(pt) cga.org: Coordenação de Grupos Anarquistas - Coletes Amarelos: amplificar a resistência e a luta de classes! (fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Um governo sitiado e surdo à ira popular Depois de muitos anos em que o Estado e os 
empregadores vêm tentando reduzir nossos direitos sociais, o movimento dos coletes 
amarelos é uma bem-vinda tentativa de dar um amortecedor parar. ---- O governo, surpreso e 
enfraquecido pela escala e determinação da mobilização, tenta, da melhor forma possível, 
encontrar formas de quebrar essa dinâmica, assegurando ao mesmo tempo que não influenciem 
os lucros de empresas e empresas. privilégios dos mais ricos. A recusa de aumentar os 
salários, as pensões de reforma e os subsídios, por um lado, e a recusa em restaurar o 
imposto sobre a fortuna, por outro, confirmam esta política anti-social liderada pelo 
Estado contra mais pobre de nós. ---- As divisões racistas, como as "cotas de imigração" 
propostas por Macron, visam desviar a raiva popular de bodes expiatórios designados e não 
contra o capitalismo que organiza nossa exploração. . O fortalecimento dos controles 
contra os trabalhadores desempregados também está ajudando a nos dividir e tornar mais 
precária a mais precária entre nós.
O Grande Debate Nacional, consertado e controlado do começo ao fim pelo governo, também 
não irá enganar ninguém: este baile de máscaras consultivo é projetado para acelerar o 
ritmo de futuras reformas (rompe os serviços públicos, questionando o princípio da 
solidariedade no sistema previdenciário ...) e canalizar ou mesmo amordaçar qualquer 
desafio ao poder.
Uma virada autoritária do Estado
A repressão cai ferozmente sobre o movimento de coletes amarelos: mais de 6.000 prisões, 
custódia, condenações, vários milhares de feridos graves em manifestações ... O Estado 
generaliza a violência policial contra aqueles e aqueles que exercem seus direitos mais 
básicos, incluindo o direito de demonstrar, e agradecer graciosamente aos policiais que 
fazem esse trabalho sujo (aumento geral dos salários policiais obtidos em dezembro, 
enquanto a educação e a saúde ainda são severidade). A manutenção da ordem, cada vez mais 
militarizada com o uso de armas cada vez mais perigosas, está, portanto, mais do que nunca 
a serviço da ordem social e política desigual. mais de 6.000 detenções, custódia da 
polícia, condenações, vários milhares de feridos graves em manifestações ... O Estado 
generaliza a violência policial contra aqueles que exercem seus direitos mais básicos, 
incluindo o direito de demonstrar, e obrigado graciosamente os policiais que fazem esse 
trabalho sujo (aumento geral dos salários policiais obtidos em dezembro, enquanto a 
educação e a saúde ainda estão sujeitas à austeridade). A manutenção da ordem, cada vez 
mais militarizada com o uso de armas cada vez mais perigosas, está, portanto, mais do que 
nunca a serviço da ordem social e política desigual. mais de 6.000 detenções, custódia da 
polícia, condenações, vários milhares de feridos graves em manifestações ... O Estado 
generaliza a violência policial contra aqueles que exercem seus direitos mais básicos, 
incluindo o direito de demonstrar, e obrigado graciosamente os policiais que fazem esse 
trabalho sujo (aumento geral dos salários policiais obtidos em dezembro, enquanto a 
educação e a saúde ainda estão sujeitas à austeridade). A manutenção da ordem, cada vez 
mais militarizada com o uso de armas cada vez mais perigosas, está, portanto, mais do que 
nunca a serviço da ordem social e política desigual. Estado violência policial 
generalizada contra aqueles que exercem seus direitos mais básicos, incluindo o direito de 
manifestação, e graciosamente agradecer aos policiais que são o trabalho sujo (aumento 
geral dos salários da polícia obtidos em dezembro, enquanto o educação e saúde ainda estão 
sob austeridade). A manutenção da ordem, cada vez mais militarizada com o uso de armas 
cada vez mais perigosas, está, portanto, mais do que nunca a serviço da ordem social e 
política desigual. O Estado generaliza a violência policial contra aqueles que exercem 
seus direitos mais básicos, incluindo o direito de demonstrar, e graciosamente agradece 
aos policiais que fazem esse trabalho sujo (aumento geral nos salários dos policiais 
obtidos em dezembro, enquanto o educação e saúde ainda estão sob austeridade). A 
manutenção da ordem, cada vez mais militarizada com o uso de armas cada vez mais 
perigosas, está, portanto, mais do que nunca a serviço da ordem social e política 
desigual. educação e saúde ainda estão sob austeridade). A manutenção da ordem, cada vez 
mais militarizada com o uso de armas cada vez mais perigosas, está, portanto, mais do que 
nunca a serviço da ordem social e política desigual. educação e saúde ainda estão sob 
austeridade). A manutenção da ordem, cada vez mais militarizada com o uso de armas cada 
vez mais perigosas, está, portanto, mais do que nunca a serviço da ordem social e política 
desigual.

