(pt) France, Alternative Libertaire AL #282 - Ensaio: Pattieu, "Beauty Parade" (en, fr, it) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quinta-Feira, 10 de Maio de 2018 - 06:06:06 CEST


Desfile de beleza é a história de uma luta que teve lugar em 2014 e, em seguida, teve 
alguma cobertura da mídia por sua originalidade. Aos 57 anos, a rue de Strasbourg, 
distrito de Château-d'Eau em Paris, o proprietário de um salão de cabeleireiro e manicure 
desaparece durante a noite com a caixa registradora. Ele deixa quinze trabalhadoras no 
chão, das quais apenas duas têm documentos. Dois meses que o patrão não pagou salários. Um 
dos trabalhadores decide entrar em contato com a CGT que atende a ligação: a ocupação do 
salão começa. Dos 15 cabeleireiros do show, 7 ficarão: 2 camaroneses, 4 chineses e 
gangues, o único homem no programa, a China também. ---- O patrão já está longe e é inútil 
esperar recuperar os dois meses de salários roubados. Objetivo da luta: obter a 
regularização daqueles que permaneceram e que escolheram lutar.

Sylvain Pattieu narra essa luta: 75 dias para pagar o salão ; 75 dias de ocupação da sala 
de estar, noite e dia, incluindo domingos aos domingos.

Não há grandes discursos, análises contextuais ou entrevistas sociológicas: apenas a 
narrativa do dia-a-dia da luta e as palavras relatadas daqueles que estão ligados a ela: 
trabalhadores, sindicalistas, clientes, chefes de outros salões ... fio de discussões na 
sala de estar, descobrimos as trajetórias de vida da África Ocidental ou da China. Às 
vezes, a escolha de tentar a sorte em outro lugar, a aventura, às vezes a obrigação de 
sair, sair da cabeça da água, desemprego, dívidas. Ainda assim, a esperança de uma vida 
melhor, mas sempre, como aqui, está sujeita aos caprichos da economia capitalista.

Beauty Parade é uma leitura informativa e inspiradora. Entre outros, o papel que o 
sindicalismo pode desempenhar nas lutas dos migrantes indocumentados. Longe de ser 
inadequado para essas formas de trabalho precário ao extremo, porque o sindicalismo não 
reconhecido fornece logística, amplo apoio para evitar o isolamento e, especialmente, a 
experiência adquirida em lutas semelhantes. Como Raymond, um sindicalista da CGT, explica: 
"  A única maneira de levar as coisas não é dos arquivos pessoais das pessoas, mas de seu 
lugar na sociedade. Lá, você faz a conexão com outros trabalhadores, com uma identidade 
social comum.[...]A greve[trabalhadores indocumentados]é um fato, força a reconhecer o que 
não deveria existir.  "

Uma história muito bem escrita, comovente, engraçada e calorosa. Uma história de mulheres 
corajosas, lutando e vencendo. Em suma, uma leitura que faz você querer lutar !

Benjamin (AL Nantes)

Sylvain Pattieu, Desfile de beleza, A brochura, 256 páginas, 6,60 euros.

http://www.alternativelibertaire.org/?Essai-Beaute-Parade


Mais informações acerca da lista A-infos-pt