(pt) France, Union Communiste Libertaire AL #306 - Ecologia, Amazônia: sob risco de vírus e sede de ouro (en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

A situação da saúde exacerbou os problemas já existentes entre as populações indígenas, causando escassez e isolamento. Longe de 
resolvê-los, as ações das autoridades vão na direção oposta: a autorização de um novo projeto de mega mineração. ---- Preocupados com sua 
renda, os capitalistas correram para o seu "porto seguro" durante a pandemia. Resultado, o preço do ouro explode. Na Amazônia, as 
consequências foram imediatas: enquanto a polícia saía para controlar o confinamento, os mineiros artesanais aumentavam sua atividade e, 
portanto, a poluição e a destruição da floresta e do rio. ---- O "refúgio "econômico dos capitalistas destrói os refúgios de seres humanos e 
seres vivos na Amazônia. O alerta foi rapidamente dado pelas populações Wayana no Haut Maroni, que o WWF conseguiu ilustrar com fotos 
aéreas. Diante da falta de reação das autoridades, o Grande Conselho Costumeiro das populações ameríndias e bushinenas pronunciou em 29 de 
março o fechamento de Haut Maroni ao tráfego, por seus próprios meios.

Povos indígenas se organizam
Mas o garimpo ilegal de ouro não é o único perigo. Em pleno confinamento, o município, obviamente sem outra prioridade, reúne a comissão 
departamental de mineração. Durante essa comissão, a Compagnie minière Espérance (CME) e a transnacional Newmount, uma das líderes mundiais 
em ouro, apresentam e recebem uma resposta positiva ao seu projeto de megamina de ouro entre os municípios de Apatou e Grand-Santi. . E 
isso, mesmo que o CME ainda aguarde um julgamento do tribunal correcional por poluição da água (uma ação que foi adiada por confinamento).

Lembre-se de que o ouro é usado em 86% para jóias, criação de dinheiro ou ações do governo. Os 14% restantes estão divididos entre 
eletrônicos e medicamentos. Mais uma vez, não são os capitalistas que pagam por suas crises, mas a floresta e os que a habitam, e os que 
morrem nas minas.

Estima-se que cerca de 13.000 indígenas morem na Guiana hoje. A própria crise da saúde os atinge com força. As aldeias ameríndias podem 
apresentar mais riscos sob vários pontos de vista: infraestrutura de saúde reduzida ao mínimo ou até ausente, e, portanto, acesso às áreas 
de tratamento por canoa ou avião, o que obviamente é muito caro.

Os habitantes são às vezes considerados "em risco" pelos epidemiologistas, devido à maior presença de diabetes e hipertensão. A situação 
pode ter levado as populações indígenas a se afastarem dos centros urbanos para encontrar a floresta, na Colômbia, por exemplo. Na Guiana, 
as organizações indígenas se organizaram para fornecer áreas isoladas com cartuchos de gasolina e rifle, a fim de facilitar a caça.

De fato, a crise causou séria escassez de alimentos nos rios. Embora as autoridades tenham realizado suprimentos por helicóptero, a 
agricultura, a caça e a pesca são as únicas ferramentas reais para a resiliência em áreas isoladas. As lojas vazias demonstraram mais uma 
vez a dependência da Guiana da França européia e do petróleo que sustenta as linhas comerciais transatlânticas.

Os riscos à saúde vieram à tona no Brasil, quando os evangelistas missionários tentaram chegar aos territórios indígenas, apesar dos riscos. 
E por uma boa razão ! A Fundação Nacional do Índio (Funai), encarregada de mapear e proteger as terras ocupadas pelos povos indígenas, é 
chefiada desde o início de fevereiro pelo Sr. Lopes Dias, ex-missionário da Missão New Tribes, evangelista multinacional: 3 200 missionários 
de todo o mundo, já acusados no Brasil de pedofilia e escravidão.

Mudança climática e patrimônio colonial
Além disso, o Grande Conselho Costumeiro, em seu comunicado de imprensa sobre a crise, estabelece explicitamente o vínculo com a colonização 
passada e suas conseqüências genocidas: " [A crise]nos coloca frente a frente com o legado de uma ferida colonial e o trauma coletivo 
deixado para trás. por epidemias, que dizimaram nossos antepassados[...]. Apesar disso, continuamos determinados[...]a cumprir nossa missão 
no combate às mudanças climáticas, que é um fator significativo no aparecimento e na transmissão de vírus. »Muitos estudos mostraram, de 
fato, grandes ligações entre o surgimento de doenças, o desmatamento para agricultura intensiva e as mudanças climáticas.

O clima também impactou a situação. Mawalum Amandine Galima, porta-voz da Juventude Indígena da Guiana, explica na Rádio-Canadá: a seca de 
março (um terço a menos de chuva que o normal) diminuiu o nível da água dos rios, e, portanto, dificultou a circulação de mercadorias e 
pessoas. As temperaturas eram particularmente altas, com + 1,6 ° C em comparação com as temperaturas máximas normais.

Março de 2020 foi o mês mais quente já registrado desde que as medições começaram na Guiana, em 1955. Posteriormente, as chuvas mais fortes 
em trinta anos caíram, causando inundações nas aldeias, afogando casas e culturas.

As áreas urbanas da Guiana sofreram os efeitos da crise de maneira diferente. A Maroni Lab Association explica em seu site: em 
Saint-Laurent-du-Maroni, 15 a 20.000 pessoas vivem em "bairros espontâneos", o nome oficial das favelas da Guiana.

Como você se limita quando precisa descer o rio, a fonte comum para lavar a louça e lavar a louça ? Como "ficar em casa" quando não há 
demarcação entre a trama e a do vizinho ? Como alimentar quando toda a economia informal pára e os "empregos" com ?

A crise da saúde acentuou problemas sociais preexistentes na Guiana, inerentes à situação em que a "metrópole" coloca seusterritórios" no 
exterior " e mostra mais uma vez que os movimentos do mercado de ações para o outro lado do mundo aqui se traduz em vida ou morte.

Jocelyn (UCL Guiana)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Amazonie-au-peril-du-virus-et-de-la-soif-de-l-or