(pt) Canada, Collectif Emma Goldman - Denúncias, cancelamento de cultura e amizades: perspectivas de ativistas feministas em Chicoutimi (en, fr, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Segunda-Feira, 10 de Agosto de 2020 - 06:54:25 CEST


A onda de denúncias que atualmente ocorre em Quebec também ocorre em nossa região, nos círculos ativistas, artísticos e estudantis de 
Chicoutimi. Somos mulheres que vivem nesses ambientes. Alguns de nós estão estudando, outros têm práticas artísticas, alguns militam com o 
Coletivo Emma Goldman ou outros os conhecem bem. Sentimos a necessidade de nos encontrarmos em uma base não mista para compartilhar nossas 
experiências e considerar como avançar em nossas vidas relacionais e ativistas. Aqui entregamos nossas reflexões atuais. Queremos 
dirigir-nos aos amigos de Chicoutimi, aos amigos que estão noutros lugares, bem como aos amigos que foram denunciados e aos que podem ainda 
não ter sido denunciados.
Aos amigos de Chicoutimi
Acreditamos que toda mulher tem o direito de escolher os meios que deseja utilizar para denunciar e compartilhar o que viveu. É imperativo 
que qualquer denúncia seja levada a sério. Levar a sério uma denúncia significa antes de mais nada acreditar na vítima. Mas também para 
compreender, conceber e aceitar a complexidade das situações vividas pela vítima, seu agressor e sua comunidade. Se considerarmos os atos de 
violência de gênero como decorrentes da cultura do estupro, devemos reconhecer uma parte da responsabilidade coletiva.

Nesta onda de denúncias, queremos permitir que nossas realidades sejam complexas e difíceis, reconhecer que muitas vezes são as pessoas que 
amamos e confiamos que nos machucam e, quando possível, queremos perdoar. para as pessoas no combate a comportamentos de violência de gênero[1].

É por isso que é importante distinguir denúncias e cultura de cancelamento. As denúncias sob a forma de call-in, de forma privada, permitem 
interrogar os culpados, com o objetivo de sensibilizar para os danos causados, sensibilizar e modificar comportamentos. As denúncias 
privadas podem não ter espaço para expor o quadro geral e destacar o aspecto coletivo e cultural do comportamento individual. Uma voz pode 
dizer "É assim que você me magoa", enquanto várias vozes podem dizer em voz alta "É assim que esses comportamentos nos magoam a todos"[2]. 
No contexto de uma onda de denúncias como vivemos atualmente, as denúncias na forma de chamadas públicas permitem que os sobreviventes 
quebrem o silêncio, isolamento e tabus em relação à agressão. Eles também tornam possível assumir o poder sobre a situação, reequilibrar o 
equilíbrio de poder, a fim de evitar novos ataques e buscar justiça. O medo deve mudar de lado e esse é o ponto. Devemos continuar a falar 
abertamente contra as agressões que experimentamos quando nos sentimos prontos para fazê-lo e da maneira que queremos, dependendo das 
mudanças que queremos e da energia que temos.

Nos últimos anos, pessoas em nossa comunidade foram denunciadas de forma privada e pública. Não acreditamos que a abordagem da cultura do 
cancelamento, que simplesmente eliminaria os agressores, seja a certa para cuidar de nossa comunidade e de nossas feridas. Esta forma de 
reagir não abre espaço para redenção, introspecção e perdão para os culpados. Como resultado, a sobrevivente fica privada da possibilidade 
de se reconciliar e mostrar sua dor à pessoa que a feriu.

Reconhecemos que a exclusão foi, e pode continuar a ser, necessária quando o desejo de desconstruir e mudar o comportamento não é sério na 
pessoa denunciada ou quando a vítima precisa ser protegida para que possa se recuperar. No entanto, não acreditamos que proibir e retirar 
sistematicamente as pessoas denunciadas de nossas redes seja o caminho a seguir. Essa forma de fazer equivale a não olhar para as condições 
em que a violência ocorre e se reproduz em nossa comunidade, a não considerar a cultura do estupro pelo que ela é: uma cultura. Uma cultura 
nos cruza e nos constitui desde a infância. Alguns de nós tiveram um começo difícil, rodeados por modelos tóxicos e imersos em uma cultura 
sexista. Nós não nascemos feministas, é importante dar a todos a oportunidade de se tornar um, apesar dos maus momentos. Não se trata de 
justificar a violência, mas de entendê-la melhor em um horizonte sistêmico. Os seres humanos são multidimensionais e a forma como 
participamos das opressões não é tudo o que somos. Ver uma pessoa que se machucou como nada mais que uma representação da opressão que 
perpetua é redutivo e essencial. Acreditamos que quem comete agressões, confrontado com a violência de suas ações por meio de uma denúncia, 
pode escolher outro futuro. Os seres humanos são multidimensionais e a forma como participamos das opressões não é tudo o que somos. Ver uma 
pessoa que feriu nada mais do que uma representação da opressão que perpetuam é redutor e essencializante[3]. Acreditamos que quem comete 
agressões, confrontado com a violência de suas ações por meio de uma denúncia, pode escolher outro futuro. Os seres humanos são 
multidimensionais e a maneira como participamos das opressões não é o conjunto de quem somos. Ver uma pessoa que feriu nada mais do que uma 
representação da opressão que perpetuam é redutor e essencializante[3]. Acreditamos que quem comete agressões, confrontado com a violência 
de suas ações por meio de uma denúncia, pode escolher outro futuro.

