta pelo Partido de 
Libertação Kanak (PALIKA) e pela União Progressista na Melanésia (UPM) e, até 
2009, o Rally Democrático da Oceania (RDO).

[2]O Sindicato Kanak e Sindicato dos Trabalhadores Exploited deixou o FLNKS em 
1989. Em 2007, o sindicato formou o Partido Trabalhista (PT).

[3]Entrevista em Modern Times No. 464, março de 1985.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Kanaky-nouvelle-defaite-victorieuse


Mais informações acerca da lista A-infos-pt