(pt) France, Alternative Libertaire AL #287 - Grandes projetos inúteis: Resistência como única resposta (en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

A resistência ao GPII (grandes projetos inúteis e impostos) constitui hoje o coração das 
lutas ecológicas. A intensificação da repressão, como a criminalização da resistência 
organizada, são sinais de que os Estados estão fazendo de tudo para salvar a economia 
produtivista a serviço da classe capitalista. ---- O retorno é rico em ataques contra os 
manifestantes de grandes projetos inúteis e impostos: expulsões, extradição, processos 
judiciais ... nada é poupado pelos governos, em nome desta "  razão de Estado  ". ---- A 
notícia está ligada quando escrevemos este artigo. Em particular, soubemos da morte em 19 
de setembro de 2018 de um jornalista, Steffen. Parece que ele caiu de uma ponte entre duas 
árvores na floresta de Hambach.
Para o registro, a mina de Hambach na Alemanha é uma mina de carvão a céu aberto (85 km2, 
buracos de até 350 m de profundidade), este é o meu mais importante da Europa. Desde 2012, 
centenas de ativistas ocuparam a última floresta primária de dicas que não foram 
destruídos, a construção de casas nas árvores e que vivem nele.

Esta má notícia não deve tornar o ataque global que está em andamento invisível. Nos 
lembra, no entanto, que a violência do estado é permanente.

Em 10 de setembro, a prefeitura de Bas-Rhin recebeu o ZAD expulso da usina de Kolbsheim - 
próximo a Estrasburgo - que participa da luta contra um desvio na rodovia. E foi em 13 de 
setembro que a polícia alemã começou a expulsar os opositores do projeto da mina em 
Hambach. A força policial é enorme, 500 em Kolbsheim para a mobilização dos cidadãos e 
3.500 em Hambach para "  evacuar  " as centenas de ativistas que lá vivem há anos.

Evacuação de casas na árvore em Hambach pela polícia alemã
A expulsão dos ocupantes industriais de energia eólica da Aveyron está prevista para este 
outono. Essa tática do rolo compressor - que mais uma vez está matando - ocorre após 
vários procedimentos pequenos, como custódia, cheques visados e outros procedimentos 
legais, cujo propósito era o desgaste das disputas antes da grande limpeza. .

Internacionalismo de rigor
Além desses dois despejos, os procedimentos de evacuação, confisco e intimidação de 
ativistas contra o aterro de Bure ao longo deste ano são adicionados. O último evento em 
Bure foi a extradição de Loïc na Alemanha, um ativista muito comprometido. Ele tem 7 
tentativas nas costas, 3 das quais ele considera abusivo. Sua expulsão do território ecoa 
a vontade do Estado de organizar um debate em nível nacional, já que localmente os 
habitantes se opõem definitivamente ao projeto.

O nuclear francês, o carvão alemão, o vento industrial em ambos os casos ... os lobbies de 
energia dão voz nesta dupla européia, e sua pedagogia é impressionante. Confrontado com o 
anti-capitalismo rural "  dentro dos territórios E as lutas dos ecologistas urbanos não 
podem facilmente coordenar-se com os desenvolvedores e engenheiros no campo e os 
tecnocratas em seus escritórios municipais. É somente lutando em assuntos comuns que 
conseguiremos construir argumentos e linhas de luta que sejam adequadas para todos. Para 
esta necessária convergência, devemos acrescentar uma dimensão internacional ... já que a 
repressão contra as lutas ecológicas não tem fronteiras. Um protesto energético urbano 
capaz de também levar a voz do campo na metrópole e dobrar de uma frente internacional, é 
uma necessidade para desenvolver as lutas ecológicas.

Reinette Reinette (AL Aveyron)

http://www.alternativelibertaire.org/?Grands-projets-inutiles-La-resistance-comme-seule-reponse