(pt) [México] Chamada para jornada de agitação em solidariedade com o anarquista e indígena Miguel Ángel Peralta By A.N.A. (en)

[a-infos-pt ainfos.ca]

>> Repudiamos o julgamento do recurso contra o nosso companheiro Miguel Ángel Peralta 
---- Betanzos ---- >> Atualização da sua situação jurídica: apelo à solidariedade ---- Em 
26 de outubro de 2018, o então juiz Juan León Montiel, do Tribunal Misto de Huautla de 
Jimenez, em Oaxaca, emitiu uma sentença de 50 anos de prisão e reparações de danos 
$151.134,90 [moeda nacional] ao nosso companheiro Miguel Ángel Peralta Betanzos. Em 29 de 
outubro do mesmo ano, foi interposto um recurso contra essa sentença, que deveria ser 
resolvido em três meses no Tribunal Superior de Justiça do Estado de Oaxaca. ---- No 
entanto, após um entorpecido período de nove meses, em 8 de julho de 2019 os advogados de 
Miguel foram notificados da decisão do recurso, que esteve a cargo do Juiz Arturo León de 
la Veja, presidente da Terceira Seção Criminal do Tribunal mencionado. Nessa decisão, mais 
uma vez, foi negada a liberdade de nosso companheiro, porque o magistrado decidiu 
substituir o procedimento, o que significa que o processo será devolvido ao Tribunal de 
Huautla de Jimenez, mantendo Miguel na prisão.

O juiz Arturo León de la Vega, ignorou provas de que Miguel não tem qualquer 
responsabilidade nos dois crimes pelos quais foi acusado (homicídio e tentativa de 
homicídio), e em vez disso, retorna o processo do caso criminal 02/2015, para a instância 
em que foi condenado a 50 anos de prisão, apesar de ter as ferramentas legais necessárias 
para deixar Miguel livre. O que é um sinal de que o processo de nosso companheiro contínua 
falho, já que tanto o Tribunal de Oaxaca, como o Tribunal de Huautla, tem criado 
dificuldades para estender o tempo legal e ser negligente para analisar em profundidade as 
contradições e inconsistências do caso.

Diante desse cenário desfavorável e absurdo, estamos preocupados que o poder político e 
econômico da família de mandachuvas Zepeda, da cidade de Mazatec de Eloxochitlán de Flores 
Magon, principalmente da deputada local pelo MORENA[partido], Elisa Zepeda Lagunas, que 
tem manipulado através de mentiras as instituições públicas governamentais e várias 
outras, para continuar influenciando no caso legal de Miguel, ainda que ao longo dos 
quatro anos em que está preso, foi demonstrado que as acusações que o mantém prisioneiro 
são fabricadas, e até mesmo foram despejadas por esses mesmos corpos (Tribunal e Juizado 
de Huautla) no mesmo processo criminal, sendo inconsistentes e contraditórias, pondo em 
liberdade a 7 pessoas.

Então, mais uma vez, chamamos a nos manifestar contra este julgamento e exigirmos que 
todos os órgãos envolvidos não estendam mais os tempos legais para que Miguel possa obter 
sua liberdade. Os convocamos para a Jornada de Agitação #SkandaloContraelEncierro de 22 a 
28 de julho, para repudiar as instituições prisionais e se solidarizar com nossos compas 
presos, desde seus próprios espaços e formas.

Torne público seu #SkandaloContraelEncierro e compartilhe-o para:

solidaridadelox  gmail.com

Fb: MiguelPeraltaLibre

Presos na rua ou que tudo exploda!

Grupo de solidariedade pela liberdade de Miguel Ángel Peralta

Tradução > Liberto

Conteúdos relacionados:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2018/10/22/mexico-miguel-peralta-greve-pela-liberdade-fome-pela-verdade/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2018/10/31/mexico-pronunciamento-de-miguel-angel-peralta-betanzos-pela-resolucao-de-sua-sentenca-de-50-anos-de-prisao/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2018/10/30/mexico-sentenca-de-50-anos-de-prisao-para-o-anarquista-e-indigena-oaxaquenho-miguel-angel-peralta/

agência de notícias anarquistas-ana