(pt) France, Alternative Libertaire AL - Espanha: como eles conseguiram a greve das mulheres (en, fr, it) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Terça-Feira, 22 de Maio de 2018 - 01:27:13 CEST


Este ano, o dia 8 de março foi particularmente seguido com milhões de mulheres em greve e 
manifestação. Voltando ao contexto, a dinâmica e o progresso dessa mobilização por 
ativistas da CGT espanhola. ---- Fontes como o Instituto Nacional de Estatística da 
Espanha (INE) e o Ministério de Emprego e Segurança Social (Ministério da Administração e 
Seguridade Social) mostram a situação real da Espanha em torno das desigualdades de 
gênero: o salário médio anual das mulheres é 23% menor do que o dos homens  ; 26,6% das 
mulheres que trabalham com uma criança têm um contrato de trabalho em meio período 
comparado a 5,7% dos homens, e 97,3% das pessoas em um contrato de meio período para 
cuidar de crianças com menos de 14 anos de idade são mulheres. Em empresas maiores, os 
escalões mais baixos são ocupados por mulheres e apenas 20% dos cargos de responsabilidade 
são acessíveis a eles. Mais de um milhão de mulheres relataram já ter sofrido assédio no 
trabalho.

Quanto ao regime geral de pensões, a proporção de mulheres com acesso a ele é quase metade 
da dos homens. O valor médio de aposentadoria para um homem é de 1.188 euros, enquanto o 
das mulheres é de 733 euros. O trabalho doméstico não remunerado representa 32,4% do PIB 
no País Basco e 23,5% na Catalunha. Estas situações deveriam ser regularizadas pela 
aplicação das "   medidas de igualdade   " (Planes de Igualdad),cuja adoção e 
desenvolvimento são obrigatórios para empresas com mais de 250 trabalhadores. No entanto, 
o governo não implementou nenhum controle sobre essas medidas e reconheceu que não tem 
informações sobre número de empresas espanholas com mais de 250 empregados que as 
adotaram. Apesar da sua natureza obrigatória, não existem dados sobre medidas para a 
igualdade no INE.

Os antecedentes dessa mobilização
Em janeiro de 2017, recebemos uma chamada para a mobilização internacional dos nossos 
camaradas na Argentina, que através de mobilizações Ni una Menos contra os machistas 
asesinatos (contra o feminicídio), em 2016 havia organizado uma marcha nacional de milhões 
de mulheres. Este apelo por uma "   greve das mulheres   " uniu-se à Marcha das Mulheres 
em Washington (Marcha das Mulheres em Washington)Em resposta à eleição do presidente 
Donald Trump e suas políticas reacionárias, racistas, sexistas, liberais e bélicos ... No 
entanto, em Espanha, a mecanismos internos e tempo de resposta nos sindicatos foram 
proibidos desenvolver um grande escala este ano ... Desde 09 de março de 2017, assim que 
começamos a conhecer a nível local e provincial para organizar nossa mobilização feminista 
em 2018, com base em dias de greves e manifestações grande escala nas ruas. Isto para 
exigir a igualdade efectiva entre mulheres e homens, as mortes machistas final, violência 
sexual, a diferença salarial e de todas as outras desigualdades que as mulheres enfrentam. 
Ao longo do ano de 2018, além de nos organizar em bases feministas, Tentamos reunir 
coletivos, organizações e todas as mulheres que desejam participar. Comissões foram 
formadas, que desenvolveram material militante e prepararam reuniões nacionais. Este 
último tornou possível decidir os eixos de uma greve feminista, estudante, trabalho 
doméstico e consumo.

Em nossa união a CGT, é como anarco-sindicalistas que participamos de movimentos sociais ; 
em 8 de março de 2017, vimos claramente a necessidade de apoiar e apoiar essa mobilização 
e seu processo. A CGT promoveu, portanto, um argumento para reivindicar a greve geral para 
8 de março de 2018. Estas razões foram adicionadas às exigências para a melhoria das 
condições de trabalho das mulheres e o fim das desigualdades salariais e sociais.

Desenvolvimento e reclamações
Quando, em janeiro de 2018, parte do movimento feminista espanhol pediu uma greve 
unitária, o governo e os sindicatos majoritários responderam rapidamente que não era hora 
de falar sobre a desigualdade salarial. Segundo eles, se para o trabalho igual as mulheres 
são menos pagas e se recebemos menos aposentadoria, é porque estamos menos bem treinados e 
porque não queremos trabalhar. Além disso, para essas pessoas, se pedíssemos uma greve 
geral de 24 horas, a precariedade do trabalho não permitiria a participação de muitas 
pessoas, e a última "   poderia pagar por isso   ". Então, a melhor maneira de tornar as 
desigualdades visíveis seria continuar com greves parciais ao invés de apenas uma greve 
das mulheres ...