O Estado não é o garante de nossas liberdades democráticas conquistadas ao longo das lutas 
e não hesita em questioná-las quando seu poder parece ameaçado. Os anúncios do 
primeiro-ministro Edouard Philippe, no início de janeiro, sobre o registro de 
manifestantes são uma grave violação do direito de protestar. Isso incluiria na lei uma 
proibição preventiva de manifestações que já foram aplicadas muitas vezes durante esse 
movimento. Desde a listagem das disposições do estado de emergência na lei, o seguro antes 
de fugir do estado não tem limites e não está pronto para parar tendo em conta as 
desigualdades que estão se tornando cada vez menos suportável para uma parte cada vez 
maior da população.

Coletes amarelos logo vermelho? Vamos construir a greve geral para dobrar o governo

A ocupação de rotundas e algumas ações diretas voltadas a grandes empresas paralisaram 
parte da atividade econômica, mas o estado e os empregadores ainda estão muito longe de 
ter abaixado as armas. Nossas demandas sociais só serão bem-sucedidas se o desafio se 
estender aos locais de trabalho, negócios e serviços. A greve é um golpe direto para o 
portfólio de chefes que ficam ricos em nossas costas, mas também abre o campo de 
possibilidades quando é renovado e se difunde fazendo a pergunta da recuperação em 
particular. mão da nossa ferramenta de trabalho para nos libertar da tirania dos patrões. 
Sempre que possível, a convergência de coletes e uniões amarelas em uma base de classe 
deve ser encorajada.

Trazer o conflito para o local de trabalho também significa evitar uma possível 
recuperação dos patrões da luta, que tem conseguido, aqui e acolá, tornar visíveis algumas 
de suas demandas históricas (redução / isenção de contribuições previdenciárias e, 
portanto, menor salários, facilitação de despedimentos, questionamento do código do 
trabalho e liberdade de associação ...).

Para enfrentar a extrema direita e atos racistas, sexistas e homofóbicos

A presença da extrema-direita organizada em algumas rotundas e em certos eventos não pode 
deixar indiferentes todos aqueles que estão no coração para construir um movimento de 
solidariedade livre de racismo, sexismo, homofobia ... As preocupações de igualdade, 
justiça social e democracia de grande parte dos coletes amarelos estão nos antípodas da 
extrema direita. No entanto, ela se beneficia de um movimento não estruturado e 
socialmente heterogêneo para promover suas idéias nauseantes. Observações racistas ou 
actos contra os migrantes devem, em especial, ser denunciados sem ambiguidade. A ação de 
ativistas fascistas deve ser combatida no terreno por idéias e ações, enfatizando a 
solidariedade ao invés da exclusão.

A tentativa parlamentar e / ou fascista de extrema-direita hoje (ontem) de dividir os 
trabalhadores, colocar-nos uns contra os outros para construir uma sociedade autoritária e 
profundamente desigual. A recusa de Marine Le Pen em aprovar o aumento do SMIC é 
sintomática de uma extrema direita que sempre esteve perto do patrão, permitindo-lhe 
poupar os seus lucros em tempos de crise.

Decida na base para ganhar! Tome de volta nossas vidas!

Somos anarquistas e nossas aspirações também são democráticas. Para nós, essas aspirações 
têm um método, o do comunismo libertário: é uma organização econômica, política e social 
baseada na liberdade, igualdade e ajuda mútua.

Para isso, é necessário dar o controle à base, para que as decisões sejam tomadas por 
todos e para que as escolhas políticas sejam realmente feitas no interesse geral.

Por todas estas razões, não pensamos que o RIC (Referendum de Iniciativa de Cidadania) ou 
o RIP, tal como o salário de Friot para toda a vida, ou o círculo eleitoral de Chouard, 
sejam soluções. Os discursos sobre a necessidade de mudar a república adotando o 6º, ou 
aqueles que pedem um processo de criação de uma nova constituição, permanecem no esquema 
onde uma mudança radical da sociedade nem parece imaginável: a democracia permanece 
parlamentar representante), continuamos a delegar e fazer cheques em branco, a economia 
permanece capitalista, ou seja, com base em um sistema de exploração de nossa força de 
trabalho, ea corrida para o lucro continua a destruição do planeta.

No entanto, sem uma mudança radical na sociedade, não melhoraremos nossas condições de 
vida, talvez em breve não consigamos satisfazer nossas necessidades vitais. É imperativo 
mudar as formas de decidir lutar contra o capitalismo e é imperativo lutar contra o 
capitalismo para mudar as maneiras de decidir.

http://www.cga.org/content/gilets-jaunes-amplifions-la-resistance-et-la-lutte-des-classes