(pt) ucl-saguenay, Emma Goldman:[Chicoutimi]Teste seu vereador: novos móveis para o parque autogerido! (en, fr, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Domingo, 11 de Agosto de 2019 - 09:22:11 CEST


No sábado, 3 de agosto, o Coletivo Anarquista Emma Goldman organizou um pote autogerido no 
parque localizado na esquina das ruas Tessier e Jacques-Cartier, no centro de Chicoutimi. 
Várias pessoas foram ajudar na construção dos móveis. Nós também falamos sobre o resto do 
desenvolvimento do parque. As pessoas puderam compartilhar um bom jantar de legumes 
submarinos e discutir sua situação e sua visão do bairro. Ainda belas reuniões que 
confirmam mais uma vez a importância de conhecer e continuar a organizar esses eventos. 
Sempre em uma perspectiva ofensiva e construindo uma alternativa em nosso bairro. ---- 
Este pote auto-gerido é outro capítulo na luta que estamos lutando contra a gentrificação 
do nosso ambiente de vida. Era uma questão de continuar a colocar as partes interessadas 
na valorização do bairro no centro das atenções. É por isso que colocamos a ênfase no 
trabalho de destruição orquestrado como mestre pelo conselheiro municipal Simon-Olivier 
Côté. Naturalmente, este último não é o responsável por todas as mudanças no centro da 
cidade. Mas, apesar de tudo, resta uma pessoa que detém o poder e que o utiliza de acordo 
com seus interesses. Participa na destruição do nosso bairro ou pela sua inércia ou com a 
ajuda do conselho da cidade, os proprietários e outros comerciantes burgueses. Muitas 
pessoas falam sobre a revitalização do centro, mas como isso se traduz em realidade? Por 
uma explosão de restaurantes e cafés, por torres de escritórios para empresas privadas ou 
pela construção de estacionamentos para permitir que as pessoas venham e consumam neste 
"distrito comercial". Mais estacionamento que permitirá acesso a mais carros que 
precisarão de mais estacionamento, etc. Um ciclo infernal que nunca acaba. Além disso, é 
muito paradoxal ver tantos restaurantes abertos neste bairro que é um verdadeiro deserto 
de comida. Os habitantes não vão fazer compras nesses restaurantes e muito menos ir 3-4 
vezes semanas para se alimentar. por torres de escritórios para empresas privadas ou pela 
construção de estacionamento para permitir que as pessoas cheguem a consumir neste 
"distrito comercial". Mais estacionamento que permitirá acesso a mais carros que 
precisarão de mais estacionamento, etc. Um ciclo infernal que nunca acaba. Além disso, é 
muito paradoxal ver tantos restaurantes abertos neste bairro que é um verdadeiro deserto 
de comida. Os habitantes não vão fazer compras nesses restaurantes e muito menos ir 3-4 
vezes semanas para se alimentar. por torres de escritórios para empresas privadas ou pela 
construção de estacionamento para permitir que as pessoas cheguem a consumir neste 
"distrito comercial". Mais estacionamento que permitirá acesso a mais carros que 
precisarão de mais estacionamento, etc. Um ciclo infernal que nunca acaba. Além disso, é 
muito paradoxal ver tantos restaurantes abertos neste bairro que é um verdadeiro deserto 
de comida. Os habitantes não vão fazer compras nesses restaurantes e muito menos ir 3-4 
vezes semanas para se alimentar. Um ciclo infernal que nunca acaba. Além disso, é muito 
paradoxal ver tantos restaurantes abertos neste bairro que é um verdadeiro deserto de 
comida. Os habitantes não vão fazer compras nesses restaurantes e muito menos ir 3-4 vezes 
semanas para se alimentar. Um ciclo infernal que nunca acaba. Além disso, é muito 
paradoxal ver tantos restaurantes abertos neste bairro que é um verdadeiro deserto de 
comida. Os habitantes não vão fazer compras nesses restaurantes e muito menos ir 3-4 vezes 
semanas para se alimentar.

