(pt) France, Union Communiste Libertaire AL #309 - Internacional, Bielo-Rússia: cidades e fábricas contra a ditadura (de, en, fr, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sábado, 7 de Novembro de 2020 - 13:25:44 CET


Anarquistas bielo-russos apresentam sua análise do movimento contra o regime de Lukashenko. Esta é uma escala sem precedentes, mas permanece 
por enquanto confinada a protestos pacíficos enquanto enfrenta uma repressão feroz e a ameaça de intervenção direta da Rússia. ---- Em 9 de 
agosto passado, Alexander Lukashenko, o único chefe de estado da Bielo-Rússia desde a queda da URSS, no poder há 26 anos, venceu sua sexta 
eleição presidencial. Esse resultado, obviamente adulterado, foi a gota d'água. água demais e gerou os protestos mais massivos e radicais da 
história pós-soviética do país. ---- Entre 9 e 12 de agosto, a repressão policial, em nível sem precedentes, causou a morte de três pessoas 
e mais de 600 foram presas. Centenas de manifestantes ficaram mais ou menos gravemente feridos nos confrontos e milhares foram maltratados 
ou mesmo torturados na prisão.

O regime prende regularmente aqueles que são considerados "  coordenadores  " de manifestações (aqui 23 de agosto). A auto-organização 
surgiu como a única forma de resistir neste sistema.
HOMOATROX
No momento, o presidente Lukashenko permanece no poder por meio de uma repressão implacável e forte à lealdade da aplicação da lei, enquanto 
em todo o país continuam os protestos e comícios massivos.

A ditadura não considera que as reivindicações dos manifestantes sejam objeto de negociação, uma vez que não vê os cidadãos como sujeitos 
políticos e se contenta em tentar conter o protesto. Esta abordagem não é nova, pois o regime sempre teve o cuidado de evitar o surgimento 
de uma forma de oposição política legal.

Oponentes sem experiência
Mas, na ausência dessa oposição "  clássica  ", surgiu uma nova forma - blogueiros e candidatos eleitorais - relativamente isolada da 
população e oriunda de círculos elitistas. Eles realmente não têm partidos ou organizações, ou experiência em luta política. Muitos deles 
não tinham imaginado no que estavam se metendo e não achavam que Lukashenko começaria a matar para permanecer no poder.

Depois que os principais candidatos eleitorais foram retirados, o papel principal do protesto foi transferido para os blogueiros do 
aplicativo de mensagens online Telegram, a maioria dos quais agora no exílio. Seus canais de notícias deram o tom do protesto, divulgando 
instruções e planos. Também foram eles que tentaram lançar uma greve geral. Infelizmente, mesmo esses líderes de opinião não podem lutar 
sozinhos contra o medo e o pacifismo latentes na população.

O regime prende regularmente aqueles que são vistos como líderes ou "  coordenadores  " de protestos, pelo que a auto-organização surge como 
a única forma de resistência neste sistema ditatorial. São criados espaços de discussão onde as pessoas podem preparar ações ou se coordenar 
para ir às manifestações sem serem presas com antecedência. Grupos autônomos são formados para pintar grafite ou pendurar bandeiras para dar 
visibilidade ao protesto.

Há uma armadilha, no entanto, o maior problema em nossa opinião está no pacifismo vigente. Os manifestantes realmente não resistem às 
prisões e não se defendem da polícia. Lukashenko, portanto, tem liberdade para fortalecer seu domínio sobre o país e gradualmente 
transformar a Bielorrússia em uma segunda Coreia do Norte.

Um movimento anarquista semi-clandestino, mas ativo
A organização mais antiga e ativa em protesto é a Ação Revolucionária (), que também tem uma filial na Ucrânia. Suas campanhas e ações são 
publicadas regularmente em seu site Revbel.org. Em particular, eles conseguiram disseminar massivamente técnicas coletivas nas manifestações 
para desacelerar as prisões.

