(pt) Canada, ucl-saguenay, Collectif Emma Goldman - "Má conduta sexual" no Haiti: o policial pode dormir em paz, o serviço policial de Saguenay cobre suas costas (en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Uma pesquisa recente da CBC (setembro de 2019) revelou que um policial do Serviço de 
Polícia de Saguenay (SPS) é suspeito de agressão sexual contra uma mulher haitiana. Ele 
nunca enfrentou acusações criminais ou processos administrativos por falta de provas. ( 
CBC, sem sanções contra policiais canadenses acusados de má conduta sexual no Haiti ) ---- 
Unraveling a informação publicada desde 2017 ---- Em março de 2017, um artigo do Daily 
revelou que um policial de Saguenay havia sido repatriado urgentemente para o país. 
Segundo os relatos relatados no artigo, o policial foi vítima de um aborto mundano: " Ele 
teria entregado dinheiro a uma família no Haiti, mas um parente não apreciaria o gesto. e 
teria denunciado o policial a um membro do governo"( The Daily, um policial de emergência 
repatriado do Haiti ). No entanto, outro artigo afirma tanto quanto ele que o agente foi 
repatriado para o país " logo após ser denunciado por agentes de um parceiro da força 
policial.( La Presse, Haiti: outro policial de Quebec é alvo de alegações de). O policial 
de Saguenay teria tentado comprar o silêncio da família da vítima e teria sido 
posteriormente denunciado às autoridades locais? Ou, novamente, em uma explosão de 
remorso, o policial queria deixar alguns tiros como um subsídio para sua nova prole? ( 
Rádio Canadá, Nenhuma sanção contra a polícia canadense acusada de má conduta sexual no 
Haiti ). Uma coisa é certa, a maneira como as autoridades policiais lidaram com essa 
questão nos deixa prever muito mais do que um mal-entendido.

Quem nos protege da polícia?

A equipe do SPS se recusou em 2017 " a revelar a identidade do policial ou a especificar 
os motivos exatos de seu repatriamento, afirmando que esse é o arquivo pessoal de um 
funcionário" ( Rádio-Canadá, Um policial de Saguenay repatriou do Haiti ). Então, nessas 
circunstâncias, por que o SPS como organização foi suspenso do programa de colaboração com 
a ONU pela Real Polícia Montada do Canadá? Porque o repatriamento do policial foi 
realizado muito rapidamente e antes mesmo que os investigadores da ONU pudessem fazer seu 
trabalho. Esta situação prejudicou as relações entre a organização internacional e o 
Canadá. ( Rádio Canadá,Nenhuma sanção contra a polícia canadense acusada de má conduta 
sexual no Haiti )

No momento em que escrevo, o policial ainda está empregado pela força policial, que está 
longe de tranquilizar as mulheres vítimas de agressão sexual no Saguenay e, de maneira 
mais ampla, a confiança do público na polícia. desta instituição.

Bons velhos reflexos coloniais

Quando vemos as manobras para proteger a imagem da organização e remover da justiça pelo 
menos um dos 20 policiais de Saguenay que ficaram no Haiti, a cidade de Saguenay e sua 
polícia nos parecem os descendentes dignos da grandes impérios coloniais. À luz dessas 
informações, a celebração no outono de 2017 para marcar os " dez anos de cooperação no 
Haiti " representa uma bela operação para melhorar a imagem da organização.

Nesse tipo de situação, cabe ao empregador direto do policial conduzir uma investigação 
interna e aplicar medidas disciplinares. Portanto, quando a polícia investigar a polícia 
e, além do mais, quando os eventos ocorreram em um país estrangeiro, não se surpreenda que 
a organização esteja tentando reprimir o caso para proteger sua imagem já colocada ferir 
em outros arquivos.

Hoje, o Serviço de Polícia de Saguenay alega ter aberto o arquivo novamente e levado a 
situação a sério. Além de estar " extremamente preocupado ", o Serviço de Polícia de 
Saguenay alega "compartilhar totalmente a posição das Nações Unidas e do Canadá e está 
comprometido em respeitar os direitos de todos " ( The Daily, a investigação continua pelo 
policial de Saguenay repatriado do Haiti ). Pelo menos foi o que o SPS disse.

Postado Ontem por Collectif Emma Goldman

http://ucl-saguenay.blogspot.com/2019/10/inconduite-sexuelle-en-haiti-le.html