Arrumar, prender as pessoas em identidades fixas de pessoa "boa" ou "má" também envolve riscos. Passada a vaga, quem, desta vez, não tiver 
sido denunciado, poderá felicitar-se por ser gente boa, sem se perguntar se ele próprio não estaria a ter comportamentos problemáticos, 
impedindo-nos de prevenir assaltos. Os excluídos podem muito bem reincidir, ir e reproduzir seu comportamento violento em outro lugar. 
Queremos evitar isso e é por isso que é importante encontrarmos um equilíbrio entre o indivíduo e o sistêmico na resposta à agressão sexual.

Para amigos que estão em outro lugar

Para amigos que estão em outro lugar, que podem ter saído por causa da violência ou apenas porque você tinha outra coisa pela qual passar, 
queremos que você saiba que foi ouvido. Nossas amizades não são perfeitas, mas estamos firmemente comprometidos com um futuro melhor. Você 
mudou, nós também.

O sexismo, a cultura do estupro, o patriarcado estão por toda parte em nossa sociedade, eles nos cruzam e nos constroem em Chicoutimi como 
em qualquer outro lugar. Essas opressões não podem ser combatidas como inimigos externos. Eles são internalizados mesmo em círculos 
progressivos. Indivíduos e comunidades podem mudar, os ambientes se tornam mais saudáveis para todos. Afinal, se há um motivo para lutar, é 
esse.

Nossa rede Chicoutimi não é pura e não está em sua primeira onda de denúncias de violência de gênero. É imperativo reconhecer nossas 
ausências, nossos silêncios, nossos erros, nossa parcela de responsabilidade coletiva por atos de violência de gênero, independentemente da 
gravidade ou do grau de intrusão. Esperamos muito para agir, às vezes é difícil reconhecer que as pessoas que amamos cometeram agressões. 
Apesar das falsas partidas, o coletivo iniciou um processo de justiça transformadora[4]em 2016 com os denunciados. É uma palavra bonita e as 
pessoas que a dirigiram na época se sentiram mal equipadas, mas comprometidas com ela com o melhor de seu conhecimento e energia. A 
realidade é complexa, as relações entrelaçadas e as receitas milagrosas não existem. Apesar de tudo, realizamos encontros que geraram 
confrontos dentro do coletivo, levaram o agressor a reconhecer seus comportamentos problemáticos e permitiram a conscientização coletiva. 
Embora as realizações e o processo não tenham sido perfeitos, eles foram sinceros e valeram a pena. Assistimos, ao longo das leituras e do 
trabalho sobre si mesmo, mudanças radicais no comportamento da pessoa denunciada, mas também mudanças nos costumes de nossa comunidade. 
Gestos que antes podiam ser aceitos não são mais, atenção mais detalhada é dada às relações de poder nas interações. levaram o agressor a 
reconhecer seus comportamentos problemáticos e permitiram a consciência coletiva. Embora as realizações e o processo não tenham sido 
perfeitos, eles foram sinceros e valeram a pena. Temos testemunhado, ao longo das leituras e trabalho sobre si mesmo, mudanças radicais no 
comportamento da pessoa denunciada, mas também mudanças nos costumes de nossa comunidade. Gestos que antes podiam ser aceitos não são mais, 
atenção mais detalhada é dada às relações de poder nas interações. levaram o agressor a reconhecer seus comportamentos problemáticos e 
permitiram a consciência coletiva. Embora as realizações e o processo não tenham sido perfeitos, eles foram sinceros e valeram a pena. Temos 
testemunhado, ao longo das leituras e trabalho sobre si mesmo, mudanças radicais no comportamento da pessoa denunciada, mas também mudanças 
nos costumes de nossa comunidade. Gestos que antes podiam ser aceitos não o são mais, atenção mais detalhada é dada às relações de poder nas 
interações. mas também às mudanças nos costumes dentro de nossa comunidade. Gestos que antes podiam ser aceitos não são mais, atenção mais 
detalhada é dada às relações de poder nas interações. mas também às mudanças nos costumes dentro de nossa comunidade. Gestos que antes 
podiam ser aceitos não são mais, atenção mais detalhada é dada às relações de poder nas interações.