Existem também vários outros grupos no cenário político, organizados em torno da mídia da internet ou das livrarias, que são forçados a 
atividades semiclandestinas como resultado da repressão. Como resultado, seus números são extremamente baixos.

O movimento anarquista tem pouca infraestrutura e influência na mídia. Seus membros estão participando individualmente dos protestos e 
vários camaradas foram presos, incluindo Alexander Frantskevich e Akihiro Gaevsky-Khanada.

Na realidade, nenhuma força política, incluindo anarquistas, pode afirmar que influencia verdadeiramente o protesto. Esta é, sem dúvida, a 
razão pela qual o poder tem lutado contra nós por tanto tempo.

Os anarquistas pagaram o preço por anos de repressão política. Prisões, buscas, apreensões de materiais, demissões e muito mais.

Se nosso movimento não diminuísse a ponto de ficar confinado a grupos marginais cujo número é limitado a algumas dezenas de ativistas, 
poderíamos radicalizar e organizar os manifestantes, e isso a ditadura não pode permitir. acontecer.

O fiador do Kremlin da ordem estabelecida
Não podemos analisar a situação atual na Bielorrússia sem ignorar a influência da Rússia. Isso é econômica e geopoliticamente tão importante 
que deve ser considerado o fator externo predominante no desenvolvimento da situação.

Por exemplo, no momento, a Rússia está considerando empréstimos ao regime equivalentes a mais de US $ 1,5 bilhão. Esse dinheiro deve 
compensar as somas gastas por Lukashenko para silenciar o protesto.

Além disso, os bielorrussos ainda temem a possibilidade de uma intervenção da OMON, as forças especiais do Ministério do Interior russo, já 
que Putin declarou que se as manifestações fossem de natureza violenta, isso levaria a saques e pogroms, e que ele teria então de enviar 
unidades especiais para ajudar o regime a manter a ordem.

As forças de repressão alinhadas, em Minsk, em 6 de setembro.
HOMOATROX
Por enquanto, são apenas palavras, mas para a população, essas palavras criam a ilusão de uma ameaça real. Podemos mesmo considerar que é 
apenas uma ilusão ? Muitas pessoas em 2013 pensaram que a ideia de que a Rússia pudesse iniciar um conflito militar no sudeste da Ucrânia 
era impensável, e ainda assim ...

No entanto, devemos entender que Putin não quer um novo conflito militar que pode se arrastar. A economia russa está em crise e mais uma 
aventura com resultado incerto pode custar caro ao Kremlin.

Moscou não se opõe fundamentalmente à saída de Lukashenko porque ele é impopular e um ditador problemático. A Rússia preferiria alguém mais 
leal e complacente com seus interesses. É por isso que Putin está tentando convencer Lukashenko a reformar a constituição e a transferir o 
poder "  legalmente  " para novos chefes. Mas, mesmo que aceite, fará de tudo para manter o controle do país, por meio de um governo 
fantoche, se necessário.

Não é fácil saber como a situação se desenvolverá ou qual será o resultado. No início do verão, ninguém pensaria que poderiam haver 
manifestações dessa magnitude, ou que as pessoas iriam jogar coquetéis molotov contra as milícias no poder. A ideia de que os manifestantes 
poderiam ser executados só existia nas advertências de grupos anarquistas marginais. Mas a realidade superou todas as expectativas.

Diante dessa ditadura, os anarquistas, assim como os demais grupos políticos, não podem influenciar significativamente o protesto. Procuram 
pelo menos disseminar suas práticas para se darem a conhecer ao maior número e desenvolver seu potencial de ação. Mas se Lukashenko 
permanecer no cargo, os bielo-russos como um todo e os anarquistas da linha de frente correm o risco de enfrentar um estado de terror 
ditatorial ainda desconhecido no país.

Anarquistas bielo-russos

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Bielorussie-les-villes-et-les-usines-contre-la-dictature


Mais informações acerca da lista A-infos-pt