(pt) [Chile] Santiago: 13º+14º dia? de revolta social By A.N.A.

[a-infos-pt ainfos.ca]

DUAS SEMANAS DE FOGO! ---- Desde o início da manhã, os manifestantes ocupam a Praça 
Itália, à medida que a hora avança, o local vai se enchendo. Em uma estranha mistura de 
pessoas disfarçadas, encapuzados, manifestantes e vendedores de todos os tipos com seus 
postos. Alguns caminharam até chegarem a La Moneda, sede do Governo, e foram dispersados 
por blindados com canhões de jatos de água. Os violentos confrontos entre encapuzados e 
lacaios continuam a ocorrer por várias horas. ---- Com apoio mútuo e auto-organização, os 
manifestantes fazem uma pirâmide humana e coletivamente apagam o fogo que uma bomba de gás 
lacrimogêneo produziu em uma palmeira chilena na Alameda, a principal via de Santiago. 
Outros manifestantes conseguem derrubar um drone da polícia no Passeio Bulnes, atacando um 
ponto-chave da repressão: a vigilância.

Em Iquique manifestantes queimam um pedágio. Em Chiloe, manifestantes atacam a prefeitura 
e a casa do prefeito de Angol. Em Valparaíso, um encapuzado subiu no teto de um blindado 
com canhão de jato de água e, enquanto andava, o canhão de água foi inutilizado.

Desconhecidos queimaram uma arena em Copiapó, local de maus-tratos aos animais usados para 
rodeios.

Alguns dias atrás, era esperada a chegada de observadores internacionais de direitos 
humanos da ONU, Anistia Internacional etc. Muitos tinham uma esperança ingênua de que, com 
a chegada deles, a brutalidade policial terminaria. A dura realidade: um observador do 
INDH (Instituto Nacional de Direitos Humanos) foi atingido por um disparo de uma 
espingarda. E a realidade são os disparos indiscriminados contra crianças, avós, 
manifestantes pacíficos e encapuzados. Pessoas mortas por paus, estupros, abusos sexuais, 
torturas, desaparecimentos e assassinatos por parte de agentes do Estado.

O Ministério da Educação anunciou o cancelamento da prova SIMCE por medo de se convocar 
boicotes de estudantes, pais e professores.

Sedes diplomáticas do Chile são atacadas em Bruxelas e na Itália.

As instâncias de organização horizontais e autônomas de bairros continuam se multiplicando.

Honra a todos os nossos mortos e desaparecidos na Revolta! Não estamos todos, faltam os 
presos!

MORTE À ASSEMBLÉIA CONSTITUINTE E QUE VIVA A ANARQUIA!

N.T.

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2019/11/01/chile-santiago-13o-dia-de-revolta-social/

agência de notícias anarquistas-ana

------------------------------------------------

[Chile] Santiago: 13º dia de revolta social By A.N.A.

A RAIVA NÃO MORRE POR TIROS!

A massividade das manifestações está diminuindo e a polícia mudou de tática. No momento do 
protesto no centro de Santiago, os lacaios carregaram contra a multidão com grande força, 
disparando indiscriminadamente. Fazendo com que os rebeldes retrocedessem, não havendo 
tempo para se reagruparem. Assim a maioria optou por ficar a alguns quarteirões da "zona 
zero". A polícia militarizada e seus blindados se apoderaram da icônica Praça Itália.

Os anarquistas retomaram o chamado ao autocuidado, para se protegerem usando capacetes, 
óculos, escudos e se "alinhar" nas extremidades. Segundo dados não oficiais, seriam mil 
feridos por bolinhas de chumbo, Muitos não conseguiram voltar à linha de frente. O chamado 
também é para multiplicar as ações de propaganda anárquica, com pôsteres, panfletos, 
bandeiras, gritos e hinos ácratas.

Manifestantes encapuzados invadiram a biblioteca do Parque Bustamante, para acessar o 
imóvel eles quebraram as telas e removeram os móveis para fazer barricadas. Obviamente, os 
livros deixaram intactos dentro do local.

Em diferentes cidades, manifestantes derrubaram estátuas de colonizadores espanhóis e 
personagens odiados pela população. Ficando belos cartões-postais para reivindicar a 
história dos povos nativos.

No norte do país, manifestantes interceptaram dois caminhões e os forçaram a descarregar 
na estrada, resultando em uma barricada de toneladas de sal. Totalmente surreal. Em 
Quilpue, incendiaram a prefeitura, neste local o prefeito havia proposto meses atrás o 
Toque de Recolher para todos os menores de idade.

O presidente do Chile anunciou o cancelamento de duas cúpulas internacionais que o país 
iria sediar, o encontro dos países da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (Apec, na sigla 
em inglês), que estava marcado para novembro, e a 25ª Conferência das Nações Unidas sobre 
Mudanças Climáticas (COP 25), que aconteceria em dezembro. Um grande triunfo para aqueles 
que se organizaram para protestar contra a presença de Trump, Putin e seus amigos. Um 
golpe no ego do presidente chileno, que há muito tempo procurava ser uma referência 
internacional. O TPP11 ainda está na mira dos insurretos.

Em um evento sem precedentes, o símbolo do consumo em Santiago, o "Costanera Center", 
fechou durante o final de semana por medo de expropriações coletivas.

No parlamento político, discutem sobre uma acusação constitucional contra Piñera e 
Chadwick, mas adeptos do governo de direita e jornalistas de televisão dizem que "não é o 
momento". Buscando como sempre a total impunidade das autoridades.

No tribunal, uma ampla cobertura foi dada ao primeiro manifestante detido pela destruição 
de catracas do metrô de San Joaquin. Ele está sendo mantido em prisão preventiva na Prisão 
de Alta Segurança, acusado de danos qualificados e pela lei estadual de segurança interna. 
Alguns números dizem que existem quase mil prisioneiros durante esses dois últimos dias de 
conflitos.

Há incerteza quanto ao futuro da Revolta, resta continuar contribuindo com coragem e 
autonomamente para que esse sonho continue.

Juventude lutadora, insurreição permanente!

A Revolta Social ainda está viva!

N. T.

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2019/10/31/chile-santiago-11o-dia-de-revolta-social/

agência de notícias anarquistas-ana