(pt) France, Alternative Libertaire AL #293 - Web: pessoas imprudentes não têm Tor (en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Na edição anterior da AL, Lise (AL Lyon) referiu-se a Tor em seu artigo sobre os recentes 
ataques à liberdade de expressão na Internet. Se isso não surpreender quem sabe o que é, a 
curiosidade dos outros pode ter sido despertada. A oportunidade de explicar aqui o que é o 
Tor e como usá-lo (é muito simples !). ---- Tor (o termo agora lexicalizado, antigamente 
era uma sigla para The Onion Router) é uma rede informática mundial descentralizada para 
aumentar drasticamente o anonimato de seus usuários e usuários. Abriga uma "  parte  " da 
Web, às vezes chamado de profundidade web ou web escuro, onde todo o tráfego é limitado e 
onde a militantes · políticas estão em perigo ao lado de tráfico de drogas, armas ou sites 
de pornografia infantil - todos Como um martelo, o Tor é apenas uma ferramenta e não é 
responsável pelo uso que fazemos dele ! Tor é o tema de muitas fantasias, cuidadosamente 
mantido pelo grande show de Hollywood, embora seja muito mal compreendido.

Um pouco de teoria
No entanto, sem entrar nos detalhes técnicos, podemos popularizar sua operação teórica em 
apenas algumas frases ! Imagine que você queira acessar o site 
www.alternativelibertaire.org . Para fazer isso, você instruirá seu computador (clicando 
em um link ou um marcador, por exemplo) e enviará um "  mail  " na Internet, para o site 
www.alternativelibertaire. org .

Esse e-mail normalmente contém perguntas como "  O site ainda existe ? O que há nisso 
agora ? Você pode me enviar seu conteúdo para que eu possa exibi-lo na tela ?  ". Quando 
você está navegando para fora do Tor, este e-mail é um "  cartão postal  ": qualquer " 
carteiro  " ou "  agência dos correios  " ou "  pirata (caminhão dos correios)  " no 
caminho pode lê-lo.

Na melhor das hipóteses, se você acessar um site https: // em vez de http: // (o pequeno 
cadeado na barra de endereços), seu e-mail é uma carta lacrada, mas as identidades de 
envio ou de recebimento são sempre exibido: confidencialidade do conteúdo, mas anonimato 
zero. Pelo contrário, com Tor, a correspondência é empacotada como uma cebola (daí o nome) 
em vários "  envelopes "  sucessivos (tipo de boneca russa). O endereço exibido no 
primeiro "  envelope  " é o da primeira "  agência postal  " no caminho: o primeiro fator 
conhece apenas essa informação. Chegou na primeira "  estação de correios  ", o envelope 
está aberto (é cadeado e só esta "  correios" "Tem a chave) e o segundo envelope é 
removido, também bloqueado e no qual o endereço de um segundo"  correio  "é indicado, e 
assim por diante até o último envelope, que exibe o endereço do destinatário real: 
www.alternativelibertaire.org . Assim, ninguém na cadeia de transmissão sabe quem é o 
remetente e quem é o destinatário. O e-mail de retorno segue o mesmo caminho. É isso aí, Tor !

Os serviços ocultos da deep web não são nada além de sites que querem proteger seu 
anonimato também: em vez de publicar seu próprio endereço (como 
www.alternativelibertaire.org ), eles encontram seus usuários em um lugar de nomeação 
pré-marcada e sem nunca revelar seu verdadeiro endereço. Para eles também, a jornada entre 
o endereço real e o ponto de encontro é anonimizada pela técnica da cebola.

Usando Tor está ao alcance de todos
A teoria sendo esclarecida, vamos seguir em frente para praticar. Instalar o Tor Browser 
(Tor Browser) é como instalar qualquer outro software no seu sistema operacional: ou 
baixando o executável no site ( https://www.torproject.org , em Inglês ... mas existem 
vários sites não oficiais em francês) ou através do repositório. Tor Browser pode ser 
executado no Windows, Mac OS, Linux ; no Android, o software equivalente é chamado Orfox 
e, para o iPhone, recomendamos o Onion Browser.

O navegador Tor é uma versão modificada do Firefox ; se já é o seu navegador (e este é o 
que AL libristes recomenda !), você não ficará incomodado. Para usá-lo, basta iniciá-lo e 
navegar como de costume ! Finalmente ... quase como de costume: alguns sites, como o 
www.google.com , detectam os usuários do Tor como possíveis spammers e pedem que você 
preencha um "  captcha  " antes de acessar o conteúdo. Infelizmente não podemos fazer 
muito, porque é verdade que alguns spammers usam Tor para se protegerem (lembre-se, Tor é 
como um martelo ...).

aviso
Tenha sempre em mente a metáfora do correio, que é bastante fiel e mostra os limites da 
proteção oferecida pelo Tor. Primeiro, os intermediários (como o seu ISP) e o site de 
recebimento saberão que você está usando o Tor. Então, se você usar o Tor com http: // 
somente (ou seja, sem https: //), somente os endereços do destinatário e do remetente 
serão protegidos e não o conteúdo (ou seja, o conteúdo o correio será grampeado no 
primeiro envelope e os envelopes de cebola protegerão apenas o endereço final).

É por isso que o Navegador Tor vem diretamente com a extensão HTTPS Everywhere, que fará 
com que você use automaticamente https: // em vez de http: // o mais rápido possível (e 
hoje, cada vez menos sites não oferecem https: //).

O Tor não protege você de um oponente todo-poderoso, que teria a capacidade de filtrar 
permanentemente toda a rede Tor de mensagens recebidas e enviadas ; Graças a ferramentas 
estatísticas, o anonimato de muitas dessas cartas poderia ser levantado. Mas agora, o 
oponente mais poderoso - a NSA americana - parece ainda tecnicamente incapaz de fazer esse 
tipo de coisa.

De maneira mais geral, é importante aprender sobre os limites do Tor, que muitos sites de 
língua francesa explicam com pedagogia: cabe a você encontrá-los, no Navegador Tor, é claro !

Leo (AL Grand Paris Sul)

http://www.alternativelibertaire.org/?Web-Les-imprudents-n-ont-pas-Tor