(pt) France, Union Communiste Libertaire UCL - Comunicado de imprensa da UCL, Confinamento, entre desprezo de classe e racismo estatal (en, fr, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Terça-Feira, 7 de Abril de 2020 - 10:00:33 CEST


Desde o início do confinamento, um verdadeiro desprezo pela classe apareceu em toda parte. Na mídia, nas redes sociais e nas declarações dos 
políticos, os responsáveis ​​parecem ser a escolha óbvia: moradores de bairros da classe trabalhadora. ---- É nesses distritos que os 
controles são mais intensos: 10% das verbalizações e custódia policial dizem respeito ao Seine-Saint-Denis  [ 1 ] durante o primeiro dia de 
confinamento  [ 2 ] . ---- As zonas de controle são "  direcionadas  ", de acordo com a polícia, houve numerosos relatos de racistas e 
numerosos ataques policiais contra pessoas racializadas durante os controles já foram relatados. A validade ou não da razão do deslocamento 
deixado ao critério da polícia tende a favorecer o tratamento desigual do não confinamento entre bairros privilegiados ou da classe 
trabalhadora.

Se a mídia parece mostrar certa benevolência em relação às pessoas pertencentes à classe média e à burguesia, não é o caso das pessoas que 
vivem em precariedade. Como sempre, e de uma maneira ainda mais visível no período, são as pessoas e os habitantes racializados dos bairros 
operários que são os mais afetados pela repressão. Se controles, multas e violência policial já eram a norma antes do início da pandemia, 
agora o coronavírus dá mais justificativa para essas práticas, forçando o vice a colocar sob custódia policial as pessoas por simples 
suspeita de desconfiar e aumentar ainda mais os riscos à saúde das pessoas presas.

O romantismo do confinamento, um privilégio de classe
Se o confinamento é vivido sem muita dificuldade para os mais abastados, tendo conseguido deixar seus apartamentos para segundas residências 
(potencialmente transportando o vírus para lugares onde ainda não existia), é uma questão completamente diferente para aqueles que já viviam 
em precariedade. De fato, como não se deixar levar pela vida trancada por famílias que vivem em grupos em acomodações precárias e / ou 
pequenas, sem varanda ou jardim, quando outros nos explicam a "sorte" que pode representar tal período para fazer um balanço de suas vidas  ?

Portanto, não é surpreendente encontrar pessoas nas ruas. O estado, por suas injunções contraditórias, apenas reforça esse estado de coisas. 
Por um lado, o confinamento é imposto e, por outro, o governo está aumentando os apelos para não interromper a atividade econômica e é 
encorajador a manter a produção em setores não essenciais em tempos de crise. Nos bairros da classe trabalhadora, entre as populações de 
imigração e colonização, muitos e numerosos são os trabalhadores precários, os smicardes, que continuam trabalhando e colocando em risco sua 
saúde e a de suas famílias, sacrificadas no altar do capitalismo (sem esquecer aqueles que foram demitidos e que perderão parte de sua renda 
degradando ainda mais as condições de existência).

Os bodes expiatórios mudam, mas a lógica permanece a mesma.
Se fomos capazes de observar uma explosão de racismo anti-asiático nos primeiros dias da crise, hoje são todos aqueles considerados fora do 
consenso nacional e republicano que são afetados por essas lógicas. O Estado registra sua gestão da epidemia nos distritos de "  reconquista 
republicana  " em uma lógica pós-colonial. De fato, os eventos atuais nos remetem a episódios da história colonial em que as  populações  " 
indígenas " eram consideradas "  indisciplinadas " E para quem o confinamento foi mais severo. Além disso, a mídia e figuras políticas, do 
LREM à extrema direita, constroem e disseminam um discurso que visa culpar e designar como parte responsável da população, racializada e 
pertencente às classes trabalhadoras, descrita como "  indisciplinada  " e "  inconsciente  ”. Para eles, é uma questão de oposição das 
populações racializadas - suspeitas de disseminação do vírus - ao "  verdadeiro povo francês " »Provavelmente contaminado, doente ou 
enlutado. Essa retórica é ainda mais abjeta, pois busca desumanizar parte da população negando a realidade de sua experiência durante essa 
crise e passando a realidade das dificuldades de saúde ainda mais flagrantes dos hospitais em certas cidades pobres, como em Sena-Saint-Denis.

Aumento da violência policial
A multiplicação de práticas coercitivas, de discursos bélicos e de retorno à ordem (veja as declarações do prefeito Lallement  [ 3 ] ) é um 
pretexto para mais repressões e abre caminho à arbitrariedade e à violência policial contra pessoas durante atestados em nossos bairros. 
Essa violência racista serve para mascarar as falhas de poder, tanto do ponto de vista do fracasso das políticas urbanas e anti-sociais 
anteriores, quanto de sua gestão catastrófica da crise da saúde. É também em um contexto de tensões de longa data e certa desconfiança das 
populações em relação a um poder e uma força policial que os desprezam, os excluem e os brutalizam por anos, que a violência policial é 
exacerbada.

Essa situação apenas destaca ainda mais as sucessivas falências do Estado e dos municípios anteriores.

Enquanto vivemos uma crise de saúde sem precedentes e violenta, a UCL denuncia a dupla punição sofrida pelas populações dos bairros da 
classe trabalhadora: aos riscos incorridos para sua saúde, acrescenta-se violência de classe, de gênero e racista, acompanhada de um 
discurso ideologia desdenhosa e disciplinar. Nenhuma situação, mesmo excepcional, justificará a repressão e a designação de uma categoria da 
população, por causa de sua classe ou origem, como responsável. Diante disso, não se engane sobre os inimigos, apenas a auto-organização e a 
solidariedade entre pessoas precárias nos permitirão sair dela, seja em face da repressão ou do isolamento.

Como um lembrete: para combater a violência policial, os vídeos permitem que você testemunhe. O aplicativo "  Emergência de violência 
policial "  permite que esses vídeos sejam salvos em um servidor, a fim de manter evidências. 24 de março: após uma atualização em nosso 
aplicativo, você deve excluir a versão antiga e instalar a nova versão do UVP

União Comunista Libertária, 28 de março de 2020

A alternativa libertária n ° 304 (abril de 2020) é o acesso aberto
Clique para baixar

  Gostaria de receber a newsletter semanal.
Seu endereço de e-mail *
Validar
[ 1 ]  "  Coronavírus em Seine-Saint-Denis: um número recorde de multas, polícia e justiça reforçam o tom  " , Le Parisien, 19 de março de 2020.

[ 2 ]  "  Coronavírus: a polícia e os gendarmes ainda têm problemas para impor o confinamento  " , 20 minutos, 20 de março de 2020.

[ 3 ]  "  Coronavírus:" farei com que as instruções sejam entendidas rapidamente ", alerta Didier Lallement  " , Le Parisien, 17 de março de 
2020.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Confinement-entre-mepris-de-classe-et-racisme-d-Etat


Mais informações acerca da lista A-infos-pt