Essa visão de revitalização é apenas na cabeça e no discurso, tornando invisível a miséria 
de muitas pessoas que moram no centro da cidade. Faça como se eles e eles não estivessem 
lá! Os bons "revitalizadores" devem dizer que, na pior das hipóteses, os pobres comerão na 
cozinha da sopa. Essa revitalização do tecido social e dos espaços habitáveis no centro da 
cidade está causando um êxodo de pessoas. Através de discussões, aprendemos que muitas 
pessoas partiram para o distrito de Saint-Paul, por exemplo. Para aqueles que reclamam que 
somos contra tudo e não propomos nada, e em breve lançaremos um "plano urbano alternativo" 
onde desenvolveremos concretamente projetos futuros e uma visão do nosso ambiente de vida,

Quando falamos sobre as transformações dos centros das cidades com as pessoas da 
vizinhança, ouvimos uma história diferente das novelas da mídia burguesa e das chamadas 
palavras de nossas elites. As necessidades na vizinhança são evidentes. É como se ninguém 
ouvisse aqueles que estão separados. Os recursos da comunidade estão perdendo força e é 
como se a provisão de financiamento escasso a eles ajudasse as elites a se livrar de seu 
sistema de miséria. A mesma coisa sobre a suposta democracia na vizinhança - você pode 
conversar e falar por muito tempo, mas você não tem poder sobre os assuntos do seu bairro 
se você não tem muito! Deve dar a chance para os corredores parece: ir e participar de um 
comitê de herança para perceber que estamos procurando maneiras de tornar a destruição do 
patrimônio aceitável. Isso é desprezo. Nenhuma das pessoas presentes foi positiva sobre o 
registro político do conselheiro de bairro. "Houve muitas promessas, mas nenhuma foi 
cumprida", observaram os comerciantes próximos que passaram por ali. Muitas pessoas 
expressaram sua frustração com o fascínio por estacionamentos em nossa administração 
local. A destruição está aumentando e o arquivo é mal administrado: é simplesmente feio e 
prejudicial em termos de vida na vizinhança. Nossa idéia de um parque na esquina das ruas 
Tessier e Jacques-Cartier foi bem recebida pelos participantes. No coração do bairro, algo 
está faltando. Muitas pessoas acharam deplorável e abjeto que a cidade tivesse, ano após 
ano, enviado seus funcionários municipais para roubar e destruir os bancos que construímos 
para transformar o lote vago de propriedade da Promoção Saguenay em um espaço social. O 
vereador está novamente sob pressão: será que ele permitirá mais uma vez o roubo e a 
violência ocorrerem? Uma das descobertas comuns que ouvimos foi sobre definir os gerentes 
para o dinheiro e o esquecimento dos humanos que vivem aqui. Enquanto o O vereador está 
novamente sob pressão: será que ele permitirá mais uma vez o roubo e a violência 
ocorrerem? Uma das descobertas comuns que ouvimos foi sobre definir os gerentes para o 
dinheiro e o esquecimento dos humanos que vivem aqui. Enquanto o O vereador está novamente 
sob pressão: será que ele permitirá mais uma vez o roubo e a violência ocorrerem? Uma das 
descobertas comuns que ouvimos foi sobre definir os gerentes para o dinheiro e o 
esquecimento dos humanos que vivem aqui. Enquanto ocomerciantes em cima de Racine Street 
tinha se gabado recentemente de "revitalizar" o bairroHá muitas pessoas que estão com 
fome. Para uma senhora chamada "eco-responsável" que recentemente nos escreveu "uma boa 
idéia para os moradores do setor[iriam]levar seu CV para essas empresas, em vez de 
reclamar que são lugares burgueses" um jovem trabalhador da construção civil do bairro com 
quem conversamos teria gostado de responder que é realmente ingrato - não é uma saída para 
a pobreza e a negação de todas as questões em este sistema de desigualdade. "Somos 
explorados". Está tratando o mundo como gado descartável. A luta contra a gentrificação 
deve continuar a combater o desprezo e a construir uma solidariedade duradoura baseada na 
autoconfiança coletiva, na assistência mútua e na retomada do poder sobre nossos ambientes 
de vida.

http://ucl-saguenay.blogspot.com/2019/08/chicoutimi-mets-lepreuve-ton-conseiller.html


Mais informações acerca da lista A-infos-pt