(pt) [Grécia] "Não passarão" se converte no lema de Exarchia By A.N.A.

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sábado, 24 de Agosto de 2019 - 08:43:54 CEST


Aqui está o cartaz da colagem em andamento nas paredes do bairro rebelde e solidário de 
Atenas, a partir desta manhã: ---- "Não passarão" se converte no lema do Exarchia! ---- 
Após ser inscrito pela primeira vez há duas semanas, na faixa que está estendida na rua 
Notara, a noroeste do bairro, o lema da revolução de 1936 na Espanha começa a ser visto em 
toda parte. ---- Os coletivos e os lugares autogeridos de Exarchia não têm medo das ruínas 
e o dizem alto e forte. ---- Aqui está o texto do cartaz: ---- "Ante a repressão do 
estado, nem abandono nem trégua ---- Vamos construir as barricadas da solidariedade ---- 
Contra o ataque repressivo iminente ---- NÃO PASSARÃO!" ---- Este cartaz é assinado e 
impresso por vários dos lugares emblemáticos de Exarchia, começando com o K* Vox 
(conhecido por ser a base do coletivo anarquista Rouvikonas), Notara 26, Spirou Trikoupi 
17, etc.

No silêncio da mídia ocidental, o estado mais a sudeste da Europa, na encruzilhada da 
África e da Ásia, prepara-se para pisar em um de seus lugares mais míticos de resistência 
e criação.

Nos últimos anos, o vento que se levantou na Grécia inspirou muitos outros movimentos 
sociais além de suas fronteiras. Os lemas passados, como o já não vivemos como escravos, 
por exemplo, foram estruturados muitas vezes durante a luta contra a lei trabalhista na 
França ou até mesmo por alguns Coletes Amarelos mais recentemente. Idem em outros países 
como Espanha, Indonésia e Itália.

Mais do que palavras e ideias, é sem dúvida o exemplo, mesmo imperfeito, de Exarchia, que 
representa a maior ameaça. Os estados não querem deixar ver que não precisamos deles. A 
democracia direta, o consenso, a recusa total da autoridade e da hierarquia, a acolhida, a 
assistência mútua, a autogestão ou a auto-organização são exemplos poderosos, concretos e 
muito perigosos para a própria existência desse velho mundo que só repousa sobre a teoria 
do "fim da história", e a afirmação de que "não há alternativa" e um nível de vigilância e 
repressão que se eleva por toda parte.

O poder sabe perfeitamente: outro mundo está próximo. Outra maneira de viver juntos, sem 
ele. Outro futuro.

É por isso que não nos deixaremos fazer.

Yannis Youlountas

Fonte: http://blogyy.net/2019/08/02/no-pasaran-devient-la-devise-dexarcheia/

Tradução > Liberto

Conteúdos relacionados:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2019/08/01/alemanha-novos-e-velhos-senhores-na-grecia/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2019/07/18/grecia-exarchia-passa-por-uma-verdadeira-guerra-psicologica-entre-o-estado-e-os-anarquistas/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2019/07/15/grecia-exarchia-bairro-sem-fronteiras-a-solidariedade-vencera/

agência de notícias anarquistas-ana


Mais informações acerca da lista A-infos-pt