Embora o processo tenha sido bem-sucedido neste caso, ele experimentou suas limitações em outra situação. Diante da recusa de outra pessoa 
em reconhecer os ferimentos causados e em se engajar em um processo de desconstrução de seu comportamento predatório, tivemos que excluí-la 
dos círculos militantes para nos proteger. Além disso, alguns de nós, vitimados por suas ações e acreditando na melhoria, agimos de forma 
independente por meio de call-ins. A relação foi prejudicada, não sabemos o que essa pessoa reteve e não conseguimos medir o impacto dessa 
iniciativa. Ao mesmo tempo, queremos que isso seja reconhecido e não queremos ser julgados pela abordagem escolhida. Não queremos ser 
categorizados como perdoando os agressores, porque optamos por abordagens inscritas no diálogo e na esfera do íntimo, porque falamos com 
eles. No curso de nossa consciência, vários meios foram implementados e permanecem válidos.

A cultura do estupro é profunda, mas cada onda de denúncias é uma oportunidade de construir uma versão melhor de nós mesmos. Sabemos que 
este trabalho nunca pode curar feridas, porque também as temos. Queremos apenas, como comunidade, como feministas que lutam dentro desta 
comunidade, ter a oportunidade de ser algo diferente da experiência que você teve, somos mais do que um retrato congelado de lá. tem dois, 
quatro ou dez anos. Devemos ter a oportunidade de lutar com os meios que escolhermos.

Para amigos que foram denunciados e aqueles que ainda não foram

As denúncias a que você foi submetido sem dúvida o magoaram e chocaram; Nós também. Estamos na terceira onda de denúncias em 5 anos e elas 
não permitem mais mal-entendidos de nossa luta ou sua má interpretação. Estamos lutando contra todo o espectro de comportamento impróprio e 
agressão sexual, sua banalização e aceitação - esta é a cultura do estupro, que faz parte de um continuum histórico de sexismo e opressão 
contra as mulheres. Demasiadas ações, a violência sexual é banalizada, quase incentivada, infligindo danos às vítimas. É uma questão de 
integridade, respeito, segurança individual e coletiva.

Estamos trabalhando para desconstruir a cultura do estupro, pedimos que todos participem de uma mudança radical de cultura. Reiteramos que 
atos de poder, dominação, manipulação, intimidação e violência são inaceitáveis e sempre lutaremos contra tais atos e sempre encorajaremos 
as pessoas a se levantarem e se manifestarem contra eles.

No entanto, estamos lutando contra o comportamento e não contra os indivíduos. Se você fez algo que o magoou, não há nada que possa fazer a 
respeito. Você tem poder sobre sua reação - e há apenas uma reação certa. Acreditamos que é importante apoiar aqueles que optam por admitir 
seus erros e trabalhar em si mesmos. Apesar do fato de que as feridas da vítima nem sempre podem ser curadas, o trabalho que você fez ou 
pode decidir fazer em você mesmo deve ser reconhecido e considerado.

Alguns de nossos aliados homens tomaram a iniciativa de organizar rodas de conversa para entender melhor as origens de seu privilégio 
masculino por trás de relações sociais desiguais e todo o espectro da cultura do estupro. Você será convidado, denunciado ou não.

A melhor coisa que podemos esperar de uma denúncia é ver indivíduos e grupos assumirem o controle e ficarem mais informados, mais sensíveis 
às questões feministas e tomarem medidas concretas para impedir a reprodução da violência de gênero e do comportamento opressivo. É um 
trabalho árduo, mas possível.

Vamos fazer melhor. Referências de
Véronique, Camille-Amélie, Al e Corinne

Referências

[1] Luto por aqueles que "cancelamos": uma chamada por justiça restaurativa em #Metoo,

https://medium.com/@surabhi.y/grieving-those-we-cancelled-d0cc64e36b43
[2]3 coisas a considerar ao escolher entre chamar alguém para fora ou chamá-los,
https://everydayfeminism.com/2015/ 03 / call-in-e-call-out /
[3]Idem.
[4]Nenhuma receita milagrosa. Perspectivas extrajudiciais de agressão sexual, 
https://rebellyon.info/Pas-de-recette-miracle-Perspectives-extra-22481?fbclid=IwAR2ApNexXQHIqyc4aM9vXJDd_PA1eBDivbuHis67sGLAUvLAAC4JRnL

por Collectif Emma Goldman

http://ucl-saguenay.blogspot.com/2020/08/denonciations-cancel-culture-et-amities.html


Mais informações acerca da lista A-infos-pt