(pt) France, Union Communiste Libertaire AL #306 - Ecologia, Consumidores e agricultores: junção pela justiça alimentar (en, fr, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sábado, 4 de Julho de 2020 - 07:17:27 CEST


Enquanto os fóruns e grandes discursos sobre o "próximomundo" se sucedem, esforços militantes foram realizados durante o confinamento para 
organizar a solidariedade alimentar e o apoio à agricultura local. Mas os camponeses não esperaram hoje para lutar contra a indústria e 
apontaram a necessidade de auto-suficiência alimentar. ---- O Estado e sua propaganda nos banham há dois meses com histórias de retorno de 
grandes empresas no território nacional e outros violinos de sobriedade ou proximidade. Enquanto isso, como sempre, os ativistas se apegam a 
ele, especialmente do lado da agricultura. A questão do "próximomundo" está no centro das preocupações, mas, no momento, há sobretudo uma 
continuidade.
Uma das primeiras medidas de contenção foi fechar os mercados locais para enviar todos aos supermercados: podemos ver aqui o interesse por 
grandes grupos de distribuição. Por outro lado, as redes locais se viram sem pontos de venda, e foram os alimentos que foram diretamente 
para o lixo, os camponeses privados de renda. Demorou várias semanas para que as redes fossem estabelecidas e, novamente, em locais onde 
ações militantes tornaram isso possível. Durante esse período, os caminhões transportam alimentos de quem sabe onde. Isso demonstra, se 
necessário, a determinação do estado de continuar exatamente como se nada tivesse acontecido.

Preservar as solidariedades da contenção
Durante o confinamento, ações de solidariedade foram formadas e novas redes foram criadas em torno da justiça alimentar e apoio aos 
produtores locais: plataformas de ajuda mútua, contato entre cidadãos e agricultores, distribuição de alimentos ... E muitos deles estão 
tentando sobreviver ao "retorno ao normal".

Essas iniciativas mostram uma sólida solidariedade e sua recepção positiva indica certa sensibilidade às questões agrícolas locais e à 
condição camponesa. No entanto, os tributos e a visibilidade dos atos de solidariedade não devem nos fazer esquecer a crise subjacente e a 
falta de consideração e, mais amplamente, os problemas profundos na organização da produção agrícola, agravados pela crise. Em todo o mundo, 
a produção e a distribuição foram profundamente interrompidas[1], os estoques estão se acumulando e às vezes precisam ser destruídos.

Além disso, o fechamento das fronteiras bloqueia os trabalhadores sazonais em seus países, enquanto o governo concede uma licença para 
explorar (ainda mais) a indústria agrícola, incentivando o recurso ao trabalho voluntário[2].

As sirenes do localismo
Nesse contexto, o governo tem bom jogo para elogiar a produção local, sem afetar um pingo de política agrícola. Além disso: agricultores sem 
terra, desaparecimento de terras agrícolas, monoculturas, pesticidas. Seus discursos sobre localismo ou "relocação" são vitrines.

E o patriotismo produtivo (nacionalismo?) Advogado pela direita e pela extrema direita, que vêem isso como uma oportunidade para glorificar 
fronteiras e produção nacional ... Farsa se for da parte de apoiadores do livre comércio , de um capitalismo selvagem e sem nenhuma 
consideração pelos trabalhadores. Patriotismo econômico, defendido pelo governo Macron, pela extrema direita ou mesmo por certas franjas 
ambientalistas, devemos recusá-lo[Veja o artigo Patriotismo econômico: geografia de um beco sem saída].

Quanto ao consumo local e fabricado na França, defendido por ativistas ambientais, um pouco mais simpático, eles não são suficientes, 
principalmente quando esses discursos limitam o problema à responsabilidade do consumidor. Hoje, nem todos têm acesso a produtos locais e de 
boa qualidade, e as classes trabalhadoras urbanas e rurais são lançadas na pobreza e na precariedade. É um sistema inteiro que precisa ser 
revisado.

Para autonomia produtiva
A criação de redes locais de produção baseadas em pequenas unidades não é uma preocupação nova na UCL. Cabe a nós obviamente apoiar redes de 
solidariedade, mas também apresentar alguns fundamentos: na UCL, não defendemos patriotismo econômico, mas autonomia produtiva, autonomia 
alimentar e o fim da competição entre trabalhadores e trabalhadores. trabalhadores e entre territórios do mercado capitalista liberal.

Isso não significa uma ausência de trocas entre territórios, como apontamos em nosso manifesto: "Cada região do mundo deve ser capaz de 
produzir o que precisa, uma vez libertada da dependência de multinacionais. Isso não significa auto-suficiência, mas curto-circuito e a 
limitação de longas trocas ao que não pode ser produzido localmente."[3]

Portanto, é necessário ter uma dinâmica de mutualização para criar redes capazes de manter um equilíbrio de poder com o avanço perpétuo do 
capitalismo. A Confédération paysanne não está enganada; há muito tempo se reconhece que esse sistema agrícola não é sustentável e que é a 
agricultura camponesa que pode mudar a situação. Nesta perspectiva, é necessário apoiar as lutas camponesas contra os agroalimentares 
multinacionais, pelo fim da agricultura e da criação industrial.

Também devemos construir a aliança entre as classes dominadas das cidades e do campo, em torno da justiça alimentar: para que alimentos de 
qualidade sejam acessíveis a todos e a todos, pelo preço certo, para um controle autônomo da produção. pelos camponeses, pensados localmente 
de acordo com as necessidades.

Membros da Comissão de Ecologia da UCL

Validar

[1] "Em direção a uma grande crise na agricultura?"

[2] "Diante da crise, vamos lutar pela autonomia alimentar"

[3] "A emergência ecológica e social"

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Consommateurs-et-paysan-nes-jonction-pour-la-justice-alimentaire


Mais informações acerca da lista A-infos-pt