(pt) France, Alternative Libertaire AL #282 - Fougeres: Gênese de um grupo feminista (en, fr, it) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Em Fougères, como em outros lugares, a vontade de contornar as questões feministas está 
aumentando. ---- Um grupo de quinze pessoas, composto por moradores e ativistas de Los 
Angeles e da França insubordinada, havia organizado no ano passado uma ação para aumentar 
a conscientização sobre as questões do sexismo. Nós renomeamos as ruas, já que apenas 10 % 
delas tinham nome de mulher. Essa ação permitiu que muitas ruas fossem nomeadas pelos 
nomes de mulheres na cidade de Fougères. Certamente, os ativistas que apresentamos não 
foram selecionados em favor do esporte ; mas as ruas hoje são um pouco mais misturadas ... 
---- Em Fougères, como em muitas cidades desse tamanho, as ações de 8 de março são muitas 
vezes realizadas por instituições que se concentram principalmente em atividades culturais 
ou históricas, e despolitizam esse dia. Os aspectos atuais (desigualdade salarial, 
violência contra as mulheres e o assédio, impulsos reacionários, questionamento do direito 
ao aborto ...) são pouco discutidos e as demandas feministas inexistem. É por isso que os 
grupos militantes têm o seu lugar, a fim de trazer questões políticas e impedir que este 
dia se torne uma comemoração, tingida de alguns aspectos contemporâneos.

Quarenta pessoas, a maioria mulheres, participaram da organização de 8 de março de 2018, 
com um objetivo de prevenção em torno de questões sexistas através de um vendedor 
ambulante relatando depoimentos. Ações apoiadas por quarenta pessoas durante o dia, que 
aconteceram em três lugares diferentes.

Recuperação coletiva
Este ano, o desejo de ter um espaço e organização de fala feminista na cidade também foi 
nomeado por vários membros do grupo. Se o dia 8 de março faz parte dos objetivos do grupo 
feminista, ele evolui para um grupo permanente e permite organizar ações de 
conscientização (contra anúncios sexistas, para fazer com que algumas instituições mudem o 
nome, como creches, maternal e criança ...). Também visa desenvolver centros de prevenção 
que não sejam institucionais, como planejamento familiar, ou organizar conferências.

Em março, AL Fougères também realizou numerosas atividades de conscientização, por meio de 
reuniões públicas, sobre gênero e educação, e sobre mulheres e autogestão. A existência do 
grupo feminista permitiu ir além do quadro militante, assim como habitantes e habitantes 
para se envolver.

O nascimento espontâneo desse grupo feminista é indicativo do desejo de assumir o controle 
coletivo dessas questões e de promovê-las, particularmente por mulheres. Quando alguém 
pode legitimamente se preocupar com a visibilidade de grupos reacionários, esse efeito é 
contrabalançado pelo fato de que muitas mulheres querem se envolver em questões feministas 
hoje.

AL 35 Norte-Fougères-Saint-Malo

http://www.alternativelibertaire.org/?Fougeres-Genese-d-un-groupe-feministe