(pt) [Chile] Boletim | "Ya no hay vuelta atrás": reflexões sobre a revolta By A.N.A.

[a-infos-pt ainfos.ca]

Companheires ---- Com a finalidade de fazer circular entre a maior quantidade de meios possíveis as perspectivas e reflexões 
anticapitalistas e radicais sobre a revolta que estourou aquele 18 de outubro, e que segue sacudindo este território a quase dois meses 
daquele estouro na primavera mais bela que tivemos a sorte viver, é que lançamos este novo boletim-jornal em formato físico e digital: "Ya 
no hay vuelta atrás". ---- Por todo o território e a cada dia constatamos: a cotidianidade capitalista foi alterada e, por mais normalidade 
que queiram nos impor, salta à vista que a normalidade foi eliminada em atos pela atividade criativa, inovadora e destruidora que nossa 
classe, a de todos os explorados, desenvolveu por quase dois meses por todo o território; já não há volta atrás.
Neste primeiro número difundimos o texto "¿Convención constituyente o asambleas territoriales autónomas?" (Convenção constituinte ou 
assembleias territoriais autônomas?) que fizemos circular anonimamente faz mais de uma semana por locais afins. Nele abordamos a importância 
das assembleias territoriais e autônomas para o prolongamento e extensão do conflito com a normalidade capitalista e, evidentemente, para 
fortalecer a autonomia de nossa classe em sua luta por reapropriar-se de sua vida.

Incentivamos a difusão deste material por todos os meios possíveis, assim como a continuar com a revolta e a organização por todo o 
território, até que viver valha a pena.

Já não há volta atrás!

>> Versão para leitura web:

https://hacialavida.noblogs.org/files/2019/12/YNHVA-n1web.pdf

>> Versão para imprimir:

https://hacialavida.noblogs.org/files/2019/12/YNHVA-n1impresi%C3%B3n.pdf

Tradução > Sol de Abril

agência de notícias anarquistas-ana