(pt) France, Union Communiste Libertaire UCL AL #305 - Cultura, Leia: Berkman, "O que é anarquismo ?" (en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Surpreendente, não é? Que em um jornal libertário ainda nos perguntamos sobre o assunto ... Não muito, já que é o título escolhido para esta 
tradução para o francês de uma obra de Alexandre Berkman intitulada O que é comunismo anarquista? ao qual foi adicionado o ABC do 
anarquismo. Através de seu panfleto, Alexandre Berkman lidou com muitos assuntos e, claro, anarquismo, mas não todo anarquismo. Ele tocou no 
anarquismo individualista e no anarquismo mutualista, considerando essas "idéias equivocadas e difíceis de aplicar". ---- Ao lê-lo, só 
podemos pensar em Malatesta como o estilo é simples e compreensível para todos e a forma dialogada evoca Os dois camponeses de Malatesta. 
Trabalho de extensão? Não necessariamente. Essa "conversa banal", como Emma Goldman escreverá, respondeu a um duplo objetivo: por um lado, 
simplesmente reformular o comunismo anarquista e, por outro lado, despertar o desejo de saber mais, de ir além. Este livro é claramente 
concebido como um trabalho didático que o torna atraente, mas também cheio de certezas, simplificações e até atalhos simplistas: 
"Oanarquismo nos ensina que podemos viver em uma sociedade livre de todas as restrições".

Uma primeira abordagem possível ao anarquismo
Alexander Berkman escreveu este livro em um contexto histórico particular: alguns anos após o fim dos ataques anarquistas, o fim da Primeira 
Guerra Mundial e, especialmente, após a Revolução Russa e seu desvio político. Alexander Berkman dedicou nada menos que cinco capítulos a 
essa revolução. Deste grande evento, ele deduziu "a falência do socialismo e do bolchevismo" , uma verdadeira oportunidade para o 
anarquismo, como ele escreverá em seu prefácio.

Alexandre Berkman propôs abordar os problemas sociais de maneira bastante simples, compreensível e dialogada: trabalho assalariado, 
desemprego, guerra, igreja, escola, justiça, governo, mas também socialismo, marxismo e Bolchevismo ... para introduzir gradualmente o 
comunismo anarquista.

O objetivo final dessas evocações era demonstrar que o anarquismo não era o que os jornais dizem, que "oanarquismo não é, portanto, sinônimo 
de desordem e caos", mas também demonstrar sua viabilidade em explicando que isso significa "a ausência de governo, isto é, emancipação e 
liberdade. Desordem é filho de autoridade e coerção. A liberdade é a mãe de todas as ordens."

Fiel aos grandes princípios comunistas libertários de Kropotkin, Alexandre Berkman também abordou o consumo, a troca antes da produção, 
porque "oshomens devem comer antes que possam trabalhar e produzir" . Ele estava interessado em questões cotidianas como moradia, segurança 
local, comitês de casas e vizinhanças, mas também em defesa revolucionária.

Este livro constitui uma primeira abordagem possível ao anarquismo, mas exige desenvolvimentos críticos para uma reflexão mais aprofundada. 
Deve ser considerado como um testemunho teórico, em determinado momento, da construção plural do anarquismo.

Dominique Sureau (UCL Angers)

Alexander Berkman, O que é anarquismo ? , L'Échappée (revisado e ampliado), março de 2020, 392 páginas, 14 euros.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-Berkam-Qu-est-ce-que-l-anarchisme