(pt) France, Alternative Libertaire AL #293 - Ruanda: justiça francesa e razão de Estado (en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Numa democracia, a justiça não deve se inclinar à razão de Estado. Mas o caso de Bisesero 
mostra como os massacres em Ruanda foram ignorados pelo exército francês há mais de vinte 
anos e como a justiça se recusa a investigar as autoridades francesas sobre os crimes 
cometidos na época. ---- Na teoria de nosso sistema supostamente democrático, a justiça 
deveria ser independente para evitar os excessos do poder executivo. Sem ser ingênuo sobre 
a real independência desse poder, associações e ativistas tentam usar o funcionamento do 
sistema judicial para reconhecer crimes e condenar seus culpados. Este é particularmente o 
caso de várias associações mobilizadas sobre o envolvimento francês ao lado de genocidas 
ruandeses.
Essas ações têm por objetivo fazer com que os funcionários paguem por seus crimes, mas 
também para oficializar os crimes de genocídio ou cumplicidade  ; pelo menos, ter 
diferentes oportunidades durante os testes para fazer barulho e se mobilizar sobre essas 
questões impopulares.

Negação dos massacres
Este é particularmente o caso da Bisesero, uma queixa apresentada por demandantes da 
Survie, FIDH, LDH e Ruanda.

Em 1994, quando os tutsis foram massacrados por mais de dois meses em Ruanda, a França 
lançou a Operação Turquesa em 22 de junho com o objetivo oficial de acabar com os massacres.

Em 27 de junho, um pequeno destacamento de soldados franceses descobriu sobreviventes em 
Bisesero Hill, no qual eles e alguns milhares de tutsis estavam sendo caçados diariamente. 
Ele informa seus superiores, e as informações voltam rapidamente para Paris. No entanto, o 
exército francês não se move até que outro destacamento "  redescubra  " os sobreviventes 
de Bisesero em 30 de junho. Durante três dias, a França permite que os genocidas atuem com 
pleno conhecimento dos fatos !

Pior, algumas testemunhas também acusou o exército francês de deliberadamente perdeu o 
ponto de turquesa controla soldados ruandeses e milícias vão Bisesero para participar dos 
massacres.

Quem na cadeia de comando militar e civil decidiu esta não intervenção, esta é toda a 
questão deste procedimento, que poderia levar ao mais alto escalão militar e provavelmente 
ao estado.

A inação da justiça
No entanto, os juízes de investigação da seção "  crimes contra a humanidade  " do TGI de 
Paris estão se preparando para enterrar o caso, recusando pedidos de novas investigações 
pelas partes civis ... que se destinam precisamente a determinar em que nível do 
hierarquia militar ou civil, decidiu-se deixar o genocídio continuar em Bisesero. Esses 
pedidos dizem respeito a audiências de oficiais de campo, jornalistas presentes na época, 
e especialmente líderes militares e políticos de alto nível (François Léotard, então 
Ministro da Defesa, e Hubert Védrine, Secretário Geral da Elysee).

Por essa decisão, os juízes investigadores levam o processo a uma demissão, mais uma vez 
condenando a impunidade das autoridades francesas por crimes cometidos na África, e 
minando a possibilidade de reconhecer oficialmente a cumplicidade do genocídio. do Estado 
francês e seus tomadores de decisão na época.

Surto de Natal (AL Carcassonne)

http://www.alternativelibertaire.org/?Rwanda-Justice-francaise-et-raison-d-Etat