Finalmente, recebemos da mídia de massa, dos partidos políticos e dos sindicatos 
majoritários, o que esperávamos, uma manipulação desmobilizadora para apoiar as justas 
demandas das feministas.

Respostas até o sistema patriarcal
Um argumento foi, portanto, feito para explicar o interesse de uma greve geral de 24 
horas, ao invés de uma greve de 4 horas, que foi proposta por alguns sindicatos. É 
inaceitável que eles ignorem as alegações feministas. As mulheres podem deixar de ser 
mulheres uma hora por dia  ? É possível que eles entrem em greve para lutar contra o 
Patriarcado por algumas horas, para impedir a exploração e a violência em apenas 4 horas?

Em primeiro lugar, em 8 de março, a mobilização por todo o país foi histórica. Mais de 6 
milhões de pessoas entraram em greve trabalhista, mas muitos também participaram da greve 
estudantil, doméstica e de consumo. Em algumas cidades como Madri, Barcelona e Bilbao, a 
concentração e as manifestações ultrapassaram um milhão de pessoas.

Porém, mais importante do que os números, o processo de desenvolvimento dessa mobilização, 
como a greve geral de 8 de março, foi bem-sucedido em vários campos.

Em primeiro lugar, porque o desenvolvimento de estruturas de coordenação horizontal, 
assembleias e livre associação de mulheres e coletivos, não se limitou a alguns meses de 
preparação para os eventos anuais sobre o aborto, contra a violência machista. ou para o 
dia 8 de março. Essas estruturas se tornam permanentes, responsivas o ano todo, acolhendo 
mais mulheres e trabalhando de forma autogerida. Como exemplo, podemos citar um grupo de 
mais de 7.000 mulheres jornalistas, que continuam a identificar e denunciar a violência do 
machismo na mídia, depois de retransmitir e mostrar seu apoio à mobilização de 8 de março. 
Depois, tornou visível a opinião pública durante alguns meses de reais demandas 
feministas. Debates foram lançados, vocabulários têm sido capazes de se espalhar 
gradualmente, experiências foram compartilhadas ... Um ponto igualmente importante é que a 
mobilização social ocorreu em bairros, subúrbios e aldeias. Não foi uma mobilização que 
saiu do impulso de grandes centros sindicais ou movimentos identificados e grupos 
políticos. É uma mobilização global, que ocorre em um contexto internacional. Finalmente, 
como mulheres, temos estado na vanguarda da ação social e sindical Não foi uma mobilização 
que saiu do impulso de grandes centros sindicais ou movimentos identificados e grupos 
políticos. É uma mobilização global, que ocorre em um contexto internacional. Finalmente, 
como mulheres, temos estado na vanguarda da ação social e sindical Não foi uma mobilização 
que saiu do impulso de grandes centros sindicais ou movimentos identificados e grupos 
políticos. É uma mobilização global, que ocorre em um contexto internacional. Finalmente, 
como mulheres, temos estado na vanguarda da ação social e sindical ; isso nos levou a 
perder nossos medos, ganhar experiência e confiar uns nos outros para falar em primeira 
pessoa, por nós mesmos, juntos. Conseguimos concordar com nossa própria agenda, nosso 
tempo, nossas ações.

A recente resposta oficial do governo à apresentação do orçamento geral do Estado torna 
nossas demandas ainda mais válidas. Na tentativa de sufocar a crescente mobilização, em 
setembro de 2017, eles assinaram um pacto nacional contra a violência de gênero, com um 
orçamento anual bem inferior ao exigido pela comissão parlamentar. Para o orçamento de 
2018, eles limitaram amplamente essa linha orçamentária, apesar da mobilização de milhões 
de pessoas que aderiram em 8 de março.

Resultados históricos ...
Por outro lado, os meios de comunicação continuam a mostrar uma imagem sexualizada das 
mulheres, estimulando e legitimando a violência sexual e machista, que não diminuiu no 
início de 2018.

Em contraste com as leis de igualdade e co-educação existentes na Espanha, a justiça 
patriarcal ratificou recentemente a educação segregada, subsidiada pelo dinheiro público, 
em instituições educacionais públicas.

Assim, um mês após a popular e massiva mobilização de 8 de março, as reivindicações e 
demandas feministas ainda são tão atuais. Nossa mobilização na frente só pode ser assim !

Camaradas da CGT espanhola

Tradução: Lisa e Adrien

http://www.alternativelibertaire.org/?Espagne-Comment-elles-ont-reussi-la-greve-des-femmes


Mais informações acerca da lista A-infos-pt