(pt) France, Union Communiste Libertaire UCL AL #306 - Anticarceral, Prisão: confinamento não é confinamento (en, fr, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quarta-Feira, 1 de Julho de 2020 - 08:45:08 CEST


Nos últimos meses, os jornais de confinamento floresceram: histórias de confinamento em uma casa de campo contemplando o pôr do sol com 
nostalgia. Mas um recluso nos contaria sobre o balé de ratos em seu passeio ou as condições de sua prisão? É hora de fazer um balanço da 
situação da prisão durante uma pandemia. ---- No início do confinamento, havia cerca de 70.000 detidos nas prisões francesas, muitas vezes 
superlotadas e insalubres. Além disso, em uma sentença de 30 de janeiro de 2020, a Corte Européia de Direitos Humanos (CEDH) condenou o 
Estado "pela ausência de um remédio que permita o fim de condições desumanas e degradantes de detenção" .
O confinamento endureceu as condições de vida dos detidos. A interrupção das atividades (trabalho, aulas, esporte ...) significa ficar 
trancado 22 horas por dia em uma cela apertada e superlotada. Em algumas prisões, as cantinas (entregas pagas de tabaco e comida) foram 
interrompidas e o acesso à assistência médica se tornou mais complexo. A comunicação com os serviços penitenciários para integração e 
liberdade condicional (SPIP) tornou-se escassa ou impossível. O fechamento das salas de visitas aumentou a pressão. A sala de visitas mantém 
laços familiares durante a sentença e permite que os detidos recebam roupas limpas, livros, CDs, etc. A preocupação com o coronavírus é 
sentida em ambos os lados dos bares: guardas prisioneiros e prisioneiros não use máscaras ou luvas e não tenha informações. Diante dessa 
situação, [1].

Quando as salas foram fechadas, algumas prisões explodiram. Como na Itália, algumas semanas antes, os detidos se rebelaram e se recusaram a 
voltar para suas celas. Reprimidos muito rapidamente pelas equipes regionais de intervenção e segurança (ERIS, o equivalente a SRC na 
prisão), os amotinados são condenados a meses ou mais anos, por exemplo.

Prisões já inviáveis fora da pandemia
O Ministério da Justiça decidiu libertar 5.300 detidos diante da impossibilidade de implementação de gestos de barreira e da falta de 
equipamento de proteção disponível. A taxa de ocupação das prisões agora é inferior a 100% (ao contrário de alguns centros de prisão 
preventiva que ainda têm uma taxa de ocupação de 150%). O controlador geral dos locais de privação de liberdade (CGLPL) estima que essa 
queda espetacular foi possível por dois fenômenos: 5.300 prisioneiros saíram da prisão e menos prisioneiros entraram nela (a atividade dos 
tribunais está sendo reduzida )

No entanto, quando as atividades judiciais retomarem seu ritmo normal, as prisões se encherão novamente. Como os sociólogos Gilles 
Chantraine[2]e Grégory Salle[3]demonstraram , as estiagens sem preparação, como foi o caso durante o confinamento, acarretam maior risco de 
recorrência.

Foi necessária uma pandemia global para o estado acabar temporariamente com a superlotação das prisões. A comparação fácil entre prisão e 
confinamento é, portanto, apenas uma ilusão, porque o que distingue um prisioneiro de um ou outro membro da sociedade não é a privação de ir 
e vir, mas a ausência de dignidade.

Pauline (Génépi)

Validar

[1] "Registro de chamadas OIP na hora do coronavírus", em Oip.org.

[2] Gilles Chantraine, Além dos muros, experiências e trajetórias em prisão preventiva , 2004, PUF.

[3] Grégory Salle, prisão de Utopia, um pouco da história das "prisões modelo" , 2016, Amsterdã.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Ecologie-ou-barbarie


Mais informações acerca da lista A-infos-pt